Bisdom promoot dag van ‘ontkoppeling’ van schermen voor de vastentijd
Catholic News Agency |
26 maart 2025
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De bisdom Arlington in Virginia promoot op 28 maart een “Diocesane Dag van Afkoppeling”, waarbij mensen bewust hun schermtijd en digitale media minimaliseren als een vastenpraktijk in de vastentijd. Dit initiatief moedigt katholieken aan om meer tijd met God door te brengen in plaats van op hun apparaten. Het bisdom, onder leiding van bisschop Michael Burbidge, beschouwt afkoppeling van internet en sociale media als een waardevol en uitdagend vasten. Statistieken tonen aan dat veel mensen meer dan twee uur per dag op sociale media doorbrengen, wat vragen oproept over de balans tussen tijd met God en tijd met apparaten. Het bisdom stelt alternatieve activiteiten voor, zoals bidden, de dagelijkse mis bijwonen, wandelen in de natuur, en vrijwilligerswerk. Deze dag is geïnspireerd door de Global Day of Unplugging en maakt deel uit van de Jubileumjaar van Hoop, waarin paus Franciscus oproept tot vasten van schermtijd en het verkrijgen van een aflaat door middel van penitentiële handelingen.
Dit bericht is met toestemming overgenomen. Klik hier voor het originele bericht.
Wat we zien van mensen is niet altijd de werkelijkheid en de diepere waarheid van hun bestaan. Maar het gaat om onze innerlijke schoonheid. Daar stonden we bij stil in de viering van Maria Lichtmis in de kathedraal.
(Dit is een samenvatting. Lees het volledige artikel bij de bron.)
Ierse slachtoffer van misbruik ontmoet paus Leo: ‘Hij voelde mijn pijn
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo XIV ontmoet David Ryan, een voormalige student van Blackrock College in Ierland, en luistert naar zijn verhaal over het misbruik dat hij en zijn overleden broer, Mark, hebben geleden op de katholieke middelbare school.
Vaticaans Nieuws
Paus Leo XIV heeft David Ryan ontmoet, een Ierse overlevende van seksueel misbruik, die in november 2022 te zien was in een RTÉ Radio 1-documentaire, waarin het misbruik werd gerapporteerd dat hij en zijn overleden broer Mark hebben ervaren toen ze studenten waren op een katholieke middelbare school.
Ze volgden onderwijs aan Blackrock College en de voorbereidingsschool, Willow Park, in County Dublin, terwijl ze tussen de 12 en 17 jaar oud waren.
Na de audiëntie vertelde de heer Ryan de media dat paus Leo aandachtig luisterde naar zijn verhaal over het misbruik dat zij hebben geleden.
"Hij zei, voor mij is het spreken met hem vandaag, hopelijk zullen andere mensen naar voren komen en erover spreken; dit is wat ik wil, dat andere mensen naar voren komen," zei de heer Ryan.
Hij zei dat hij de sympathie en empathie van paus Leo voor overlevenden en hun families voelde.
"Hij was zo verdrietig om van mijn pijn te horen, van de pijn van mijn familie en van de andere overlevenden die nog niet naar voren zijn gekomen," zei hij.
"Ik weet dat het oprecht was... Ik ben echt zo blij dat ik het heb gedaan," vertelde de heer Ryan de media.
De heer Ryan zei dat het veertig jaar duurde voordat hij besefte dat het misbruik niet zijn schuld was, maar dat van zijn misbruikers.
Tijdens de audiëntie gaf de heer Ryan paus Leo een reversspeld van St. Brigid van Kildare, aangezien de Kerk haar feestdag op 1 februari vierde.
Hij toonde de paus ook een foto van zijn broer, Mark, die ook misbruikt was op Blackrock College en in 2023 op 62-jarige leeftijd plotseling overleed.
"Wat een ervaring," zei de heer Ryan over de pauselijke audiëntie. "Ik zal het nooit vergeten, nooit, nooit vergeten. Zijn oprechtheid, zijn empathie, hij voelde mijn pijn maar hij had mijn pijn niet ervaren maar hij weet welke pijn ik heb doorgemaakt, en mijn familie."
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u aan te melden voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Gewoon hier klikken
Dag voor de religieuzen en God gewijden – 2 februari
Dit bericht is met toestemming overgenomen. Klik hier voor het originele bericht.
