Bekijk hier het laatste katholieke nieuws. Dit nieuws houdt je op de hoogte van wat er speelt binnen de kerk en de wereld vanuit een katholiek perspectief.
Wetgevers in Massachusetts stemmen in met wet die alle beperkingen op abortus gedurende de zwangerschap afschaffen
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De regering van Massachusetts heeft deze week alle beperkingen op abortus opgeheven en staat de procedure tot aan de geboorte toe, mits goedgekeurd door een arts. De Staatssenaat heeft op 31 juli wetsvoorstel H.5595 aangenomen, kort nadat de staat Huis hetzelfde voorstel had goedgekeurd. De wetgeving verwijdert alle huidige beperkingen op abortus na 24 weken en bepaalt dat een late-termijnabortus kan worden uitgevoerd op basis van "het professionele oordeel van de arts". De huidige wet staat late-termijnabortus alleen toe als dit noodzakelijk is om het leven of de "lichamelijke of geestelijke gezondheid" van de moeder te behouden, of als de baby een fatale aandoening heeft.
Als het wetsvoorstel wordt ondertekend, zou Massachusetts de 11e staat worden zonder enige beperkingen op abortus. Gouverneur Maura Healey, een uitgesproken voorstander van abortus, moet het wetsvoorstel nu ondertekenen. De goedkeuring van de wet stuitte op kritiek van SBA Pro-Life America President Marjorie Dannenfelser, die stelde dat de bestaande abortuswetgeving van de staat al "soepel" is, maar niet genoeg voor de Democraten, die geen enkele beperking willen.
De bisschoppen van de staat hebben de maatregel ook bekritiseerd en beschreven als een radicale en immorele stap. Ze riepen de katholieken op om te bidden voor een vernieuwing van het respect voor al het menselijk leven.
(foto credit: Natalia Bratslavskyx / Shutterstock)
Leider van Catholic Charities zegt dat zuster Ugloaja ‘overweldigd is door angst’ na haar detentie door ICE
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De korte detentie van een katholieke zuster in Zuid-Texas heeft blijvende emotionele littekens achtergelaten binnen de immigranten gemeenschappen, aldus zuster Norma Pimentel. In een interview vertelde ze over haar zorgen na de detentie van zuster Leticia Ugboaja door de immigratiedienst (ICE) terwijl ze naar de kerk liep. Ugboaja, die al bijna twee decennia in de Dioces van Brownsville werkt en bekend staat om haar werk met immigranten, is nog steeds in gevaar om naar Nigeria te worden teruggestuurd, ondanks het feit dat een rechter haar bescherming heeft verleend onder het VN-verdrag tegen foltering. Pimentel sprak over de angst die deze gebeurtenis heeft veroorzaakt onder migrantenfamilies en de impact op hun geloofspraktijk. Tijdens haar detentie werd Ugboaja verhinderd om de Mis bij te wonen of de Heilige Communie te ontvangen, wat haar diep raakte. Pimentel pleitte voor veilige wettelijke procedures voor immigranten die bijdragen aan de gemeenschap.
(foto credit: EWTN News)
Katholieke advocaat waarschuwt voor veiligheidsrisico’s nu de wet op hulp bij zelfdoding in New York eraan komt
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Jamie Towey, president van Aging with Dignity, noemt de nieuwe wet op hulp bij zelfdoding in New York "de gevaarlijkste wet ooit". De wet, die op 5 augustus van kracht wordt, maakt van New York de 13e staat in de VS waarin artsen terminale patiënten dodelijke medicatie mogen voorschrijven. Towey uit bezorgdheid over het gebrek aan wachtperiodes en residentie-eisen in de wet, wat de mogelijkheid biedt voor mensen uit andere staten om zonder vertraging hulp bij zelfdoding te verkrijgen. De organisatie, opgericht door Jim Towey in 1996, streeft naar waardig ouder worden en biedt programma's aan zoals de Assisted Suicide Watch om de gevolgen van hulp bij zelfdoding te onderzoeken. Towey wijst op de problemen rondom gegevensrapportage en de zorgen over geestelijke gezondheid van patiënten met een terminale diagnose. Hij roept op tot betere zorg en ondersteuning voor kwetsbare mensen, en zijn boodschap benadrukt dat elk leven betekenisvol is en dat mensen recht hebben op zorg en begeleiding.
(foto credit: EWTN News)
Schotse bisschop excommuniceert rector van de Redemptoristen na ongeoorloofde wijding
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Bisschop Hugh Gilbert van Aberdeen, Schotland, heeft vader Michael Mary Sim geëxcommuniceerd uit de katholieke kerk wegens schisma en deelname aan een onwettige wijding. Een gemeenschap van Augustijnse zusters in Avila, Spanje, is geëvacueerd vanwege bosbranden en maakt zich zorgen om hun terugkeer. Pater Gabriel Romanelli in Gaza roept op tot gebeden te midden van een brandstofcrisis die het gebied lamlegt. De bisschoppen van de Antillen geven richtlijnen over seksuele en genderidentiteit in reactie op opkomende ideologieën. In Syrië groeit de angst door gewelddadige incidenten in Al-Suqaylabiyah, waar oproepen tot strengere wapenbeheersing klinken. Franse bisschoppen vragen katholieken om solidariteit na recente bosbranden. In de Verenigde Arabische Emiraten nemen bijna 2000 kinderen deel aan zomerse geloofsactiviteiten in parochies. Bisschop Gerard Nash van de Diocese van Ferns zal nu ook als bisschop van Ossory dienen. Chaldeaanse patriarch Mar Paul III Nona heeft Libanon als eerste buitenlandse stop gekozen, en bisschop Elias Zaidan uit de VS spreekt zijn solidariteit uit met de katholieken in Zuid-Soedan.
(foto credit: Yuriko Nakao/Getty Images)
Paus tegen kardinaal Simoni: Geen gevangenis kan een persoon scheiden van Gods liefde
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo XIV stuurde een bericht aan de 97-jarige kardinaal Ernest Simoni, die gisterenmorgen, vrijdag 31 juli, de Mis voorzat in het voormalige gevangeniskamp van Spaç, Albanië, ter nagedachtenis aan degenen die daar hebben geleden of hun leven hebben verloren. Tijdens het communistische regime heeft de kardinaal het grootste gedeelte van zijn 18-jarige straf voor gedwongen arbeid in het kamp doorgebracht, waar hij in het geheim de Mis vierde.
Door Fabrizio Peloni
"Geen keten is sterk genoeg om een geweten dat verlicht is door het Evangeliën te gevangen te houden; geen nacht is zo lang dat zij de dageraad kan tegenhouden die de Heer voor zijn kinderen voorbereidt; en geen gevangenis is diep genoeg om iemand te scheiden van de liefde van God."
Met deze woorden, die weerklinken in de Brief van Paulus aan de Romeinen (8:35-39), richtte paus Leo XIV een boodschap tot de Albanese kardinaal Ernest Simoni en tot allen die deelnamen aan de Mis die de kardinaal op vrijdagmorgen 31 juli voorstond in het voormalige gevangeniskamp van Spaç, ter herinnering aan degenen die daar hebben geleden of zijn gestorven.
Een plaats waar velen de kruis van onrecht droegen
"Die plek, diep gegrift in het geheugen van het Albanese volk, blijft een van de pijnlijkste hoofdstukken in de geschiedenis van de natie. Spaç was een plaats waar velen het zware kruis van onrecht droegen," schreef de paus in het bericht, dat aan het einde van de Mis werd voorgelezen.
De Heilige Vader herinnerde eraan dat "het bloed van degenen die hebben geleden en zijn gestorven in die bergen dat land heeft bevochtigd, waardoor het een stille getuige is geworden van trouw, moed en hoop."
Een getuige van vervolging onder het communistische regime
Kardinaal Simoni, nu 97, keerde terug naar het kamp waar hij het grootste deel van zijn 18 jaar in de gevangenis doorbracht "om het Sacrificium van Christus te vieren, dat het Kruis transformeerde van een teken van de dood in de belofte van het leven," schreef paus Leo.
De Albanese kardinaal ervoer de vervolging van het communistische regime van dichtbij. Oorspronkelijk ter dood veroordeeld als vijand van het volk, werd zijn straf later omgezet in gevangenisstraf in verschillende arbeidskampen, waar hij jaren van gedwongen arbeid doorstond.
"Ik riskeerde mijn leven elke keer dat ik de Mis vierde"
Kardinaal Simoni herinnerde zich dat hij tijdens zijn gevangenschap de Mis uit zijn hoofd in het Latijn vierde, en merkte op: "Ik riskeerde mijn leven elke keer." Hij zei ook dat hij in het geheim biechten hoorde en Heilige Communie uitdeelde.
Hij legde uit dat hij het brood bakte met meel dat gekookt was boven improviserende kooktoestellen en sap gebruikte dat uit druiven was geperst voor de Eucharistische viering, en erkende: "Als ze me hadden gevonden, zouden ze me onmiddellijk hebben opgehangen."
In feite toonde de kardinaal tijdens de Mis op vrijdag de aanwezigen de mijnwerkershelm die hij als jonge priester droeg toen hij in de mijnen moest werken.
De gebed van de paus voor degenen die in onopgemerkte graven zijn begraven
Bij het reflecteren op die jaren van vervolging schreef paus Leo: "Wie weet hoeveel gebeden van dat plaats naar de Hemel zijn gerezen? Hoeveel smeekbeden zijn er in stilte gefluisterd? Hoeveel gezichten, getekend door ontbering en gebrek, hebben hun laatste hoop aan de Heer toevertrouwd?"
De paus sloot zich aan in gebed voor ieder van die mannen en vrouwen, van wie velen in onopgemerkte graven zijn begraven, waar niemand hen kon rouwen of een bloem ter nagedachtenis kon neerleggen.
Hij bad dat "hun herinnering levendig blijft en dient als een constante herinnering voor nieuwe generaties van de onschendbare waardigheid van elk menselijk persoon, de waarde van vrijheid en de toewijding aan vrede."
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Seoul organiseert eerste christelijk-confucianistische colloquium
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De Dicasterie voor Interreligieuze Dialoog brengt christelijke en confucianistische leiders en geleerden samen om te verkennen hoe de twee tradities kunnen bijdragen aan het opbouwen van een meer rechtvaardige, vredige en menselijke wereld.
Vaticaanse Nieuws
Christelijke en confucianistische religieuze leiders, geleerden en vertegenwoordigers zullen op 4-5 augustus samenkomen aan de Sogang Universiteit in Seoel voor het eerste Christelijk-Confucianistische Colloquium.
Het evenement is georganiseerd door de Dicasterie voor Interreligieuze Dialoog in samenwerking met de Catholieke Bisschoppenconferentie van Korea, Sogang Universiteit en de Koreaanse Confucianistische Academie.
