Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.
De Latijnse patriarch van Jeruzalem, kardinaal Pierbattista Pizzaballa, spreekt met pater Gabriel Romanelli, pastoor van de Heilige Familie Kerk, tijdens zijn bezoek aan Gaza in december 2024. / Credit: Latijns Patriarchaat van Jeruzalem
ACI Prensa personeel, 17 januari 2025 / 16:05 uur (CNA).
Kardinaal Pierbattista Pizzaballa, de Latijnse patriarch van Jeruzalem, gelooft dat de bestandsovereenkomst die door Israël en Hamas is bereikt “absoluut noodzakelijk” was en riep op tot onmiddellijke aandacht voor voedsel-, gezondheids- en onderwijsbehoeften.
In een eerste beoordeling die hij gaf aan Vatican News, zei de kardinaal dat mensen in het Heilige Land “gelukkig zijn omdat deze oorlog ons heeft uitgeput, ons moe heeft gemaakt en ieders leven heeft verwond”, zelfs als “de situatie zeer fragiel blijft.”
“Dit is slechts de eerste stap,” zei de kardinaal, en merkte op dat het vredesproces een lange weg is, waarbij het conflict door middel van onderhandelingen moet worden opgelost.
“Vrede zal veel langer duren om te bereiken omdat het einde van de oorlog niet het einde van het conflict is,” voegde hij eraan toe.
Pizzaballa uitte de noodzaak om “alles mogelijk te doen om ervoor te zorgen dat het bestand standhoudt,” wat nu mogelijk is “omdat misschien de menselijke en internationale politieke omstandigheden zijn gerijpt,” ondanks het feit dat het bestand enkele maanden geleden onder dezelfde voorwaarden was voorgesteld.
“Het belangrijkste op dit moment is om onmiddellijk de pagina om te slaan en vooral de zeer ernstige humanitaire situatie in Gaza aan te pakken,” zei hij, aangezien “het vanuit humanitair oogpunt makkelijker zou moeten zijn om te bieden wat nodig is voor het leven van de bevolking, die 100% afhankelijk is van buitenlandse hulp.”
Bovenop de voedselcrisis benadrukte de kardinaal de noodzaak om “de andere twee grote urgente behoeften van de bevolking aan te pakken,” namelijk onderwijs en gezondheid, ook voor de christelijke gemeenschap.
“Ik ben ervan overtuigd dat we met de hulp van de vele internationale organisaties de nodige coördinatie kunnen creëren om te beginnen met het oplossen van het humanitaire probleem, dat veel tijd zal kosten,” voorspelde hij.
Parochie Heilige Familie in Gaza zal ook bij deze taak betrokken zijn, waarmee Pizzaballa in constant contact is: “De mensen van onze gemeenschap in Gaza zijn natuurlijk erg blij; ze kunnen het nog steeds niet geloven! Maar het idee dat er een bestand is en dat we de pagina omdraaien, geeft op dit moment een gevoel van bevrijding.”
Dit verhaal werd voor het eerst gepubliceerd door ACI Prensa, de Spaanse nieuwspartner van CNA. Het is vertaald en aangepast door CNA.