Maandag 2 februari vieren we de opdracht van de Heer in de tempel, ook Maria Lichtmis genoemd. Zijn moeder Maria draagt haar Zoon aan God op en die toewijding is de reden dat we op deze dag ook de dag van het God toegewijde leven vieren. In ons bisdom Haarlem-Amsterdam deden we dat met een ontmoeting van de religieuzen en de viering van de Eucharistie bij de zusters van de Voozienigheid in Heemstede.
(Dit is een samenvatting. Lees het volledige artikel bij de bron.)
Paus tegen religieuzen: Zelfs waar wapens bulderen, zijn jullie getuigen van Jezus
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo XIV viert de Mis op de 30e Werelddag voor Gewijd Leven en prijst gewijde mannen en vrouwen voor het trouw leven van hun standvastig geloof, zelfs in de moeilijkste omstandigheden, en nodigt hen uit om 'de zuren van vrede' en 'tekens van hoop' te zijn.
Door Deborah Castellano Lubov
"Door uw toewijding om Christus nauwer te volgen - deel uitmakend van zijn zelflediging en van zijn leven in de Geest - kunt u de wereld de weg tonen om conflicten te overwinnen, broederschap zaaiend door de vrijheid van degenen die liefhebben en zonder maat vergeven."
Paus Leo gaf deze krachtige herinnering tijdens de Mis die hij op maandag vierde ter gelegenheid van de Werelddag voor Gewijd Leven, een jaarlijkse viering die in 1997 is ingesteld door paus heilige Johannes Paulus II en die wordt gevierd op het Feest van de Presentatie van de Heer, op 2 februari.
In zijn opmerkingen herinnerde paus Leo eraan dat in het Evangelie van Sint Lucas, op dit Feest van de Presentatie van de Heer, Simeon en Anna Jezus als de Messias in de Tempel herkenden en proclameerden, daarbij opmerkte, "Wat zich voor ons ontvouwt, is een ontmoeting tussen twee bewegingen van liefde: die van God, die komt om zijn volk te redden, en die van de mensheid, die zijn komst met waakzaam geloof afwacht."
Hij zei dat terwijl we de 30e Werelddag van Gewijd Leven vieren met deze scène in gedachten, gewijde personen het moeten herkennen als een beeld van de missie van religieuze mannen en vrouwen in de Kerk en in de wereld.
Alles aan God aanbieden
Jullie oprichters en stichtsters, volgzaam aan de actie van de Heilige Geest, bieden jullie prachtige modellen van hoe deze opdracht trouw en effectief te vervullen.
Levend in constante spanning tussen aarde en hemel, verbaasde paus Leo zich over hoe "zij zich lieten leiden met geloof en moed."
"Vertrekkend van de Eucharistische tafel, werden sommigen geleid naar de stilte van het klooster, anderen naar de eisen van het apostolaat; sommigen naar de klaslokalen van scholen, anderen naar de ellende van de straten of de arbeid van de missies."
Een moment van de Mis (@VATICAN MEDIA)
Een biddende aanwezigheid in vaak vijandige omgevingen
Ditzelfde geloof, zei hij, bewees hen om telkens weer, "humble en wijs," terug te keren naar de voet van het kruis en naar het tabernakel, "waar ze alles aanboden en in God zowel de bron als het doel van al hun daden ontdekten."
Door de kracht van genade, zei hij, gingen ze ook gevaarlijke ondernemingen aan. "Ze werden een biddende aanwezigheid in vijandige of onverschillende omgevingen; een genereuze hand en een vriendelijke schouder te midden van degradatie en verwaarlozing; en getuigen van vrede en verzoening in situaties gekenmerkt door geweld en haat."
Bereid om tegen de stroom in te gaan
"Ze waren bereid," benadrukte paus Leo, "om de gevolgen van tegen de stroom in te gaan te dragen, en in Christus een 'teken van tegenstrijdigheid' te worden, soms zelfs tot het punt van het martelaarschap."
De Heilige Vader herinnerde eraan dat paus Benedictus XVI in zijn post-synodale apostolische exhortatie Verbum Domini had geschreven dat "de interpretatie van de heilige Schrift onvolledig zou blijven als deze niet het luisteren naar degenen omvatte die het Woord van God werkelijk hebben geleefd."
Met dit in gedachten, zei paus Leo, "Vandaag eren we onze broeders en zusters die ons zijn voorgegaan als protagonisten van deze 'profetische traditie,' en doen we dit vooral door hun nalatenschap voort te zetten."