Het colloquium zal plaatsvinden onder het thema: "Nieuwe Hemel, Nieuwe Aarde en Datong (Grote Harmonie, Grote Eenheid): Christelijk-Confucianistische Dialoog voor het Opbouwen van een Ideale Samenleving."
Volgens een communiqué dat zaterdag werd vrijgegeven, zullen deelnemers onderzoeken hoe het christendom en het confucianisme gezamenlijk kunnen inspireren tot antwoorden op enkele van de meest urgente uitdagingen waarmee de samenleving vandaag wordt geconfronteerd.
In de persbericht werd opgemerkt dat de twee tradities zijn geworteld in verschillende theologische en filosofische fundamenten.
Echter, voegde het toe, delen de twee religieuze tradities een bezorgdheid voor menselijke waardigheid, morele integriteit, verantwoordelijk leiderschap en het algemeen welzijn.
Discussies zullen zich met name richten op sociale fragmentatie, morele onzekerheid, milieudegradatie en bedreigingen voor de vrede.
Het persbericht zei dat het colloquium naar verwachting zal eindigen met een oproep tot voortgezet Christelijk-Confucianistische samenwerking op het gebied van onderwijs, ethische vorming en vredesopbouw.
Organisatoren hopen dat de bijeenkomst het begin zal markeren van een blijvende traditie van dialoog tussen volgelingen van het christendom en het confucianisme.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Harmonieën van Wijsheid: Muziek als katalysator voor luisteren met het hart
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
In de Thaise kustplaats Hua Hin weerklonk een glazen harp voor 70 middelbare scholieren die zich in het weekend hadden verzameld om hun gedurfde visies om te zetten in tastbare sociale acties.
Door Chainarong Monthienvichienchai
Weerapong Taweesak, die met zijn vingers over wijnglazen met water danste, creëerde delicate melodieën terwijl de kinderen aandachtig luisterden. De glazen harpist vertelde vervolgens een herinnering aan het spelen in een gevangenis in Bangkok en deelde hoe kunst en stil luisteren zelfs de meest gesloten menselijke harten kunnen doordringen.
Taweesak trad op als een van de vier "mentoren" tijdens het derde seizoen van de MISSION POSSIBLE Youth Social Hackathon, die van 25 tot 27 juli plaatsvond.
Co-georganiseerd door de Katholieke Onderwijsraad van Thailand en LiCAS Nieuws, bood het driedaagse initiatief in het Salesiaans Retraitehuis en de Hua Hin Vittayalai School een ruimte voor inspiratie, samenwerkend probleemoplossend werk en gedeelde hoop onder het overkoepelende synodale thema: "Samen maken we een betere wereld mogelijk."
Aan het eind van de drie dagen zullen 12 teams van katholieke scholen uit heel Thailand pitches houden voor startkapitaal om hun droomoplossingen werkelijkheid te maken.
Een synodale geest door tradities heen
Hoewel geworteld in de katholieke traditie, trok de hackathon een diverse groep deelnemers, van wie de meerderheid boeddhistisch is.
Ondanks hun verschillende religieuze achtergronden omarmden de jonge delegeringen de geest van synodaliteit - een concept dat werd gepromoot door de overleden paus Franciscus en dat oproept tot een Kerk en een menselijke familie die diep luistert, samen optrekt en handelt in hoop.
Moduleren van denkwijzen
De openingsdag op 25 juli richtte zich op het verankeren van de studenten in een doel. Sociale vernieuwers, die als mentoren voor de jonge "hackers" opdeden, deelden persoonlijke verhalen over levensuitdagingen, veerkracht en het vinden van hoop, en boden begeleiding terwijl de teams hun projectconcepten begonnen te verfijnen.
Een mentor deelde haar ervaring om drie keer met kanker geconfronteerd te worden en benadrukte hoe een onverstoorbare positieve houding onverdraaglijk lijden kan transformeren in kracht.
Een andere mentor herinnerde zich hoe zij rechtstreeks in gesprek ging met demonstranten buiten het Government House, wat de transformatieve kracht toonde van het naast mensen staan en diep luisteren naar de ongelijkheden die zij ondergaan.
Een van de hoogtepunten van de dag was Taweesak's optreden op zijn glazen harp en reflectie.
"De aandacht van gevangenen krijgen is één ding, maar hun vertrouwen winnen dat je er voor hen bent, is heel moeilijk," deelde Taweeskak. "Maar wanneer ik de glazen harp voor hen speel, kunnen ze voelen dat ik er echt voor hen ben, en dan zijn we klaar om naar elkaar te luisteren."
De jonge deelnemers aan de sociale hackathon voelden hetzelfde.
"Muziek trok onze volledige aandacht en hielp ons diep te luisteren naar wat hij zei," zei Korn, een 11e jaars student van St. Peter's School in Thonburi. "Het leerde ons om oprechte wijsheid te gebruiken in onze hacks - niet alleen technische intelligentie."
Korns klasgenoot, Noppanant, herhaalde dit sentiment en zei dat het onconventionele medium van de glazen harp hun ogen opende voor creatieve manieren om levens aan te raken via sociale projecten.
Jongeren die inspiratie opdoen van mentoren tijdens MISSION POSSIBLE Thailand Seizoen 3, 25 juli 2026. (Foto door Katholieke Sociale Communicatie van Thailand)
Van ideeën naar actie: De weg vooruit
Terwijl de intensieve "hacking"-sessies op 26 juli volle gang kwamen, werkten professionele spreekcoaches zij aan zij met de jeugdteams, en begeleidden hen van eerste brainstorming naar gestructureerde en uitvoerbare oplossingen.
Nieuwe vriendschappen vormden zich over schoolgrenzen en regionale verdeeldheid heen, en transformeerden individuele inzichten in collectieve momentum.
Toen de hackathon zich voorbereidde op zijn finale showcase op 27 juli, begonnen de jonge deelnemers verder te gaan dan theorie en stappen te zetten naar actief burgerschap.
De organisatoren boden advies aan de jonge deelnemers terwijl de teams zich voorbereidden om hun projecten te pitchen:
"Ik geloof echt dat wanneer je je idee pitcht en de financiering weet te krijgen om het daadwerkelijk uit te voeren, je je leven, het leven van anderen en de bredere samenleving kunt veranderen. Maar financiering ontvangen is geen beloning, het is een last en verantwoordelijkheid, een missie om een betere wereld werkelijkheid te maken."
Door creatieve technologie te combineren met humanistische empathie - het grootsheid van de mensheid te bevorderen - tonen de jonge deelnemers van MISSION POSSIBLE aan hoe diep luisteren innovatie kan begeleiden naar een rechtvaardigere en harmonieuze wereld.
Fr. Thomas Nattawut Kitsawad, Vice Rector, Hua Hin Vitthayalai School, verwelkomt de deelnemers van MISSION POSSIBLE Thailand Seizoen 3, 25 juli 2026. (Foto door Katholieke Sociale Communicatie van Thailand)
Dit artikel is oorspronkelijk gepubliceerd op https://www.licas.news/. Alle rechten voorbehouden. Ongeoorloofde herpublicatie door derden is niet toegestaan.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Jeugd Sociale Hackathon sluit af met voorstellen voor mentale gezondheid, ecologie
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Gewapend met digitale blauwdrukken, pitch-decks en een gezamenlijke urgentie voor sociale verandering, sloten 70 middelbare scholieren van 12 katholieke scholen uit heel Thailand het derde seizoen van de MISSION POSSIBLE Youth Social Hackathon af.
Door Chainarong Monthienvichienchai & June Nattha Nuchsuwan
Door op maat gemaakte digitale platforms te kiezen als hun primaire hulpmiddel voor sociale verandering, presenteerden de jonge veranderaars innovatieve non-profitoplossingen die gericht waren op enkele van de meest hardnekkige sociale, ecologische en menselijke uitdagingen van het land.
Bouwerend op de edities van 2024 en 2025, werd de jeugd sociale hackathon afgesloten met vijf minuten durende "mic-off" pitches van elk deelnemend team. Concurrentieel om cruciale seed funding, presenteerden de studenten "hacker" projecten die bedoeld waren om het algemene welzijn te dienen in plaats van commerciële winst te genereren.
Geloof in actie en de synodale roeping
De laatste dag begon met een Liturgy of the Word voorgezeten door de gepensioneerde Bisschop Joseph Prathan Sridarunsil van Surat Thani en voormalig voorzitter van de Sociale Communicatiecommissie van Thailand.
In zijn homilie drong de prelaat er bij de studenten op aan om de evangelische noodzaak te belichamen om "het zout der aarde en het licht der wereld" te zijn door goedheid in de samenleving te behouden en baanbrekende oplossingen te ontwikkelen.
De Bisschop Prathan herinnerde de afgevaardigden eraan dat menselijke inspanning zijn ultieme kracht vindt in goddelijke genade, en verzekerde hen dat, "met God aan je zijde, zelfs een onmogelijke missie 'Mission Possible' wordt.
Bisschop Emeritus Joseph Prathan Sridarunsil van het Bisdom Surat Thani leidt de opening Liturgy of the Word op de laatste dag van MISSION POSSIBLE Thailand Seizoen 3, 27 juli 2026. (Foto door Katholieke Sociale Communicaties van Thailand)
Tijdens de bijeenkomst daagden organisatoren de teams herhaaldelijk uit om ervoor te zorgen dat hun technische modellen de synodaliteit bevorderden of de praktijk van diep luisteren, samen wandelen en het betrekken van mensen aan de rand van de samenleving.
Hoewel de studenten uit diverse religieuze tradities kwamen, omarmde de overwegend boeddhistische groep de pastorale visie.
"Dit ging niet alleen om het bevorderen van technische innovatie. Het was een levendige ervaring van een Kerk die luistert, vertrouwt en de jonge mensen in staat stelt, waarbij bruikbare inzichten worden gegenereerd met authentieke, realistische impact," merkte een mentor van het evenement op.
Prijswinnende oplossingen voor geestelijke gezondheid en ecologische waardigheid
Een volledig vrouwelijke team van de Assumption Convent School (beheerd door de Zusters van St. Paul de Chartres) in Bangkok kreeg de "last en verantwoordelijkheid" van de top seed grant van 110.000 Thaise Baht of ongeveer US$3.200.
De pitch van het team richt zich op de groeiende geestelijke gezondheidscrisis onder Thaise tieners, een probleem dat wordt verergerd door academische druk, digitale connectiviteit, economische angst en andere persoonlijke moeilijkheden.
Pranchalee Chitvimolrat, een leerling van de 11e klas aan de Assumption Convent, legde uit dat haar team meer dan twee maanden wekelijks vergaderingen heeft gehouden voordat het de focus heeft versmald.
