Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.
Nicolas Maduro, President van Venezuela. / Credit: Eneas de Troya, Flickr
Caracas, Venezuela, 3 okt 2024 / 16:25 pm (CNA).
De leider van de Chavistische (socialistische) dictatuur in Venezuela, Nicolás Maduro, heeft deze week de start van het kerstseizoen in het land aangekondigd “zoals decreet door zijn regime” en ondanks heftige bezwaren van de Venezolaanse Bisschoppenconferentie.
Maduro, midden in een programma dat nationaal wordt uitgezonden op het televisiekanaal van de regering, verwees minachtend naar de bisschoppen als “een paar gasten in een soutane” die durfden te stellen “dat er geen kerst zou zijn als zij het niet decreed hadden.”
“Nee, meneer in een soutane, u decreet hier niets. Jezus Christus behoort tot het volk. Kerstmis behoort tot het volk en het volk viert het wanneer het wil zijn kerst vieren,” schreeuwde Maduro, die onder talrijke beschuldigingen van drugsvervoer, corruptie, misdaden tegen de menselijkheid, en verkiezingsfraude staat, die naar verluidt plaatsvond tijdens de presidentsverkiezingen van 28 juli.
“Van 1 okt. tot 15 jan. is de start van het kerstseizoen, oudejaarsavond, en het verwelkomen van het jaar 2025,” verklaarde hij. Maduro sloot zijn programma af met “aguinaldos,” wat traditionele Venezolaanse kerstliederen zijn.
Sinds dinsdag zijn in Caracas, de hoofdstad van het land, kerstbomen en andere versieringen verschenen in verschillende van de meest emblematische monumenten en overheidsgebouwen van de stad.
In een verklaring geplaatst op 3 sept., reageerde de Venezolaanse Bisschoppenconferentie (CEV, naar zijn Spaanse acroniem) op Maduro’s decreet om de start van het kerstseizoen te vervroegen door te stellen dat deze christelijke heilige periode “niet mag worden gebruikt voor propaganda of particuliere politieke doeleinden.”
“Kerstmis is een viering van een universele aard die de geboorte van Onze Heer Jezus Christus herdenkt. De manier en tijd van vieren is de verantwoordelijkheid van de kerkelijke autoriteit, die zorgt ervoor dat de ware geest en betekenis van deze gebeurtenis van spirituele en historische rijkdom behouden blijft, aangezien deze de geboorte van Onze Heer Jezus Christus markeert,” benadrukte de CEV.
De bisschoppen wezen ook op het feit dat kerst een tijd is “van reflectie, vrede, en liefde, en als zodanig gerespecteerd moet worden” en herinnerden eraan dat de kerstperiode begint op 25 dec. en eindigt op de dag van de Epifanie van de Heer, elke 6 jan.
“Om ons voor te bereiden op kerst, biedt de liturgie ons de tijd van Advent, die dit jaar begint op 1 dec. Deze vieringen worden begeleid door traditionele kerstfeesten en kerstmissen,” concludeerden de Venezolaanse bisschoppen.
Dit verhaal werd voor het eerst gepubliceerd door ACI Prensa, CNA’s Spaanstalige nieuws partner. Het is vertaald en aangepast door CNA.