Pas op voor 'valse en reducerende opvattingen van de mens'
De Heilige Vader erkende dat zelfs vandaag de dag, door hun professie van de evangelische raden en de vele werken van barmhartigheid die zij uitvoeren, zij "zijn geroepen om getuigenis af te leggen van Gods reddende aanwezigheid in de geschiedenis voor alle volkeren, zelfs binnen een samenleving waarin valse en reducerende opvattingen van de mens de kloof tussen geloof en leven steeds groter maken."
"Jullie zijn geroepen om te getuigen dat de jongeren, de ouderen, de armen, de zieken en de gevangenen een heilige plaats boven alles op Gods altaar en in zijn hart innemen," zei de paus, terwijl hij opmerkte, "Tegelijkertijd is ieder van hen een onschendbare heiligdom van Gods aanwezigheid, voor wie wij onze knie moeten buigen, om hem te ontmoeten, hem te aanbidden en hem te verheerlijken."
Zelfs waar wapens bulderen, verlaten religieuze gemeenschappen hun mensen niet
Hij wees erop dat het bewijs hiervan te zien is in de vele "voorposten van het Evangelie" die hun gemeenschappen hebben opgericht in een breed scala van uitdagende contexten, zelfs temidden van conflicten.
"Deze gemeenschappen," onderstreepte hij, "verlaten hun mensen niet, noch vluchten ze; ze blijven, vaak ontdaan van alle zekerheid, als een levendige herinnering - meer sprekend dan woorden - van de onschendbare heiligheid van het leven in zijn meest kwetsbare omstandigheden."
"Zelfs waar wapens bulderen en arrogantie, eigenbelang en geweld lijken te overhandigen," merkte paus Leo op, "verkondigt hun aanwezigheid de woorden van Jezus: 'Zorg ervoor dat jullie een van deze kleinsten niet verachten, want... in de hemel zien hun engelen voortdurend het aangezicht van mijn Vader.'"
De paus herinnerde eraan dat het Tweede Vaticaans Concilie ons eraan herinnert dat "de Kerk... haar volmaaktheid alleen zal ontvangen in de heerlijkheid van de hemel... Op dat moment zal, samen met de mensheid, het universum zelf... perfect in Christus worden gevestigd."
Hij zei dat deze profetische visie hen ook aangaat, als "mannen en vrouwen stevig geworteld in de realiteiten van het heden, maar 'altijd aandachtig voor de dingen die boven zijn' waar Christus stierf en opstond om 'degenen te bevrijden die hun hele leven door de angst voor de dood in slavernij waren gehouden.'"
Paus Leo besloot door de dankbaarheid van de Kerk aan de Heer voor de aanwezigheid van gewijde mannen en vrouwen te herhalen, en zei: "Zij moedigt jullie aan om zuurdesem van vrede en tekenen van hoop te zijn waar de Voorzienigheid jullie ook maar leidt."
"Terwijl we de aanbieding van ons leven aan God op het altaar vernieuwen," bad hij, "vertrouwen wij jullie werk toe aan de voorspraak van Maria, de Heiligste, samen met al jullie heilige oprichters en stichtsters..."
Paus Leo XIV viert de Mis op de 30e Werelddag voor Gewijd Leven (@Vatican Media)
Mis voor de 30e Werelddag van Gewijd Leven
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Rusland bevestigt nieuwe vredesgesprekken met Oekraïne ondanks dodelijke drone-aanvallen
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Rusland bevestigt dat er deze week een nieuwe ronde van door de VS bemiddelde vredesbesprekingen met Oekraïne zal plaatsvinden in Abu Dhabi, na een korte pauze vanwege zorgen over de menselijke kosten van een oorlog waarin het aantal militaire slachtoffers aan beide zijden naar schatting bijna twee miljoen nadert.
Door Stefan J. Bos
Moscow zei maandag dat Rusland en Oekraïne, in zijn woorden, "hun verschillen over enkele kwesties hebben verkleind," hoewel het toegaf dat er aanzienlijke meningsverschillen blijven bestaan.
Die onopgeloste kwesties zouden naar verluidt Oekraïnes weigering omvatten om grond op te geven die sinds de grootschalige invasie in februari 2022 door Russische troepen is bezet.
De laatste besprekingen zouden op zondag plaatsvinden, maar werden uitgesteld om wat ambtenaren alleen beschreef als "planning redenen."
Nu zegt het Kremlin dat de onderhandelingen woensdag en donderdag in de hoofdstad van de Verenigde Arabische Emiraten op de agenda staan.
Geweld gaat door terwijl de diplomatie herneemt
De vertraagde diplomatieke inspanningen komen ook te midden van aanhoudend geweld op de grond.