"Hoewel onze school prioriteit geeft aan geestelijke gezondheid en zelfs directe counseling van psychiaters biedt, blijft de crisis van depressie bij kinderen aanhouden," zei Pranchalee met een brede glimlach nadat ze de financiering had veiliggesteld.
"We realiseerden ons dat kleine maar belangrijke gevoelens werden genegeerd totdat ze escaleerden in ernstige stress of zelfbeschadiging. We wilden de wortel van het probleem vroegtijdig oppakken," voegde ze eraan toe.
Met de seed funding is het team van plan een op maat gemaakte mobiele applicatie te ontwerpen die toegankelijk, vroegtijdige emotionele tracking biedt en het digitale hulpmiddel gebruikt om cruciale menselijke connectie te bieden via peer-support.
12 teams van katholieke scholen in heel Thailand komen samen op de laatste dag van seizoen 3 van MISSION POSSIBLE Thailand Youth Social Hackathon op Hua Hin Vittayalai School, Thailand, 27 juli 2026 (Foto door Katholieke Sociale Communicaties van Thailand)
Terwijl de studenten zullen samenwerken met professionele ontwikkelaars om de applicatie te coderen, benadrukte Pranchalee dat de conceptuele visie en het ontwerp van de gebruikerservaring volledig in handen van hun team zouden blijven.
Het team van Theppamit Suksa School in Surat Thani, uit het zuiden van Thailand, kreeg de volgende seed funding van 75.000 Thaise Baht of ongeveer US$2.200. De leden reisden zeven uur vanuit het zuiden van Thailand om deel te nemen aan het evenement.
Hun project past de principes van synodaliteit toe op afvalbeheer en de informele arbeidsmarkt.
"In het begin werden we in veel richtingen getrokken met verschillende ideeën," zei teamlid Kritapob Kaewhitnui uit de 11e klas.
"Maar na aandachtig te luisteren naar iedereen in ons team, inclusief perspectieven van degenen aan de rand van de samenleving, besloten we het 'afval'-probleem aan te pakken," voegde Kaewhitnui eraan toe.
Het team stelde een lichte, op maat gemaakte mobiele applicatie voor die lokale informele afvalcollectoren verbindt met huishoudelijke verkopers.
Het digitale platform zou de ophaalroutes stroomlijnen, de verwijderingskosten voor gezinnen verlagen en eerlijke, meer voorspelbare inkomens bieden voor informele sanitaire arbeiders wiens arbeid vaak over het hoofd wordt gezien.
Jongeren "hackers" presenteren hun oplossingen voor chronische sociale problemen in hun lokale gemeenschappen op de laatste dag van MISSION POSSIBLE Thailand Seizoen 3, 27 juli 2026. (Foto door Katholieke Sociale Communicaties van Thailand)
Seed funding van 40.000 Thaise Baht of ongeveer US$1.200 werd ook gegeven aan Don Bosco Technical School - de enige beroepsschool in dit seizoen. Hun uitdagende pitch was geworteld in de frustratie die veel beroepsstudenten in Thailand ervaren, waar ze door de bredere samenleving worden gezien als minder goed opgeleid en minder goed gedragen.
Ze stelden hun hoop om zo'n denkwijze te veranderen in een digitaal platform om degenen te verbinden die het zich niet kunnen veroorloven om hun auto's en andere machines te onderhouden met vrijwillige studenten, eerst van hun eigen school, maar later op te schalen naar beroepsscholen door het hele land.
Zuster Nina Benedikta Krapić, MVZ, adjunct-directeur van het persbureau van de Heilige Stoel, prees de studenten voor hun visie op innovatie door de lens van menselijk welzijn. (Foto door Katholieke Sociale Communicaties van Thailand)
Aanmoediging uit Rome en het diplomatiek corps
De deelnemers ontvingen ook steunbetuigingen van kerkleiders die de vergadering toespraken tijdens de openingssessies van het evenement.
In een videoboodschap vanuit het Vaticaan prees zuster Nina Benedikta Krapić, MVZ, adjunct-directeur van het persbureau van de Heilige Stoel, de studenten voor hun visie op innovatie door de lens van menselijk welzijn.
Zuster Krapić, die de eerste twee seizoenen persoonlijk bijwoonde, merkte op dat de relationele groei onder de studenten veel groter was dan de technologische output.
"Jullie ideeën horen en jullie creativiteit observeren geeft me veel hoop voor de toekomst," vertelde zuster Krapić de vergadering.
"Heel vaak zijn jullie nog moediger dan volwassenen als het gaat om standhouden ter verdediging van menselijke waardigheid," zei zuster Krapić, die een communicatie-expert is.
Haar toespraak verankerde ze in de katholieke sociale leer, waarbij ze de encycliek Magnifica Humanitas van paus Leo XIV aanhaalde en de studenten eraan herinnerde dat "de kwaliteit van een beschaving niet wordt gemeten aan de kracht van zijn middelen, maar aan de zorg die het kan bieden."
Vader François-Xavier Collin van de Apostolische Nuntiatuur in Thailand spreekt de deelnemers van MISSION POSSIBLE Thailand Seizoen 3 toe, 27 juli 2026. (Foto door Katholieke Sociale Communicaties van Thailand)
Vader François-Xavier Collin van de Apostolische Nuntiatuur in Thailand herinnerde de afgevaardigden er ook aan dat de hackathon meer was dan een academische of technische competitie.
Hij vroeg de studenten om "houdingen van het hart" te cultiveren en drong er bij hen op aan om eerlijk te zijn bij het identificeren van maatschappelijke wonden en diep en aandachtig naar elkaar te luisteren.
"Als je de waarheid spreekt met eerlijkheid en vanuit het hart, kan God door jou tot ons en tot de hele wereld spreken," benadrukte vader Collin.
MISSION POSSIBLE is een vlaggenschip jongerenbetrokkenheidsprogramma van LiCAS News, georganiseerd in samenwerking met katholieke academische instellingen en jeugdgerichte organisaties. (Foto door Katholieke Sociale Communicaties van Thailand)
Terwijl de 2026 MISSION POSSIBLE Youth Social Hackathon ten einde liep, verlieten de 70 deelnemers de kustplaats met prijzen, technische prototypes en gestructureerde actieplannen om in hun respectieve gemeenschappen uit te voeren.
Hun pitches van hoop weerspiegelen de nadruk van het evenement op het combineren van technologie met empathisch luisteren, inclusie en service aan kwetsbare gemeenschappen.
De eerste MISSION POSSIBLE Youth Social Hackathon vond plaats in Thailand in 2024. Het initiatief lanceerde zijn Filipijnse editie in 2025, en de organisatoren zijn van plan het programma naar andere Zuidoost-Aziatische landen te brengen.
MISSION POSSIBLE is een vlaggenschip jongerenbetrokkenheidsprogramma van LiCAS News, georganiseerd in samenwerking met katholieke academische instellingen en jeugdgerichte organisaties. (Foto door Katholieke Sociale Communicaties van Thailand)
Dit artikel is oorspronkelijk gepubliceerd op https://www.licas.news/. Alle rechten voorbehouden. Ongemachtigde herpublicatie door derden is niet toegestaan.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Mexicaanse jeugd aangespoord om het missionaire roeping met moed te omarmen
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Terwijl meer dan 6.000 jonge Mexicaanse katholieken het 15e Nationale Missionaire Jeugdcongres bijwonen, herinnert aartsbisschop Fortunatus Nwachukwu, secretaris van het Dicasterie voor Evangelisatie, jonge mensen eraan dat zij worden geroepen om de open zee te bevaren, niet om in een aquarium te worden opgesloten.
Door Sr. Christine Masivo, CPS
De aartsdiaconie van San Luis Potosì in Mexico was gastheer van het 15e Nationale Missionaire Jeugdcongres (CONAJUM) van 23-26 juli, georganiseerd door de Pauselijke Missiesamenlevingen (PMS) van Mexico in samenwerking met de aartsdiaconie.
Het congres bracht meer dan 6.000 jongeren uit bisdommen door het hele land samen onder het thema: "Met Maria, Maagd van Verwachting, Jongeren Draagsters van Hoop Door Missie!"
Missie voorbij comfort
De vierdaagse conferentie versterkte de jongeren door middel van gebed, vorming, missionaire ervaringen en een hernieuwde toewijding aan evangelisatie, inclusief de groeiende missie in de digitale wereld.
Aartsbisschop Fortunatus Nwanchuku, secretaris van het Dicasterie voor Evangelisatie (Sectie voor Eerste Evangelisatie en Nieuwe Bijzondere Kerken), daagde de jongeren uit om met heel hun hart te reageren op Christus' missionaire opdracht.
Hij haalde deze inspiratie uit het evangeliegebod: "Ga heen in de hele wereld en verkondig het evangelie aan elke creatie," en herinnerde hen eraan dat alle christenen geroepen zijn om het Goede Nieuws aan allen persoonlijk en zelfs in de digitale ruimte te verkondigen.
Geroepen om netten in de diepte uit te werpen
De aartsbisschop moedigde de jongeren aan om verder te gaan dan vertrouwde omgevingen, zoals de discipelen op het Meer van Galilea.
"Je wordt niet naar een aquarium gestuurd, een kleine, veilige, voorspelbare en gecontroleerde ruimte, maar naar de open zee, die uitgestrekt, diep en soms stormachtig is," zei hij, benadrukkend dat ieder menselijk hart is geschapen voor de uitgestrekte horizonten van Gods missie.
Hij herinnerde hen eraan dat hun missionaire roeping begon bij de doop en dat zij al werden gezonden en een missie kregen toevertrouwd: Christus bekendmaken, Hem liefhebben en Hem volgen."
Zijn boodschap riep hen op om God te vertrouwen en moedig het evangelie te verkondigen, waar ze ook zijn.
Een missionair hart
Aartsbisschop Nwanchuku moedigde jongeren aan om de drie essentiële kwaliteiten van een missionaris te omarmen die zij moeten cultiveren.
De eerste is loslaten: de bereidheid om alles wat een diepere toewijding aan Christus verhindert, achter te laten.
De tweede is ontmoeting, waarbij wordt erkend dat authentieke evangelisatie begint met oprechte relaties in plaats van enkel ideeën te communiceren.
Tenslotte sprak de aartsbisschop over de acceptatie van het kruis, en erkende dat missionair werk vaak opoffering, volharding en trouw vereist, zelfs wanneer directe resultaten niet zichtbaar zijn.
Bij het afsluiten van zijn toespraak drong hij er bij de jongeren op aan om de uitdagingen van de missie niet te vrezen. "De zee van de mensheid is uitgestrekt. De wereld heeft missionarissen nodig. De Kerk heeft jou nodig. En Christus roept je."
