Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.

Filipijnse katholieke devoten duwen elkaar om de Zwarte Nazarener aan te raken tijdens de jaarlijkse processie op 9 januari 2025 in Manila, Filippijnen. Het feest van de Zwarte Nazarener wordt bijgewoond door miljoenen blotevoetse devoten en vindt elke 9 januari plaats. / Credit: Ezra Acayan/Getty Images
CNA Personeel, 9 januari 2025 / 17:20 pm (CNA).
De Zwarte Nazarener processie in Manila, Filippijnen, die elk jaar een van de grootste menigten ter wereld voor een religieuze devotie aantrekt, trok op 9 januari honderdduizenden enthousiaste pelgrims aan.
De processie, die elk jaar in januari plaatsvindt en lokaal bekendstaat als “Traslacion”, ziet devoten een replica van een beroemde levensgrote standbeeld van Jezus met een zwarte houten kruis door Manila dragen. De Filippijnen en Oost-Timor zijn de enige landen in Azië met een meerderheid van katholieken, met meer dan 80% van de bevolking van de Filippijnen die tot de Kerk behoort.
De organisatoren van de processie schatten dat ongeveer 220.000 mensen de Mis bijwoonden voordat de processie begon, meldde Rappler, en dat zich donderdagavond minstens 800.000 mensen in de kerk hadden verzameld, volgens de Philippine Star. Honderdduizenden meer voegden zich bij de processie toen deze voorbijging.
Zoals in voorgaande jaren, waren veel van de devoten blotevoets en sommigen sprongen zelfs op de praalwagen en klemden zich vast aan het kruis dat door het beroemde standbeeld werd gedragen.

Rappler interviewde een 26-jarige Britse toerist bij de processie, Adan Jeffrey, die zei dat hij katholiek was opgevoed maar nu zichzelf als atheïst identificeert.
“Ik heb nog nooit iets zoals dit gezien … de toewijding dat ze zo lang moeten wachten om het standbeeld te kussen is behoorlijk fenomenaal,” zei Jeffrey.
“Ik heb nooit een passie voor iets gehad zoals deze mensen voor religie. Dus het is echt geweldig om te zien, het is een openbaring.”
De traditie van de Zwarte Nazarener werd gedurende enkele jaren ernstig verstoord door de COVID-19-pandemie; in 2020, 2021, en 2022 werd de processie in wezen helemaal geannuleerd. In 2023 namen naar schatting 103.277 gelovigen deel, veel minder dan in voorgaande jaren.
De processie van vorig jaar, in januari 2024, markeerde een terugkeer naar de typische omvang en fervor van de processie na drie jaar van drastische afname. Ook dat jaar werd het standbeeld voor het eerst in een glazen kist geplaatst en was het deelnemers verboden om op de praalwagen te komen zoals in voorgaande jaren, hoewel velen het bevel negeerden, meldde UCA News, een katholieke Aziatische nieuwswebsite, destijds.
Het beeld van Jezus dat in de processie wordt gebruikt, wordt verondersteld in 1606 door missieleden van de Orde van de Augustijnse Rekoletten vanuit Mexico naar de Filipijnen te zijn gebracht. Het levensgrote beeld van Jezus is vandaag de dag te vinden in de beroemde minor basiliek die algemeen bekend staat als de Quiapo-kerk, gelegen in het aartsbisdom van Manila. Het werd voor het eerst ondergebracht in de St. Jan de Doperkerk in Luneta, maar het beeld werd in 1868 naar Quiapo overgebracht.
Het standbeeld heeft branden overleefd die de kerk twee keer vernietigden, twee aardbevingen, de overstromingen van talrijke tyfonen en bombardementen tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Quiapo-kerk ontvangt elke dag duizenden katholieken voor de Mis en de biecht.