Oekraïense functionarissen zeggen dat een Russische drone-aanval een bus raakte waarin mijnwerkers zaten in de zuidoostelijke regio Dnipropetrovsk, waarbij minstens twaalf mensen omkwamen en verschillende anderen gewond raakten terwijl de arbeiders naar huis keerden van hun dienst.
Oekraïense president Volodymyr Zelenskyy waarschuwde dat het energiesysteem van Oekraïne ernstig onder druk blijft staan na recente Russische aanvallen.
De autoriteiten zeggen dat meer dan tweehonderd gebouwen in Kyiv alleen nog zonder verwarming zijn terwijl de temperaturen dalen naar min zeventien Celsius, of ongeveer 1 graad Fahrenheit, met herstelploegen die uit het hele land zijn ingezet.
Energie en infrastructuur blijven onder druk
President Zelenskyy zei dat, hoewel Rusland directe aanvallen op belangrijke energie-infrastructuur heeft verminderd onder een gedeeltelijke wapenstilstand, het doorgaat met wat hij terrorisme tegen Oekraïnes logistiek noemt - vooral spoorwegnetwerken.
Naarmate de aanvallen doorgaan en de oorlog zich naar zijn vierde jaar voortzet, zijn de menselijke kosten schokkend.
Oekraïne beweert dat Rusland meer dan 1,24 miljoen troepen verliezen heeft geleden - doden of gewonden - hoewel dergelijke cijfers moeilijk onafhankelijk te verifiëren zijn.
Bovendien suggereert een analyse geciteerd door het in Washington gevestigde Centre for Strategic and International Studies dat de gezamenlijke militaire slachtoffers aan beide zijden de twee miljoen zouden kunnen naderen, waardoor dit een van de dodelijkste conflicten in Europa in decennia is.
De vernieuwde gesprekken in Abu Dhabi benadrukken fragiele hoop op vooruitgang, zelfs terwijl dodelijke aanvallen en infrastructuurschade het dagelijks leven in het door oorlog geteisterde Oekraïne blijven beïnvloeden.
Luister naar het verslag van Stefan Bos
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Israël heropent de Rafah-overgang naar Egypte, maar er blijven beperkingen bestaan. De volledige heropening van de Rafah-overgang maakte deel uit van de eerste fase van de door de VS bemiddelde wapenstilstandsovereenkomst die midden oktober in werking trad, op voorwaarde dat alle levende en overleden gijzelaars van Hamas naar Israël zouden worden teruggebracht.
Door Arben Ndreca
Vandaag werden veel vragen gesteld toen Israël de Rafah-overgang opende, die het zuidelijkste deel van Gaza met Egypte verbindt. Een twee jaar durende oorlog, die vorige oktober tot stilstand kwam, heeft niet alleen verwoesting aangericht. Het heeft ook de levens van duizenden inwoners veranderd, zo niet volledig vernietigd.
Nu steken veel van hen, waaronder veel zieken, de grens van Gaza over in de hoop op behandeling en betere dagen in het buurland.
Het lijkt echter nog steeds moeilijk te begrijpen wie, en op welke gronden, Gaza naar Egypte kan verlaten.
Officieel is de grensovergang geopend voor humanitaire gevallen, maar wat met de rest van de mensen die, hetzij individueel of in groepen, Gaza willen ontvluchten?
Een aantal kwesties moet nog worden aangepakt
Een ander belangrijk probleem is dat van andere mensen die niet als "humanitaire gevallen" worden aangeduid. Blijkbaar zijn dergelijke vragen tot nu toe niet door de Israëlische autoriteiten behandeld.
De autoriteiten van het overstappunt zullen naar verluidt niet langer dan zes uur per dag opereren, waarbij alleen 150 mensen de strook mogen verlaten, terwijl vanaf de Egyptische zijde slechts vijftig personen Gaza kunnen binnenkomen.
Hoofd van het Al-Shifa-ziekenhuis in Gaza, Dr. Mohammed Abu Salmiya, zei dat ongeveer twintigduizend Palestijnen dringend medische behandeling nodig hebben. Bij dit cijfer moeten ook 4.500 kinderen worden opgeteld die dringend geëvacueerd moeten worden, aangezien de langdurige oorlog de gezondheidsdiensten in Gaza heeft verwoest.
"Levens gaan nog steeds verloren", zegt Dr. Salmiya, "en het evacueren van slechts 50 patiënten per dag" lijkt niet te voldoen aan de behoeften van de ontheemde bevolking.