Hij eindigde met een persoonlijke uitdaging: "Ben je bereid om iets van je leven op te offeren om het gezicht van Christus aan anderen te brengen?"
Een missionaire leerling voor vandaag
Het congres vierde de continuïteit van het missionaire werk van de Kerk terwijl het met vertrouwen naar de toekomst keek. De bijeenkomst vond plaats tijdens de herdenking van de honderdste Wereldmissiezondag en de 75ste verjaardag van de Mexicaanse Jeugd Missionaire Liga.
Het 15e Nationale Missionaire Jeugdcongres bevestigde de toewijding van de Kerk aan het vormen van jonge missionaire leerlingen.
Antonio de Jesus Mascorro Tristán, MG, nationaal directeur van de Mexicaanse Pauselijke Missiesamenlevingen, merkte op dat deze evenementen sinds 1982 de missionaire vorming hebben vormgegeven via een rijk programma van conferenties, getuigenissen, eucharistische vieringen, gebed en gemeenschap.
Een belangrijk hoogtepunt van het congres dit jaar was de focus op digitale evangelisatie, waar katholieke inhoudsproducenten deelden hoe sociale media een ruimte kunnen worden voor het verkondigen van het evangelie.
Het evenement werd afgesloten met een missionaire mars en een slot-eucharistie geleid door aartsbisschop Joseph Spiteri, apostolisch nuntius in Mexico, die de zegen van paus Leo XIV overbracht.
De deelnemers vertrokken niet alleen omdat ze een congres hadden bijgewoond, maar met een hernieuwde toewijding om als missionaire leerlingen terug te keren naar hun gemeenschappen en de hoop en vreugde van het evangelie te delen.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. Je kunt op de hoogte blijven door je in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Geïnspireerd door Duolingo lanceert katholieke zendeling de Creedo geloofsapp
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Caleb Burbach, een katholieke campusmissionaris, werd geïnspireerd door zijn Duolingo-lessen om de app Creedo te lanceren. Creedo 'gamificeert' lessen over de katholieke leer, met inhoud afgeleid van de Bijbel en de Catechismus van de Katholieke Kerk. De app biedt toegankelijk leermateriaal over sacramenten, Maria, de Drie-eenheid en meer, en stelt gebruikers in staat om op een aantrekkelijke manier hun geloof te verdiepen. Burbach wil het leren van het geloof omzetten in dagelijkse gewoonten en biedt ook een platform voor parochies om verschillende vormingsprogramma's te beheren. De respons is positief: gebruikers hebben tienduizenden lessen afgerond en integreren Creedo in hun dagelijkse routines. De app moedigt aan tot een regelmatige omgang met de Schrift en de leer van de Kerk en is bedoeld om te helpen bij het ontmoeten van Christus in het dagelijks leven.
(foto credit: Photo courtesy of Caleb Burbach)
Syrië: God en mensen dienen te midden van oorlog en ontberingen
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
In Damascus staat ze bekend als de zuster die het "Franse Ziekenhuis" runt. Sinds vier jaar verleent sr. Judita haar diensten in Syrië, waar zij en haar gemeenschap een katholiek ziekenhuis beheren. Ze spreekt over de angsten van christenen, de exodus van jongeren en de hoop die ze elke dag probeert te bieden aan patiënten.
Door sr. Jana Pavla Halčinová, DC
Al 33 jaar is sr. Judita Cáková lid van de Maatschappij der Zusters van Liefde van Saint Vincent de Paul. Als opgeleide verpleegkundige heeft ze in vele delen van de wereld gediend, waaronder vluchtelingenkampen en conflictgebieden, voordat ze in Damascus aankwam.
Ze herinnert zich één ontmoeting die haar is bijgebleven. Toen mensen vroegen: "Wie is de vrouw die ons helpt?" antwoordde een tolk eenvoudig, "Ze is een vrouw die van God en mensen houdt." Die woorden zijn haar sindsdien bij gebleven.
Haar beslissing om vrijwilligerswerk te doen in humanitaire missies werd geïnspireerd door een artikel dat haar diep raakte. "Ik was geraakt door de extreme armoede van mensen die oorlog en geweld waren ontvlucht met niets en die behoefte hadden aan zelfs de meest basis hulp," zegt ze.
Tegenwoordig heeft haar missie een andere vorm aangenomen. "Mijn verantwoordelijkheid is om het ziekenhuis te beheren op een manier die het financieel duurzaam houdt, terwijl we trouw blijven aan onze roeping om de armen te dienen."
Het ziekenhuis, dat in Damascus bekend staat als het Franse Ziekenhuis, behoort tot de Zusters van Liefde van Saint Vincent de Paul. Terwijl de zusters de administratie overzien, zijn de meeste van de werknemers lekenprofessionals uit verschillende religieuze achtergronden.
Zuster Judita helpt tijdens een neurochirurgische operatie
Een uitdagend begin
Toen sr. Judita voor het eerst in Syrië aankwam, sprak ze geen Arabisch en moest ze zich aanpassen aan een geheel ander gezondheidssysteem. "Ik sprak wat Frans en Engels," herinnert ze zich met een glimlach, "maar alle talen raakten door elkaar in mijn hoofd."
Langzaam vond ze manieren om te communiceren en vestigde ze zich in haar werk in de operatiekamer. "Ik vond het vooral leuk om te helpen bij keizersneden omdat de procedure precies hetzelfde was."
Twee artsen die in Rusland hadden gestudeerd, werden waardevolle mentoren. "Het was een grote hulp omdat ik vragen kon stellen en zij geduldig alles aan mij uitlegden."
Tegenwoordig opereert het ziekenhuis onder veeleisende omstandigheden. Het heeft 108 bedden, ongeveer 250 medewerkers en werkt met ongeveer 130 artsen. "Mijn verantwoordelijkheid is ervoor te zorgen dat het personeel regelmatig zijn salaris ontvangt en dat ze goede arbeidsomstandigheden hebben."
Financiële stabiliteit behouden is een constante uitdaging, terwijl we trouw blijven aan de missie van het ziekenhuis. "We kunnen niet alleen de armen dienen omdat we geen organisatie hebben die al hun zorg kan financieren. Daarom verwelkomen we ook patiënten die zich behandeling kunnen veroorloven, waardoor we zorg kunnen bieden aan degenen die dat niet kunnen."
Het ziekenhuis werkt nauw samen met Caritas en verschillende liefdadigheidsorganisaties in Syrië die worden ondersteund door internationale donoren. In voorgaande jaren ontving het ook aanzienlijke hulp via het Open Ziekenhuis-initiatief van het Vaticaan, geleid door apostolisch nuntius, kardinaal Mario Zenari. "Dankzij deze steun konden veel mensen levensreddende operaties ondergaan, zelfs in noodsituaties."
Het team van medewerkers van het ziekenhuis
Groeiende onzekerheid
Volgens sr. Judita is de Syrische samenleving dramatisch veranderd sinds de uitbraak van de oorlog in 2011. "Veel mensen hebben twee banen gewoon om te overleven. Er is ook een grote exodus van opgeleide mensen geweest-vooral christenen en leden van minderheidsgroepen-naar Europa, Amerika en Australië."
Degenen die achterblijven, zegt ze, zijn vaak mensen die geen mogelijkheid hebben om te vertrekken. Regionale spanningen hebben nog een laag van onzekerheid toegevoegd: explosies en raketaanvallen zijn deel van het dagelijks leven geworden.
Een aanval blijft bijzonder levendig in haar geheugen. Na een bomaanslag op een orthodoxe kerk die meerdere levens eiste, werden de meeste gewonden naar het Franse Ziekenhuis gebracht. "We hebben ongeveer tachtig procent van hen behandeld." Veel van de slachtoffers waren jongeren. "Toen we hen na de operatie vroegen hoe we hen konden helpen, gaven bijna allemaal hetzelfde antwoord: ze wilden het land verlaten."
Een bezoek aan de jongste patiënten op de neonatale afdeling. Bron: Archief van de zuster
Een plek van vrede en welkom
Ondanks het geweld eromheen, streeft het ziekenhuis ernaar een plek van hoop te blijven. "Onze structuur heeft een christelijke sfeer-een van respect, samenwerking en een oprechte wens om anderen te dienen." Medewerkers worden aangemoedigd om Christus in elke persoon te zien en elke patiënt met waardigheid en medeleven te behandelen. "Het is een van de redenen waarom mensen zich hier veilig voelen."
In een land waar de meeste zorginstellingen staatsgerund zijn, is het Franse Ziekenhuis een symbool van vertrouwen geworden voor veel gezinnen. De structuur blijft ook groeien. Onlangs opende het een nieuwe cardiologieafdeling die hartkatheterisatie en openhartchirurgie aanbiedt. "Het is belangrijk dat iedereen, inclusief christenen, toegang heeft tot hoogwaardige medische zorg."
De missie reikt vaak verder dan de gezondheidszorg. Tijdens crisisperiodes bood het ziekenhuis onderdak aan zorgverleners die plotseling zowel hun huis als hun baan hadden verloren. Het organiseerde ook vervoer voor medewerkers omdat reizen door Damascus na donker steeds gevaarlijker was geworden. "Er is geen elektriciteit. De stad is donker, en mensen zijn bang."
Hoop die voortduurt
Sr. Judita geeft toe dat het ziekenhuis in grote mate afhankelijk is van internationale steun. "Elke vorm van hulp is welkom-of het nu financieel of materieel is. We hebben dringend een nieuwe ambulance nodig, en we hebben ook hulp nodig om de kosten van operaties voor arme patiënten te dekken."
Toch is het, te midden van oorlog, ontberingen en onzekerheid, het leven dat is veranderd dat haar hoop blijft voeden. Ze herinnert zich een babymeisje dat te vroeg werd geboren na zes maanden zwangerschap.
"Ze werd geboren op het feest van Sint-Michiel, dus we stelden de naam Miša voor." Vandaag is dat meisje een gezonde tweejarige. "Momenten als deze brengen ons immense vreugde," zegt sr. Judita. "Ze herinneren ons eraan waarom we doorgaan."
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Paus Leo tegen Peruaanse jongeren: Wees Christus’ ‘zout en licht
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
In een videoboodschap aan de jongeren die deelnemen aan de Nationale Jongerendag (JNJ) 2026 in Peru, die van 30 juli tot 2 augustus plaatsvindt in de stad Chulucanas, benadrukt paus Leo XIV dat veel mensen vandaag de dag "de blije en aanstekelijke getuigenis nodig hebben die een jongere in liefde met Christus kan bieden."
Door Renato Martinez
"Wees niet bang om Gods instrumenten te zijn voor het opnieuw aanwakken van hoop in de vele, vele harten die lijden."
Met deze woorden richtte paus Leo XIV zich tot de deelnemers aan de Nationale Jongerendag (JNJ) 2026 in Peru, die van 30 juli tot 2 augustus plaatsvindt in de stad Chulucanas, in de regio Piura.
Het evenement heeft als doel de persoonlijke relatie van de deelnemers met Jezus Christus te versterken en een Kerk te bevorderen die verenigd is in communie, synodaal en missionair.
Een evenement dat het leven van de Kerk vernieuwt en versterkt
In zijn videoboodschap bedankte de Heilige Vader de meer dan 4.000 deelnemers-waaronder jongeren, bisschoppen, priesters en religieuze mannen en vrouwen uit heel Peru die zich in de afgelopen maanden met veel enthousiasme hebben voorbereid op het evenement.
"Ik dank jullie van harte voor het reageren op dit initiatief," zei de paus, en beschreef het als een "die het leven van de Kerk vernieuwt en versterkt."
Wees moedig en geef getuigenis
Reflecterend op het thema van deze Nationale Jongerendag, georganiseerd door de Bisschoppelijke Commissie voor Jongeren en Leeken samen met het bisdom Chulucanas, moedigde de paus jongeren aan om getuigenis af te leggen dat het mogelijk is om verenigd in Christus te leven, en herinnerde aan het motto van het evenement: "Wees moedig, Christus leeft."
"De zekerheid van de levende aanwezigheid van de Heer in ons midden is het innerlijke vuur dat ons aanmoedigt moedig te zijn," zei paus Leo.
Hij moedigde de jongeren aan om verder te kijken dan "de comfortzone van individualisme," om deel uit te maken van "een gemeenschap van broeders en zusters in het geloof," om "echte vriendschapsbanden te smeden," en om getuigenis af te leggen "dat het mogelijk is om verenigd in Christus te leven."
Wees Gods instrumenten voor het opnieuw aanwakken van hoop
Paus Leo XIV nodigde ook de jongeren uit hun harten te openen om de gaven te ontvangen die de Heer tijdens deze dagen op hen wil uitstorten.
"Wees niet bang om Gods instrumenten te zijn voor het opnieuw aanwakken van hoop in de vele, vele harten die lijden," zei hij.
Hij drong er ook bij hen op aan om de ervaring van de bijeenkomst niet voor zichzelf te houden.
"Laat het niet alleen bij de foto's op je telefoons of in video's die op sociale media worden gedeeld," zei hij.
In plaats daarvan moedigden hij aan om het te delen door middel van de getuigenis van hun leven, en benadrukte dat veel mensen vandaag de dag "de blije en aanstekelijke getuigenis nodig hebben die een jongere in liefde met Christus kan bieden."
Wees het zout en het licht van Christus in Peru
Voordat hij zijn Apostolische Zegen uitsprak, vertrouwde de Heilige Vader iedereen die deelneemt aan de Nationale Jongerendag toe aan de maternale tussenkomst van Onze Lieve Vrouw van Evangelisatie.
"Moge zij voor jullie bidden," bad de paus, "zodat jullie het 'zout en licht' van Christus mogen zijn in dit geliefde land Peru. Moge God jullie zegenen!"
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Heerlijkheidsdag Reflectie: ‘Wie zal ons scheiden van de liefde van Christus?
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Terwijl de Kerk de achttiende zondag in de gewone tijd viert, reflecteert pater Edmund Power over het thema: "Wie zal ons scheiden van de liefde van Christus?"
Door pater Edmund Power, OSB
De vermenigvuldiging van de broden wordt door alle vier evangelisten verteld, en twee keer door Matteüs en Marcus. Vandaag hebben we de eerste van Matteü's twee verslagen, de spijziging van de vijfduizend. De tekst opent met de verklaring hij zag een grote menigte; en hij had medelijden met hen. Het is dat medelijden of die liefde waar ik op wil reflecteren, in het licht van de eerste en tweede lezing.
De conclusie van hoofdstuk 8 van de Romeinen is een van de meest sublieme passages van het Nieuwe Testament en verdient een zorgvuldige meditatie. Het opent en sluit met een werkwoord dat beladen is met ambiguïteit: scheiden. Het heeft duidelijk een neutrale, letterlijke betekenis, maar wanneer we het toepassen op interpersoonlijke situaties, realiseren we ons hoeveel pijn het kan overbrengen: het ligt ten grondslag aan elke soort verdriet dat veroorzaakt wordt door verlies. Tegelijkertijd kan het ook verlichting bieden: scheiding is soms nodig, maar het is meestal een compromis in het licht van echte verzoening.
Paulus creëert een "inclusie" op basis van dit werkwoord. De retorische vraag, Wie zal ons scheiden van de liefde van Christus? wordt aan het einde beantwoord, (niets) zal ons kunnen scheiden van de liefde van God in Christus Jezus onze Heer. Tussen het eerste en tweede gebruik van het werkwoord hebben we twee ketens van negativiteit, dingen die ons zouden kunnen scheiden: in de eerste, somt Paulus zeven mogelijkheden op, verdrukking, benauwdheid, enz.; in de tweede, reciteert hij niet minder dan tien omstandigheden, beginnend met dood en leven. Het antwoord op de eerste keten is het weerklankrijke Nee van vers 37. De ontkenning van de tweede keten is nog opvallender: elk van de tien items wordt individueel ontkend met het ook niet gevolgd negen keer door noch.
Tussen de twee ketens hebben we de cruciale verklaring: door hem die ons liefhad. De liefde van Christus, het medelijden waar het evangelie over spreekt, ontkent elke scheiding. Dit wordt zelfs overgebracht door de grammaticale structuur van de tekst: de twee gebruiken van het werkwoord scheiden worden gescheiden door de ontkenning van scheiding door middel van elf expliciete woorden.
Ik bied mijn excuses aan voor wat een vrij pedante reflectie op deze tekst lijkt. De boodschap is echter duidelijk. Onze eenheid met Christus, onze niet-scheiding van hem, is het werk van de goddelijke liefde, die drie keer in de korte lezing wordt genoemd. De "agape" van God die zich openbaart in Christus is wat het medelijden van het evangelie van vandaag drijft, een medelijden dat niet resulteert in esoterische gevoelens, maar in de concrete daad van het op de tafel zetten van brood voor de hongerigen. De pure gratuitie of onbaatzuchtigheid hiervan wordt verkondigd in de lezing uit Jesaja: kom, koop wijn en melk zonder geld en zonder prijs.
De trieste en cynische spreuk, "er bestaat geen gratis maaltijd", wordt ontkend door alle drie de lezingen op deze achttiende zondag van de gewone tijd in het jaar van Matteüs.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Drie katholieke kerken ontwijd in het Aartsbisdom van Tours
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Het aartsbisdom van Tours in Frankrijk meldde dat drie katholieke kerken binnen haar jurisdictie zijn geschonden en kondigde aan dat er ter reparatie missen zullen worden gehouden in de getroffen kerken. In de verklaring werd aangegeven dat de kerken in Chambray-lès-Tours, Luynes en Tours doelwit zijn geweest van kwaadwillende individuen. Er werden offerblokken leeggeroofd en beschadigd, deuren geforceerd, heilige vaten beschadigd, een tabernakel opengebroken en de Heilige Sacramenten geschonden. De aartsdiocees sprak haar verdriet uit over deze pijnlijke gebeurtenissen en bekritiseerde de gewelddadige tendensen in de samenleving. De burgemeester van Chambray-lès-Tours veroordeelde de schendingen en uitte zijn steun voor de parochiegemeenschap. In november 2024 vonden soortgelijke schendingen plaats bij vier kerken in het aartsbisdom.
(foto credit: Zolnierek/Shutterstock)
Meer dan 2.000 katholieke scouts verzamelen zich voor de H. Mis op het Scouting America National Jamboree
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Meer dan 2.000 katholieke scouts en leiders kwamen bijeen voor een mis tijdens het Scouting America National Jamboree in West Virginia van 26 tot 30 juli. Michael Ramsey, hoofd marketing van Scouting America, benadrukte het belang van geloof binnen de organisatie. De viering werd geleid door bisschop Evelio Menjivar-Ayala en bisschop Michael Fisher. Het jamboree, dat om de vier jaar plaatsvindt, brengt meer dan 15.000 scouts samen en biedt diverse activiteiten, waaronder outdoor vaardigheden en kerkdiensten. De katholieke mis was de grootste dienst van het evenement met ongeveer 2.000 aanwezigen. Scouting America heeft bijna 131.000 katholieke scouts in het hele land en de organisatie is nauw verbonden met de Katholieke Kerk. Recentelijk werd de National Catholic Committee on Scouting omgedoopt tot Catholic Scouting America, met als doel katholieke leerstellingen in de scoutingprogramma's te integreren.
(foto credit: Photo courtesy of Scouting America)
Florida procureur-generaal confronteert katholieke scholen over vaccinmandaat
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Florida's procureurs-generaal James Uthmeier heeft een brief gestuurd naar de Florida Conference of Catholic Bishops waarin hij hen oproept zich aan de staatswet te houden die religieuze uitzonderingen voor vaccinatieplicht vereist. In de brief uitte Uthmeier zijn bezorgdheid dat ten minste één bisdom een beleid hanteert dat stelt dat katholieke instellingen geen religieuze vrijstelling voor vaccinatie kunnen verlenen. Onder de Florida-wet zijn zowel openbare als particuliere scholen verplicht om religieuze uitzonderingen voor vaccinaties te bieden. Uthmeier wees op de kerkelijke leer over het respect voor het menselijk leven en benadrukte dat niemand gedwongen mag worden om een vaccin te nemen als dit in strijd is met zijn of haar geweten. Hij stelde dat katholieke scholen in Florida moeten voldoen aan de Florida-wet.
Daarnaast heeft de University of Notre Dame aangekondigd dat het Institute for Ethics and the Common Good meer dan $800.000 heeft toegekend in snelle subsidie-ondersteuning voor onderzoek naar de ethische en spirituele implicaties van AI. Dit wordt gedaan om organisaties te ondersteunen bij het ontwikkelen van praktische hulpmiddelen en middelen voor onderwijs en beleidsvorming.
Franciscan University van Steubenville heeft een fellowship-programma gelanceerd om docenten te erkennen die een uitzonderlijke impact op studenten en de katholieke missie van de universiteit hebben gehad. De John Paul the Great Catholic University zal in het najaar van 2026 een bacheloropleiding in narratieve kunsten lanceren, gericht op scenarioschrijven en fictie.