Ambulances wachten in Egypte
Onder zulke omstandigheden kan het toestaan van een beperkt aantal patiënten om het land te verlaten de huidige situatie niet verbeteren. Aan de andere kant hebben de Israëlische autoriteiten medische voorraden en aanvullend medisch personeel toegang tot Gaza toegestaan, maar dit is blijkbaar niet voldoende.
Aan de andere kant van de grens, op Egyptisch grondgebied, zijn lange rijen ambulances ingezet om medische behandeling te geven aan de Gazaanse patiënten. Volgens het Egyptische Ministerie van Gezondheid zijn 12.000 artsen toegewezen om de zieken en gewonden uit Gaza te behandelen. Daarnaast hebben de Egyptische autoriteiten ook 30 teams voor snelle medische interventie langs de weg naar de Rafah-overgang toegewezen.
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Kennismakingsdagen in kloosters onder vlag ‘Hoor je mij?’ in 2026 ook voor mannen
Dit bericht is met toestemming overgenomen. Klik hier voor het originele bericht.
Onder de naam ‘Hoor je Mij?’ organiseren een aantal gemeenschappen van vrouwelijke religieuzen al enkele jaren kennismakingsmiddagen in hun kloosters. Tijdens zo’n dag zijn jonge vrouwen welkom om kennis te maken met het leven als zuster. Sinds januari 2026 zetten ook een zestal mannenkloosters hun deuren open, zodat jonge mannen kennis kunnen maken met het kloosterleven.
De middagen zijn bedoeld voor jonge mensen die willen onderzoeken of het leven als kloosterling iets voor hen kan zijn. Tijdens een Hoor je Mij?-middag vertellen een of twee zusters of broeders over hun leven en hun roeping. Ook krijgen de deelnemers een rondleiding en is er veel tijd voor vragen en gesprek over de eigen levenskeuzes. De middagen worden afgesloten met een maaltijd en een viering.
Verschillende gemeenschappen van vrouwen organiseren al enkele jaren dergelijke middagen. Het is een laagdrempelige manier om in gesprek te gaan en om iets te leren over het kloosterleven. Dankzij de Hoor je Mij?-middagen zijn er inmiddels enkele jonge vrouwen begonnen aan een traject van meeleven en oriëntatie bij een kloostergemeenschap.
Deze gemeenschappen doen mee:
Eenzelfde mogelijkheid is er dus nu ook voor mannen. Vooralsnog doen er zes gemeenschappen mee: de kapucijnen in Velp, de franciscanen in ‘s-Hertogenbosch, de jezuïeten en sacramentijnen in Amsterdam, de benedictijnen in Egmond en de augustijnen in Utrecht. De Konferentie van in Nederland gevestigde Religieuzen (KNR) laat weten dat dit aantal wellicht nog wordt uitgebreid in de loop van 2026.
Paus Leo ontvangt de President van de Republiek Portugal
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo XIV ontvangt de President van de Republiek Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, in het Vaticaan op maandagochtend.
Door Deborah Castellano Lubov
Paus Leo XIV ontving de President van de Republiek Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, in het Vaticaan op maandagochtend.
De President ontmoette vervolgens de Staatssecretaris van het Vaticaan, Kardinaal Pietro Parolin, en de ondersecretaris voor Relaties met Staten, Aartsbisschop Paul Richard Gallagher, op het Staatssecretariaat.
Volgens een verklaring van het persbureau van de Heilige Stoel waren de gesprekken op het Staatssecretariaat cordial en werd "de wederzijdse waardering voor de solide bilaterale relaties herbevestigd, evenals voor de goede relaties tussen Portugal en de lokale Kerk."
Verder werd aandacht besteed aan de pijnlijke gevolgen en de schade veroorzaakt door Storm Kristin.
Tenslotte, zo besloot de verklaring, "werd er verwezen naar de nationale en internationale sociaal-politieke situatie, met bijzondere aandacht voor de Portugees sprekende landen, waarbij het belang van een constante inzet ter ondersteuning van de vrede in de wereld werd benadrukt."
Paus Leo ontvangt de President van de Republiek Portugal in het Vaticaan (@VATICAN MEDIA)
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Paus’ Vredesdagboodschap benadrukt herstellende benadering van vredesopbouw
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
In de Verenigde Staten gebruikt de katholieke kerk herstelgerichte benaderingen om historische onrechtvaardigheden te transformeren, te reageren op criminaliteit en opsluiting in gemeenschappen, en als een praktisch hulpmiddel om wonden van verdeeldheid te genezen op lokaal en diocesaan niveau, volgens de uitvoerend directeur van Catholic Mobilizing Network.
Door Krisanne Vaillancourt Murphy*
Op de eerste dag van elk nieuw jaar viert de katholieke kerk de Wereld Dag van de Vrede, een herinnering aan de diepe behoefte aan vrede over de hele wereld en de prioriteit die vredesopbouw zou moeten hebben in onze inspanningen om de menselijke waardigheid te waarborgen.
Het is significant dat deze dag komt aan het begin van het jaar, een tijd waarin velen nieuwe doelen stellen of voornemens maken. Ongeacht welke persoonlijke doelen of ambities iemand voor het jaar zou kunnen stellen, vraagt onze kerk ons om een gemeenschappelijke verbintenis aan te gaan: aan vrede.
De verklaring van paus Leo XIV voor deze 59e Wereld Dag van de Vrede, getiteld Vrede zij met jullie allen: Naar een "ongewapende en ontwapenende" vrede, weerklonk de eerste woorden die van de Heilige Vader te horen waren op het balkon boven het Sint-Pietersplein op de dag dat hij werd gekozen tot de opvolger van Petrus.
Paus Leo sprak over een volhardende getuigenis die licht werpt, zelfs in de duisternis van geweld; hij bevestigde dat het geen bestemming is, maar een toegewijde reis; hij herinnerde ons aan het belang van luisteren en betekenisvolle dialoog.
Dit is het voortdurende werk van vrede. Dit is het werk van herstelrecht.
De Heilige Vader maakte deze integrale verbinding tussen vredesopbouw en herstelgerichte praktijken duidelijk toen hij zei: "[W]e moeten zelfbewustzijn bevorderen in burgermaatschappijen, vormen van verantwoordelijke associatie, ervaringen van gewelddloze deelname, en praktijken van herstelrecht op zowel kleine als grote schaal."
Herstelrecht sluit aan bij de katholieke sociale leer door te erkennen dat elke persoon inherente waardigheid heeft en het recht om deel uit te maken van processen en systemen die hen raken. Door manieren aan te bieden om schade te herstellen en beschadigde relaties te herstellen, kan herstelrecht mensen en samenlevingen helpen de wonden van geweld te genezen en katholieken helpen hun geloof uit te leven.
De praktijken van herstelrecht creëren kansen voor mensen die getroffen zijn door schade om de gevolgen van de schadelijke handeling te begrijpen-en te doen wat nodig is om de zaken recht te zetten.
Het is een benadering van rechtvaardigheid die het verzoenende pad van Jezus modelleert.
Inderdaad, de praktijken van herstelrecht zijn een concrete manier om vrede onder ons te bevorderen, vooral in de nasleep van ernstige schade. Katholieken en mensen van goede wil kunnen een rol spelen in het modelleren van deze visie van rechtvaardigheid in onze parochies, ministeries en gemeenschappen-om hier en nu vredestichters te zijn. In deze tijd van diepe verdeeldheid, isolatie en marginalisatie is deze boodschap en oproep tot actie van cruciaal belang.
Herstelrecht beoefenen
Katholieke gemeenschappen omarmen herstelgerichte praktijken op verschillende manieren hier in de Verenigde Staten als een benadering om historische onrechtvaardigheden te transformeren, te reageren op criminaliteit en opsluiting in gemeenschappen, en als een praktisch hulpmiddel om wonden van verdeeldheid te genezen op lokaal en diocesaan niveau.
De herstelgerichte benadering van schade kan het beste worden begrepen met echte voorbeelden die in verschillende uitdrukkingen en groottes komen.
In oktober 2025 hebben de Franciscanessen van de Perpetuele Verering land teruggegeven aan de Lac Du Flambeau Band van Lake Superior Chippewa, een deel van de Ojibwe-natie-de oorspronkelijke beheerders van het land.
De terugkeer van het land naar de inheemse gemeenschap kwam tot een einde twee jaar nadat de zusters de stamleiders voor het eerst benaderden, en na de vijfjarige reis van de congregatie om de congregatiegeschiedenis te begrijpen, inclusief de rol die ze speelde bij het opereren van een Indian Boarding School. Stamvoorzitter John D. Johnson, Sr. zei: "Deze terugkeer vertegenwoordigt meer dan de restauratie van land-het is de restauratie van balans, waardigheid, en onze heilige verbinding met de plekken waar onze voorouders ooit wandelden."