Ten slotte hebben de University of Dallas en DeSales University een partnerschap aangekondigd om de graduate business school aanbiedingen uit te breiden, waardoor studenten van de twee instellingen toegang hebben tot specifieke online cursussen van de partnerinstelling.
(foto credit: Chandan Khanna/AFP via Getty Images)
Californië wil abortuspilomkering stoppen – bisschoppen roepen op tot gewetensvolle steun
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Twee katholieke bisschoppen bekritiseren de Californische overheid vanwege de doelgerichtheid tegen abortuspilomkeringen en pleiten voor de steun van vrouwen om het leven te kiezen. Ze stellen dat dit een zaak is die door alle partijen moet worden ondersteund. Abortuspilomkering biedt vrouwen de optie om het leven van hun kind te redden na het innemen van de eerste abortuspil door progesteron te gebruiken. De procureur-generaal van Californië vraagt de rechtbank om twee non-profitorganisaties te stoppen die deze omkering aanbieden, en eist tot $20 miljoen aan boetes voor vermeende misleidende reclame. De bisschoppen, Salvatore Cordileone en Michael Barber, wijzen erop dat veel vrouwen spijt hebben van hun abortus en dat de overheid keuzes van vrouwen probeert te ontnemen. Ze citeren het verhaal van Elizabeth Barrett, die dankzij de abortuspilomkering een gezonde dochter ter wereld bracht. De bisschoppen appeleren aan het geweten van de samenleving en roepen op tot steun voor vrouwen in deze situaties.
(foto credit: Photo courtesy of Heartbeat International)
Één Hart in Christus’: Wereld Armenisch katholieke Jongeren Dagen beginnen in Libanon
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Honderden Armeense katholieke jongeren verzamelen zich in Anjar, Libanon, voor een week van gebed, workshops en gemeenschap.
Vaticaans Nieuws
Raphaël Bedros Minassian, patriarch van de Armeense katholieke Kerk, heeft officieel de Wereld Armeense Katholieke Jongerendagen 2026 (WAYD) in Libanon geopend.
Het evenement, georganiseerd door de Armeense Katholieke Jongerenunie, zal plaatsvinden van 29ste juli tot 3de augustus met als thema "Eén Hart in Christus".
De inauguratiemesse werd bijgewoond door bisschoppen, priesters en jongeren uit meer dan zes landen, waaronder Syrië, Irak, Frankrijk en Canada.
In zijn homilie benadrukte patriarch Minassian dat jongeren het kloppende hart van de Kerk zijn en de steeds vernieuwde hoop. Hij drong er bij de deelnemers op aan om het evenement te ervaren als een spirituele reis, waarin ze hun relatie met Christus en met elkaar verdiepen.
Meer dan 250 jongeren nemen deel aan gebedsessies, conferenties en culturele avonden.
Er wordt verwacht dat meer dan 250 jongeren deelnemen aan het weeklange evenement, dat liturgische vieringen, gebedsessies, conferenties, interactieve workshops, meditatie, gemeenschapsdienst en culturele avonden zal omvatten, waarin de rijkdom van het Armeense erfgoed wordt getoond.
Vader Aram Abrahamian, geestelijk assistent van de Armeense katholieke jongeren in Libanon en algemeen coördinator van het evenement, zei dat WAYD 2026 de diepere overtuiging van de Kerk weerspiegelt dat jongeren centraal staan in haar leven en evangeliserende werk.
Na de opening vond de eerste sessie van het opleidingsprogramma plaats. Zuster Rita Ziada gaf een conferentie en workshop getiteld "Een Hart Geworteld in God," gericht op het belang van het verankeren van het christelijke leven in een persoonlijke en diepe relatie met God, die zij beschrijft als het authentieke startpunt voor elke roeping en missie.
De sluiting van de plechtige goddelijke liturgie zal plaatsvinden op 2 augustus in het klooster van Onze Lieve Vrouw van Bzommar, voorgezeten door patriarch Minassian, met lokale politieke en religieuze autoriteiten aanwezig.
Patriarch Minassian benadrukte dat jongeren het kloppende hart van de Kerk zijn en de steeds vernieuwde hoop.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
De Ceuta-kerk versterkt de steun te midden van de migratie-noodsituatie
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Het Bisdom Cádiz en Ceuta heeft zijn bezorgdheid geuit over de ernstige migratiecrisis die zich ontvouwt in de Spaanse autonome stad Ceuta, en biedt zijn samenwerking aan de openbare autoriteiten aan, terwijl het aankondigt dat de inzamelingen in de parochies van de stad dit weekend volledig zullen worden besteed aan het vervullen van de meest urgente behoeften van migranten.
Door Sebastián Sansón Ferrari en Linda Bordoni
Ongeveer 60.000 migranten hebben in de afgelopen 24 uur de Spaanse autonome stad Ceuta vanuit Marokko binnengekomen, aldus de President van Ceuta, Juan Jesús Vivas, tijdens een verklaring op vrijdag. Dit cijfer komt overeen met ongeveer 70 procent van de reguliere bevolking van de stad. Ten minste 34 migranten zijn omgekomen tijdens hun poging om de oversteek te maken, wat de toenemende menselijke kosten van de zich ontvouwende crisis benadrukt.
Ceuta, gelegen aan de noordkust van Afrika en grenzend aan Marokko, is al decennia een van de belangrijkste toegangspunten tot Europa voor migranten.
In de afgelopen dagen heeft het groeiende aantal aankomsten geleid tot scènes van duizenden mensen die de grenshekken bestormen of proberen naar de Ceuta-kust te zwemmen vanaf de El Tarajal-werf. De ontvangstfaciliteiten zijn overweldigd.
De oversteek tussen Spanje en Marokko (JON NAZCA)
Inzet van de Strijdkrachten
Als reactie op de omvang van de noodsituatie heeft de Spaanse regering de inzet van leden van de strijdkrachten bevolen om de veiligheid te versterken en de Burgerwacht te ondersteunen.
Tegelijkertijd heeft de President van de Autonome Stad Ceuta het centrale gouvernement om dringende hulp gevraagd en waarschuwde hij dat de capaciteit van de stad om te reageren haar grenzen had bereikt.
Onder degenen die zijn aangekomen, bevinden zich veel ongeaccompagneerde minderjarigen, wat de ontvangst- en beschermingsinspanningen verder compliceert.
Marokkaanse troepen zouden ondertussen menigten met knuppels en traangas hebben teruggedrongen bij de poorten van Ceuta, in een poging te voorkomen dat meer mensen de kleine Spaanse enclave binnendringen die zich uitstrekt op een strook zandgrond in de Middellandse Zee vanaf Marokko.
Twee jonge Marokkanen zwemmen naar Ceuta (AFP of licentiehouders)
Bisdom Cádiz en Ceuta
In deze context heeft het Bisdom Cádiz en Ceuta zijn "diepe bezorgdheid" geuit over de ongekende stijging in het aantal migranten dat arriveert.
In een verklaring die op 30 juli 2026 is vrijgegeven, heeft de lokale Kerk haar nabijheid betuigd aan allen die door de crisis worden beïnvloed en haar bereidheid bevestigd om samen te werken met de openbare autoriteiten bij het reageren op de humanitaire noodsituatie.
Als een eerste concrete maatregel heeft het Bisdom aangekondigd dat alle inzamelingen die dit weekend in de parochies van Ceuta worden gehouden, zullen worden toegekend aan het Diocesaan Bureau voor Migranten. De fondsen zullen worden doorgegeven via het San Antonio Migrantenhulpcentrum, dat de meest urgente behoeften zal aanpakken in samenwerking met de relevante diensten.
Diocesane bronnen hebben uitgelegd dat de middelen van de lokale Kerk voorlopig beperkt zijn en dat zij wacht op verder advies van het eenheidscommando dat door de regering van de Autonome Stad is ingesteld om de noodrespons te coördineren.
Desondanks is benadrukt dat het Bisdom bereid is al zijn beschikbare humanitaire middelen ter beschikking van de autoriteiten te stellen en te reageren op alle behoeften die zich voordoen naarmate de situatie zich ontwikkelt.
Ceuta (ANSA)
Oproep om steun en gebeden
Het Bisdom besloot met dank aan de gelovigen en alle mensen van goede wil die de initiatief willen steunen.
Het nodigde ook christelijke gemeenschappen uit om hun gebeden voor allen die de gevolgen van deze crisis ondervinden, voor de autoriteiten die hiermee zijn belast, en voor iedereen die werkt aan het opbouwen van wegen van vrede, gerechtigheid en hoop, te intensiveren.
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Sant’Egidio vluchtelingen op solidariteitsvakantie brengen hoop naar Cyprus
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Vrijwilligers uit heel Europa brengen hun zomer door met het dienen van gezinnen in Cyprus, bieden hulp en geven waardigheid en praktische ondersteuning aan degenen die zijn ontheemd door oorlog en vervolging. Door middel van medemenselijkheid en solidariteit blijft de gemeenschap van Sant'Egidio levens transformeren.
Door Sr. Christine Masivo, CPS
Gedurende een maand zullen bijna honderd vrijwilligers uit verschillende Europese landen, waaronder veel jonge mensen uit heel Europa, deelnemen aan de vijfde editie van een zomermissie op het eiland Cyprus, georganiseerd door Sant'Egidio Solidarity Holiday.
Medemenselijkheid en menselijke waardigheid
Tot het einde van augustus zullen de vrijwilligers van de Gemeenschap van Sant'Egidio uit Italië, Frankrijk, Spanje en andere Europese landen, waaronder veel jonge mensen, de vluchtelingengezinnen in het Pournara Ontvangstcentrum begeleiden, dat ongeveer twintig kilometer van de hoofdstad Nicosia ligt, en het Kofinou-Limnes Vluchtelingenkamp.
Het initiatief gaat veel verder dan humanitaire hulp. Het is een missie van aanwezigheid, vriendschap en hoop, die ontheemde mensen de kans biedt om menselijke warmte en solidariteit te ervaren terwijl ze hun vertrouwen en waardigheid heropbouwen.
Een van de belangrijkste initiatieven van de missie is de Tent van Vriendschap in Pournara. Gevestigd in een airconditioned eetzaal die elke avond ongeveer 200 vluchtelingen ontvangt om maaltijden te delen in een vredige, gezinsvriendelijke sfeer, biedt het niet alleen fysieke comfort tegen de zomerse hitte, maar ook emotionele genezing.
Vluchtelingen op de campings
Omarming van liefde
Vrijwilligers besteden tijd aan het luisteren naar persoonlijke verhalen, het opbouwen van relaties en het begeleiden van vluchtelingen in hun dagelijkse worstelingen. Onder de vrijwilligers zijn er verschillende vluchtelingen die de gemeenschap in deze dienst door de jaren heen trouw hebben ondersteund. Dit alles gebeurt onder de vlag van het herwinnen van waardigheid en het heropbouwen van een toekomst voor degenen die vaak lijden en ontberingen, vaak geweld, achter zich hebben.