In meerdere steden in de Verenigde Staten gebruikt het One Parish One Prisoner programma een herstelrechtmodel om parochies uit te rusten om ondersteunende voor-releasesrelaties op te bouwen met een geïncarceerd individu dat na zijn gevangenisstraf terugkeert naar de gemeenschap. Gedurende een periode van twee jaar bouwt een zevenpersoonsteam uit een parochie, inclusief de pastoor, een relatie op met een individu dat wordt vrijgelaten om holistische ondersteuning bij re-integratie te bieden.
Op diocesaan en lokaal parochiaal niveau integreren sommigen een herstelgerichte praktijk genaamd cirkelproces voor Spirit-geleide gesprekken over moeilijke onderwerpen waarbij deelnemers openhartig delen en diep luisteren.
Het proces belichaamt niet alleen de doelen van synodaliteit, het nodigt katholieken uit om moeilijke onderwerpen en kwesties van onrecht aan te pakken op manieren die "ongewapend en ontwapend" zijn, en die verbinding, begrip en meer vredige relaties opbouwen.
Het is deze manier van handelen waar onze katholieke kerk toe is geroepen-vooral in de afgelopen jaren door de Synode over Synodaliteit.
Zowel synodaliteit als de praktijken van herstelrecht omarmen een visie en een proces voor samen reizen te midden van verwondingen en verdeeldheid. Beide streven ernaar de kracht van diep luisteren, authentieke dialoog, en radicale waarheidsvertelling te benutten om een pad naar gemeenschap en, uiteindelijk, genezing te verlichten.
Paus Leo's sterke toewijding aan vrede en synodale benaderingen is diep bemoedigend.
Onze kerk, ieder van ons, kan herstelpraktijken en -benaderingen naar onze parochies, ministeries en gemeenschappen brengen. Onze kerk verlangt naar manieren om verdeeldheden te overbruggen en banden te versterken, zodat vrede mogelijk is.
* Uitvoerend directeur van Catholic Mobilizing Network
Catholic Mobilizing Network is de Amerikaanse katholieke organisatie die werkt aan het beëindigen van de doodstraf en het bevorderen van de genezende praktijken van herstelrecht. U kunt meer te weten komen over dit werk op catholicsmobilizing.org.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik gewoon hier
Kardinaal Zenari bereikt de leeftijd van 80 jaar en beëindigt zijn mandaat als Nuncio in Syrië
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Cardinaal Mario Zenari, apostolisch nuntius in Syrië en pauselijk vertegenwoordiger in Damascus sinds 2008, wiens mandaat door Franciscus werd verlengd - die hem in 2016 tot kardinaal creëerde - diende maandag zijn ontslag in bij het bereiken van de leeftijdsgrens. Gedurende deze bijna zeventien jaar heeft hij intense diplomatieke en humanitaire activiteiten uitgevoerd in het Midden-Oosten, en is hij een constante referentie geworden voor een bevolking die lijdt onder oorlog, armoede, terrorisme, sancties, crises en aardbevingen.
Door Salvatore Cernuzio
In 2021, bij het bereiken van de 75 jaar (de canonieke pensioenleeftijd), diende hij zijn ontslag in van wat voor bijna zeventien jaar meer was dan een diplomatiek post - een ware missie: als apostolisch nuntius in Damascus, vertegenwoordiger van de paus en een referentiepunt voor de universele kerk in het "gemartelde" Syrië. Paus Franciscus wees het ontslag af en koos ervoor om hem "voor onbepaalde tijd" in functie te houden, een beslissing die "Don Mario" interpeteerde als een ander teken van aandacht voor de bevolking, gewond door oorlog en armoede en onderhevig aan constante onrust, die in hem een stabiel en autoritair referentiepunt zag.
"Oorlogsheld"
Echter, na vijf jaar, met het bereiken van de 80 jaar op 5 januari, zet kardinaal Mario Zenari een einde aan zijn lange ambtstermijn als pauselijk vertegenwoordiger in een van de meest gewonde gebieden ter wereld. Zijn ontslag werd vandaag, 2 februari, aangekondigd in het bulletin van het persbureau van de Heilige Stoel. Ondanks de korte institutionele mededeling, ligt er een groot verhaal achter.
Het is het verhaal van een priester uit Rosegaferro di Villafranca di Verona, opgeleid aan de Pontificia Ecclesiastical Academy en die snel een "oorlogsheld" werd, zoals hij het zelf definieert, door als apostolisch nuntius te dienen in de vroege jaren 2000 in Ivoorkust, Niger en Burkina Faso, en daarna van 2004 tot 2008 in Sri Lanka. In 2008 zette hij voor het eerst voet op Syrische grond, na de benoeming van 30 december gewenst door Benedictus XVI.