Veel mensen zijn gevlucht voor langdurige conflicten en humanitaire crises in hun thuislanden. Somalische vluchtelingen blijven na tientallen jaren van instabiliteit en geweld aankomen. Soedanese families blijven hun huizen verlaten om de uitdagingen te ontvluchten die voortkomen uit de humanitaire noodsituaties veroorzaakt door de voortdurende oorlog.
Sinds 2025 hebben steeds meer Iraanse vrouwen en gezinnen asiel gezocht in Cyprus in hun zoektocht naar burgerlijke en religieuze vrijheid, waarbij recente regionale conflicten hun ontheemding versnellen. Afghaanse vluchtelingen blijven bescherming zoeken ondanks de lopende discussies in sommige Europese landen over hun repatriëring. Anderen uit de Democratische Republiek Congo en Kameroen komen aan met de hoop Europa te bereiken, maar blijven vaak jaren op het eiland gestrand terwijl ze wachten op juridische erkenning. De vluchtelingenpopulatie in Cyprus blijft divers en blijft groeien.
Hoop opbouwen door middel van onderwijs en vriendschap
Naast humanitaire hulp blijven onderwijs en gemeenschapsopbouw centraal staan in de missie van Sant'Egidio. Er worden momenteel Engelse taalcursussen aangeboden aan volwassenen in Pournara en aan vluchtelingengezinnen die in Nicosia wonen, zodat ze praktische vaardigheden opdoen die hun integratie en toekomstmogelijkheden kunnen ondersteunen.
In het Kofinou-Limnes Vluchtelingenkamp, dat ongeveer 400 vluchtelingen huisvest, heeft de School of Peace opnieuw haar deuren geopend voor bijna 50 kinderen. Door educatieve activiteiten, spelletjes, creatieve workshops en recreatieve programma's bieden vrijwilligers een veilige en koesterende omgeving waar kinderen kunnen leren, spelen en de vreugde van de kindertijd kunnen herontdekken. Voor sommige van deze jonge vluchtelingen is dit hun eerste ervaring in een gestructureerde leeromgeving.
Vakantie tijd
De Sant'Egidio Solidarity Holiday is een krachtige herinnering dat elke daad van vriendelijkheid het potentieel heeft om hoop te herstellen. Door ervoor te kiezen om hun zomer door te brengen met mensen die gedwongen zijn om te vluchten voor conflict, vervolging en armoede, belichamen deze vrijwilligers de evangelische waarden van medemenselijkheid, welkom en vrede. Hun aanwezigheid bevestigt dat vluchtelingen niet slechts ontvangers van hulp zijn, maar individuen met verhalen, dromen en immense waardigheid, die respect, begeleiding en de kans verdienen om een betere toekomst op te bouwen.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
De gebedsintentie van de paus voor augustus: ‘voor evangelisatie in de stad
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo XIV laat zijn gebedsintentie voor de maand augustus weten en nodigt katholieken uit om te bidden 'voor evangelisatie in de stad', zodat de Heer de miljoenen die betekenis zoeken te midden van lawaai en haast, kan begeleiden.
Door Deborah Castellano Lubov
Paus Leo XIV heeft katholieken over de hele wereld aangespoord om deze augustus met hem te bidden voor evangelisatie in de stad.
Hij heeft op vrijdag de maandelijkse video "Bidden met de Paus" vrijgegeven, die is voorbereid door het Wereldwijde Gebedsnetwerk van de Paus.
In zijn gebed vraagt paus Leo de "Goede Herder" die "door onze straten en pleinen loopt", om "de hoge gebouwen en nederige buurten binnen te gaan", en om "stilletjes miljoenen" mensen te begeleiden die "betekenis zoeken te midden van lawaai en haast."
De in Chicago geboren paus erkent dat hoewel steden bedoeld zijn als plaatsen van "vrijheid en kansen," ze ook "ruimtes van anonimiteit en isolatie" kunnen worden.
Daarom sprak hij de hoop uit dat stedelijke omgevingen "vruchtbare grond" kunnen bieden voor het verkondigen van het Evangelie.
De Heilige Vader bad ook dat de gelovigen "eenvoudige en liefdevolle gebaren" maken, en dat ze dat samen doen als een gemeenschap die "naar buiten gaat," en onverschilligheid en isolatie bestrijdt met aanwezigheid en broederlijkheid.
Tegenwoordig woont bijna 45% van de wereldbevolking in stedelijke gebieden. Demografische groei heeft geleid tot een hoge concentratie van mensen, wat sociale en gemeenschapsuitdagingen met zich meebrengt, waaronder eenzaamheid die de mentale gezondheid van veel mensen, vooral jongeren, beïnvloedt.
Het Wereldwijde Gebedsnetwerk van de Paus
Opgericht in 1844 als het Apostolaat van het Gebed, is het Wereldwijde Gebedsnetwerk van de Paus een pauselijk werk dat is toevertrouwd aan de Sociëteit van Jezus.
In december 2020 richtte paus Fransiscus dit pauselijk werk op als een Vaticaanse stichting en keurde hij de definitieve statuten goed in juli 2024.
Het is aanwezig in meer dan 92 landen en vormt een spirituele gemeenschap van meer dan 22 miljoen mensen die proberen elke dag beschikbaar te zijn voor de missie van God.
In het centrum van zijn missie staan de maandelijkse gebedsintenties van de paus, die zijn leden uitnodigen om zich te concentreren op de dringende uitdagingen waarmee de mensheid en de missie van de Kerk worden geconfronteerd.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Op vrijdagochtend 31 juli ontving de paus Patti Smith, de singer-songwriter, dichter en kunstenaar, die - net als hij - oorspronkelijk uit Chicago komt.
Vaticaanse Nieuws
Paus Leo XIV ontmoette de Amerikaanse singer-songwriter, dichter en kunstenaar Patti Smith tijdens een privé-audiëntie in het Apostolische Paleis van het Vaticaan op vrijdagochtend 31 juli. Smith komt, net als de paus, oorspronkelijk uit Chicago in de VS.
Patti Smith ontmoet paus Leo XIV (@Vaticaanse Media)
De inauguratie van het Paviljoen van de Heilige Stoel
Op 8 mei, ter gelegenheid van de eerste verjaardag van de verkiezing van paus Leo XIV tot het pausdom, inaugurde Smith het Paviljoen van de Heilige Stoel op de 61e Internationale Kunsttentoonstelling van de Venetië Biënnale. Ze voerde een geluidsgebed uit dat in samenwerking met de Soundwalk Collective is gemaakt, een belangrijke artistieke partner in het tentoonstellingproject dat wordt gepromoot door het Dicasterium voor Cultuur en Onderwijs.
Herinneringen aan paus Francis
In een interview met Vaticaanse Nieuws afgelopen april, slechts enkele dagen na de dood van paus Francis, deelde Smith haar persoonlijke herinneringen aan Jorge Mario Bergoglio, die ze voor het eerst ontmoette tijdens de Algemene Audiëntie op 10 april 2013, en voor wie ze een jaar later optrad.
"We moeten de woorden die hij koesterde - liefde, nederigheid, mededogen - ter harte nemen en geloven met ons hart. En, zoals sommige van onze grote Meesters ons leerden, moeten we proberen Christus te imiteren. Christus imiteren betekent zoveel dichter bij God te komen," zei ze.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik gewoon hier.
APSA: 2025 financiële overzichten tonen sterkere netto-activa en voortdurende service aan de Heilige Stoel
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
In het jaar dat gekenmerkt werd door de pauselijke opvolging, sloot de Administratie van het Patrimonium van de Apostolische Stoel (APSA) zijn normale boekjaar af met netto-activa die stegen naar €2,686 miljard. De dubbelvoudige prioriteit blijft het beschermen en versterken van het patrimonium van de Kerk terwijl de diensten worden gewaarborgd waar de Romeinse Curie op afhankelijk is.
Door Edoardo Giribaldi
Een set financiële overzichten tegen de achtergrond van een "bijzonder" jaar: die van de Administratie van het Patrimonium van de Apostolische Stoel (APSA) voor 2025. In het jaar dat gekenmerkt werd door de dood van paus Franciscus en de verkiezing van paus Leo XIV, heeft de Administratie volledige continuïteit en stabiliteit van de dienst gewaarborgd, waarbij zij haar rol als institutioneel lichaam in dienst van de Heilige Stoel bevestigde, zoals APSA-voorzitter aartsbisschop Giordano Piccinotti aan Vatican Media vertelde.
Het operationele resultaat voor het boekjaar bedraagt €22,8 miljoen. "De vergelijking met de €62,2 miljoen die in 2024 werd geregistreerd, moet in de juiste perspectief worden bekeken," legde aartsbisschop Piccinotti uit. "Het voorgaande jaar was een buitengewone, die niet kan worden herhaald, gekenmerkt door opbrengsten die verband hielden met de herstructurering van de beleggingsportefeuille. Daarentegen vertegenwoordigt 2025 een terugkeer naar normale operationele omstandigheden, en in deze context zijn de indicatoren positief."
De vraag naar de €16 miljoen toegewezen aan netto-activa
Het cijfer dat de grootste aandacht verdient, volgens de APSA-voorzitter, betreft de beleggingsportefeuille, die in de financiële overzichten een boekhoudkundig verlies van €3,7 miljoen vertoont. Ook hier loopt het cijfer echter het risico verkeerd te worden geïnterpreteerd als het op zichzelf wordt beschouwd. "Het boekhoudkundig verlies weerspiegelt grotendeels de toepassing van de nieuwe boekhoudnormen van de Heilige Stoel-het Vatican Financial Management Policy (VFMP)-die voorschrijven dat veranderingen in de waarde van beleggingsportefeuilles direct in netto-activa moeten worden erkend in plaats van in de resultatenrekening."
In praktische termen worden de positieve rendementen die daadwerkelijk door de beheerde portefeuille zijn gerealiseerd, ter waarde van ongeveer €16 miljoen, niet langer door de resultatenrekening geboekt, maar worden ze direct erkend onder de reserves binnen de netto-activa. Dit resulteert in een natuurlijke afwijking tussen het boekhoudkundige resultaat (-€3,7 miljoen) en het werkelijke resultaat van de portefeuille, dat positief blijft met ongeveer €12,6 miljoen. "Het is een keuze gemaakt in het belang van transparantie en prudente boekhouding," zei de aartsbisschop. "Die €16 miljoen zijn niet verloren gegaan; ze zijn in plaats daarvan direct erkend om de netto-activa van de Administratie te versterken."