In die tijd was Syrië volledig anders dan wat we vandaag kennen - en wat veel jonge Syriërs en kinderen kennen, die in hun leven niets anders hebben gekend dan de ellende en de verschrikkingen van de oorlog. Het was een land gekenmerkt door schijnbare stabiliteit en een fase van economische opening, met stijgende toerisme, maar doorkruist door onderliggende sociale spanningen. In 2011 brak het conflict uit, de opstanden, de ISIS-bloedbaden - en Zenari was altijd daar, als de vertegenwoordiger van de paus, die diplomatiek en bemiddelingswerk deed gericht op een vreedzame oplossing voor de conflicten, evenals humanitaire inspanningen van nabijheid en troost voor mensen die leven wat hij zelf vaak "de hel op aarde" noemde.
Cardinaal Mario Zenari in Aleppo tussen de ontheemden door de aardbeving in Syrië
Aanklachten en ontberingen
Kardinaal Zenari heeft nooit de moeilijkheden - zelfs persoonlijke - die hij in Syrië heeft ervaren, verborgen. Hij aarzelde niet om te spreken van een "humanitaire catastrofe," van hoop die onder de mensen is "gestorven," vooral onder de jongeren, ook vandaag de dag, ondanks verschillende politieke en sociale veranderingen, in het midden van een bloeding. Hij was niet bang om de internationale vergetelheid rond het conflict aan te klagen, de grip van de sancties op de bevolking, de endemische armoede die mensen dwingt om kilometerslang in de rij te staan voor een stuk brood of om met een maandsalaris benzine te betalen.
Dit waren sterke, maar nooit geschreeuwde uitspraken, die de kardinaal altijd in een zachte toon formuleerde, met een bijzondere uitdrukking op zijn gezicht waaruit pijn - en ook vermoeidheid - kon worden waargenomen, bij het zien van alles wat hij had gezien. Oorlog, bombardementen, honger, en ook - als dat nog niet genoeg was - de aardbeving in 2023 die de noordelijke regio's verwoestte, waarbij kardinaal Zenari zich onmiddellijk van Damascus naar Aleppo haastte, met in de kofferbak vaten gevuld met diesel, moeilijk te verkrijgen.
Kardinaal in 2016
Vanaf 2016 vervulde Zenari zijn rol als apostolisch nuntius met de rode zucchetto - hem verleend door paus Franciscus, die hem tot kardinaal creëerde in zijn derde consistorie. Het was in die tijd een ongekend besluit dat op de een of andere manier brak met de praktijk van de afgelopen eeuw, die consistent voorschreef dat pauselijke diplomaten episcopale rang kregen, maar niet de kardinaatsrang, die sommigen van hen pas na een wijziging van opdracht verwierven.
Het was ook een noviteit in de geschiedenis van de oostelijke katholieke kerken, die voor het eerst zag dat de scharlaken niet werd verleend aan een lid van het lokale episcopaat, maar aan het hoofd van de diplomatieke missie van het Vaticaan. Kardinaal Zenari gaf de keuze van de paus commentaar met slechts een paar woorden: "Een gebaar van liefde." "Een gebaar van liefde voor de gemartelde Syrische bevolking, maar ook een gebaar van steun voor de diplomatie," zei hij.
Door zijn gezant de waardigheid van kardinaal te verlenen, geeft de paus, benadrukte de nuntius, "extra waarde aan deze aanwezigheid en aan de diplomatieke inspanningen die gericht zijn op het oplossen van de crisis. Ik voel me gestimuleerd in mijn dienstverlening." Een kardinaal zijn impliceerde feitelijk Zenari's permanente aanwezigheid in Damascus. Het feit dat hij een overplaatsing had overwogen, zoals hij had gezegd, "Hoe kan een vertegenwoordiger van de paus geloofwaardig zijn als hij vlucht voor waar hij het meest nodig is? Voor mij is deze missie een voorrecht dat God mij heeft gegeven, een diep ontroerende menselijke ervaring."
De verblijfsduur van kardinaal Zenari in Syrië duurde veel langer dan verwacht, ook rekening houdend met de politieke complicaties die het vervangen van de pauselijke vertegenwoordiger met zich mee kon brengen. In december 2024 kon hij ook getuige zijn van de afzetting van de regering van Bashar al-Assad en de opkomst van de nieuwe leiding onder leiding van Ahmad al-Shara.
Met het ontslag van vandaag komt dus de missie van een "veld nuntius," een langlopende diplomaat en herder van een gemarteld kudde, ten einde.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