Dit is de sleutel tot het begrijpen van de financiële overzichten als geheel, omdat "de doelstelling van APSA niet is om een jaarlijkse winst te genereren, maar om het patrimonium dat aan haar is toevertrouwd te behouden en te versterken." De investeringen hebben geen speculatieve doeleinden en zijn nooit blootgesteld aan hoge risiconiveaus. De strategie voor 2025 werd geleid door de grootste voorzichtigheid, met een beperkte aandelenblootstelling (ongeveer 17%), een obligatieallocatie van 32%, een allocatie van 29% in fysiek goud, en een adequate liquiditeitsbuffer. Het totale rendement op de eigen portefeuille was 14,37%.
Netto-activa stijgen met €89 miljoen
Deze consolidatieaanpak blijkt uit het meest significante cijfer voor het boekjaar: de netto-activa stegen naar €2,686 miljard, een stijging van ongeveer €89 miljoen in vergelijking met de €2,597 miljard die in 2024 werd geregistreerd.
De toename werd voornamelijk gedreven door de herwaardering van het fysiek goud dat in de portefeuille wordt aangehouden (+€40,8 miljoen), de stijging van de waarde van onroerend goed (+€39,2 miljoen) en de positieve bijdrage van de waardering van effecten (+€16,3 miljoen), die slechts gedeeltelijk werd gecompenseerd door andere negatieve componenten.
De vastgoedsector was de belangrijkste motor van de gewone activiteiten, verbeterde met €9,4 miljoen tot een resultaat van €44,5 miljoen, dankzij efficiënter beheer, hogere operationele inkomsten en de rationalisatie van onderhoudskosten.
In Italië beheert de Administratie 4.281 onroerende goederen, waaraan ongeveer 1.200 eenheden in het buitenland zijn toegevoegd-in Londen, Parijs, Genève en Lausanne-via volledig eigendom van bedrijven. Gedurende het jaar werd het programma ter verbetering van de waarde van de vastgoedportefeuille versterkt met de lancering van een driejarig plan (2025-2027) voor de verkoop van niet-strategische onroerende goederen en de regularisatie van plannings- en kadastrale gegevens, om kapitaal vrij te maken voor herbesteding in vermogens met een hoger rendement.
Dienst aan de Heilige Stoel: de bijdrage en wat niet in de financiële overzichten verschijnt
"Als de eerste zorg van APSA is het beschermen van het patrimonium, dan is de tweede-onlosmakelijk verbonden met de eerste-het garanderen van de diensten waarop de Heilige Stoel afhankelijk is," zei aartsbisschop Piccinotti, waarbij hij uitlegde dat, zelfs in een normaal boekjaar, de Administratie het volledige gevraagde bijdrage heeft betaald om in de behoeften van de Romeinse Curie te voorzien, ter waarde van €22,7 miljoen. "Dit is tastbare bevestiging van de structurele steun die het biedt voor de missie van de Kerk."
Het is uit dit cijfer dat het operationele resultaat voor het boekjaar is afgeleid: een symbolisch overschot van €155.000, dat in zijn geheel is toegewezen aan een verhoging van de netto-activa.
"Maar misschien verschijnt het meest significante deel van deze dienst niet in de cijfers van de financiële overzichten," voegde de aartsbisschop toe. Ongeveer 40% van de menselijke middelen van de Administratie werkt voor het welzijn van de andere Entiteiten van de Heilige Stoel-Dicasteriën, Kantoor en Stichtingen-door diensten te verlenen die grotendeels kosteloos zijn. APSA fungeert als het centrale inkooporgaan van de Heilige Stoel (in 2025 verwerkte het 4.417 inkoopverzoeken, waarvan slechts een kwart voor de eigen behoeften was), beheert de boekhouding van 77 Entiteiten, verwerkte meer dan 50.000 betalingen en houdt toezicht op het onderhoud van het gehele vastgoedpatrimonium, inclusief onroerende goederen die door andere Dicasteriën worden gebruikt. "Deze activiteiten vergen tijd en personeel zonder opbrengsten te genereren die in de financiële overzichten kunnen worden erkend, desondanks vormen ze de administratieve ruggengraat van de Curie."
Bouwen, niet alleen beschermen
In conclusie, volgens de APSA-voorzitter, "was 2025 niet alleen een jaar van beheer, maar een jaar van bouwen." De ondertekening van de overeenkomst met het Dicasterie voor de Oosterse Kerken over het beheer van haar onroerend goed, de lancering van het vastgoedverbeteringsplan en projecten in de pijplijn voor 2026-van het "Fratello Sole" agrivoltaic project in Santa Maria di Galeria, geïnspireerd door de Encyclica Laudato si', tot de herontwikkeling van de Domus Paolo VI-getuigen van "een visie gericht op toekomstige winstgevendheid, geleid door duurzaamheid en ethische principes."
De rode draad in elke beslissing die door de Administratie is genomen, blijft "voorzichtigheid, transparantie en dienstbaarheid." Het aan APSA toevertrouwde patrimonium is geen "doel" maar een "instrument" van de missie van de Kerk. Het is vanuit dit perspectief dat de €16 miljoen die direct in de reserves is erkend, ook moet worden begrepen: "geen resultaat dat verloren is gegaan, maar patrimonium dat is versterkt om vandaag en morgen de werken en aanwezigheid van de Heilige Stoel over de hele wereld te blijven ondersteunen."
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Paus ondertekent nieuwe Grondwet van de Staat Vaticaanstad
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Leo XIV promulgeert een nieuwe Grondwet die de tekst van 2023 vervangt om tegemoet te komen aan de noodzaak "rekening te houden met nieuwe vereisten van governance en met verschillende belangrijke wetswijzigingen die in de afgelopen jaren zijn ingevoerd." De nieuwe wet verenigt in één enkele wettelijke tekst de wijziging die al was ingevoerd door de Motu Proprio van november 2025, onder welke de voorzitterspositie van de Pontificale Commissie niet langer uitsluitend is voorbehouden aan kardinalen.
Door Alessandro Di Bussolo
Op donderdag 31 juli, het Memorial van Sint Ignatius van Loyola, ondertekende paus Leo XIV de nieuwe Grondwet van de Staat Vaticaanstad, die, zoals in de inleiding is uitgelegd, antwoordt op de noodzaak "rekening te houden met nieuwe vereisten van governance en met verschillende belangrijke wetswijzigingen die in de afgelopen jaren zijn ingevoerd." De wet treedt onmiddellijk in werking en vervangt de vorige Grondwet, die sinds 13 mei 2023 van kracht was.
Nieuwe bepaling met betrekking tot de voorzitterspositie van de Pontificale Commissie
De nieuwe Grondwet, die door paus Leo XIV aan het begin van zijn pontificaat is gepromulgeerd, bevestigt en omvat deze wijzigingen, die betrekking hebben op de wetgevende, uitvoerende en rechterlijke functies van de Staat. Wat betreft de wetgevende functie verenigt het in één enkele wettelijke tekst de wijziging die is ingevoerd door de Motu Proprio van 19 november 2025 betreffende de voorzitterspositie van de Pontificale Commissie voor de Staat Vaticaanstad, het orgaan dat zowel de wetgevende als de uitvoerende functies uitoefent.
De 2025 Motu Proprio en de nieuwe Grondwet
Bij die gelegenheid heeft de paus artikel 8, paragraaf 1, van de vorige Grondwet van de Staat Vaticaanstad ingetrokken, die stelde dat alleen kardinalen als voorzitter van de Pontificale Commissie konden optreden. Dit ambt wordt nu bekleed door zuster Raffaella Petrini, die ook voorzitter van het Governoraat is. Artikel 8 van de nieuwe Grondwet luidt nu: "De Pontificale Commissie bestaat uit kardinalen en andere leden, waaronder de voorzitter, benoemd door de Soevereine Pontiff voor een termijn van vijf jaar."
Uitvoerende en rechterlijke functies
Met betrekking tot de uitvoerende functie bevestigt de nieuwe wet de rol van het Governoraat, wiens organisatie bijdraagt aan de juiste missie van de Staat en de opvolger van Petrus dient, aan wie het direct verantwoording verschuldigd is. Tegelijkertijd verduidelijkt het verder de verantwoordelijkheden van de voorzitter en de secretaris-generaal, evenals hun samenwerkingsrelatie. Het onderstreept ook de institutionele aard van het ambt van de secretaris-generaal, waarmee wordt aangegeven dat de rol aan meer dan één persoon kan worden toevertrouwd.
Wat de rechterlijke functie betreft, bevestigt artikel 22, paragraaf 1, uitdrukkelijk dat de wet het juridische kader schept dat de rechterlijke instanties op het gebied van het rechtssysteem regelt. Dankzij de ingrijpende hervormingen die in de afgelopen jaren zijn ingevoerd, garandeert die wet volledig de juiste rechtsbedeling.
Een wet die de Staat zijn "constitutionele identiteit" geeft
Met deze zorgvuldig gestructureerde aanpak blijft de nieuwe Grondwet-die, net als zijn voorgangers, bedoeld is, zoals in de inleiding wordt gesteld, "de constitutionele identiteit van de Staat Vaticaanstad te geven," zijn bevoegdheden, en de uitoefening van de functies die daaruit voortvloeien-de basis en het referentiepunt voor alle andere wetgeving van de Staat, terwijl het het unieke karakter en de autonomie van de Vaticaanse rechtsorde bevestigt.
De missie van het Governoraat
De inleiding herhaalt ook "de rol van het Governoraat, dat bijdraagt aan de juiste missie van de Staat en ten dienste staat van de opvolger van Petrus, aan wie het direct verantwoording verschuldigd is."
Zoals in het verleden concludeert de inleiding, "zijn de bestuursorganen en allen die, in verantwoordelijke posities en bezield door een waarachtig kerkelijk spirit, hun stabiele dienst voor de Staat verrichten, belast met de uitoefening van alle bevoegdheden die betrekking hebben op het gebied dat is gedefinieerd door het Lateraans Verdrag en op de gebouwen en gebieden waar instellingen van de Staat of van de Heilige Stoel opereren en waar, op grond van internationaal recht, persoonlijke en functionele garanties en immuniteiten van kracht zijn."
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Terwijl de studenten zullen samenwerken met professionele ontwikkelaars om de applicatie te coderen, benadrukte Pranchalee dat de conceptuele visie en het ontwerp van de gebruikerservaring volledig in handen van hun team zouden blijven.
Terwijl de 2026 MISSION POSSIBLE Youth Social Hackathon ten einde liep, verlieten de 70 deelnemers de kustplaats met prijzen, technische prototypes en gestructureerde actieplannen om in hun respectieve gemeenschappen uit te voeren.
