Bisschop verdedigt St. Michaël’s gebed tijdens de Mis: ‘De duivel heeft geen invloed
Catholic News Agency |
2 november 2024
Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.
St. Michael de Aartsengel. / Credit: Flickr/thederek412 (CC BY 2.0)
CNA Staff, 2 november 2024 / 07:00 uur (CNA).
Bisschop Thomas Paprocki van Springfield, Illinois, reageerde deze week op een brief in de Wall Street Journal van een priester die bezwaar maakte tegen het bidden van de gebed tot St. Michael aan het einde van de Mis, waarbij hij beweerde dat de opvatting van de priester “simply wrong” is.
In een brief aan de redactie gepubliceerd op 21 oktober, schreef pater Gerald J. Bednar, een gepensioneerde priester van het bisdom Cleveland, dat het Vaticaan “deze praktijk in 1964 onderdrukte omdat het gebed de integriteit van de Mis verstoort.”
Bednar stelde zijn mening voor dat het bidden van het St. Michael-gebed na de Mis “de liturgie beëindigt met een particuliere devotie, een verzoek aan een heilige, terwijl alle verzoeken veel eerder in de liturgie zijn afgesloten en aan God de Vader zijn gericht.”
“Het einde van de Mis stuurt de deelnemers op een positieve missie, waarbij ze worden aangespoord om Gods koninkrijk uit te breiden door middel van evangelisatie,” schreef Bednar.
“St. Michael staat bekend als de kapitein van de engelen en we moeten, bij alles, om zijn hulp vragen. Maar gelovigen moeten de aanwezigheid van de Heer in de Eucharistie accepteren als hun primaire bescherming tegen de kwaadwilligheid en strikken van de duivel — en reageren op zijn oproep om Gods koninkrijk te versterken, waar de duivel geen invloed heeft,” besloot de priester.
In een antwoordbrief gepubliceerd op 27 oktober, betwistte Paprocki Bednar’s bewering dat het bidden tot St. Michael na de Mis “de liturgie beëindigt met een particuliere devotie.”
“De liturgie eindigt wanneer de celebrant zegt: ‘Ga heen, de Mis is geëindigd,’ en het volk antwoordt: ‘Dank zij God.’ Het gebed wordt dus gebeden na de Mis, wat de priester en het volk vrijstaat om te doen. Het is geen particuliere devotie wanneer het publiekelijk wordt gebeden,” schreef Paprocki.
“Het einde van de Mis stuurt deelnemers op een positieve missie, en terwijl de eerwaarde Bednar gelijk heeft dat de duivel geen invloed heeft in Gods koninkrijk, zijn we er nog niet. Het samen doen kan geen kwaad, en we bidden dat het zal helpen om de voorspraak van St. Michael in te roepen om ons te verdedigen in onze geestelijke strijd.”
St. Michael de Aartsengel is een van de vier hoofdelijke engelen en wordt in de Bijbel beschreven als een “grote prins” die tegen Satan strijdt ter verdediging van Gods volk.
Na een visioen in 1884 van Satan die “verwoesting aanricht” op de aarde, componeerde paus Leo XIII drie gebeden tot St. Michael, waarvan hij opdroeg dat het aan het einde van elke Mis moest worden gebeden.
Dat gebed luidt als volgt:
St. Michael de Aartsengel, verdedig ons in de strijd. Wees onze bescherming tegen de kwaadwilligheid en strikken van de duivel; moge God hem berispen, bidden wij nederig; en doe jij, O Prins van de Hemelse Leger, door de goddelijke kracht van God, Satan en al de kwade geesten die rond de wereld zwerven op zoek naar de ondergang van zielen, in de hel werpen. Amen.
Het gebed tot St. Michael was een regulier onderdeel van de Mis tot het tijdperk van het Vaticaan II, hoewel paus Johannes Paulus II in 1994 de katholieken aanmoedigde het gebed een regulier onderdeel van hun leven te maken. Devotie tot St. Michael wordt nog steeds breed gepromoot, inclusief door paus Franciscus.
Parochie genoemd naar HH. Martha, Maria en Lazarus behoudt het geloof op Chicago’s South Side
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Op 29 juli vieren we het feest van de heiligen Martha, Maria en Lazarus, een relatief nieuw feest dat minder dan zes jaar geleden is ingesteld. Deze broers en zusters, die in alle vier de evangeliën worden genoemd, zijn vrienden en leerlingen van Jezus. Elk van hen heeft belangrijke lessen; Martha, de oudste, heeft een hart voor dienstbaarheid maar is vaak bezorgd, terwijl Maria zich richt op contemplatie van Jezus. Lazarus' opstanding is een getuigenis van de uiteindelijke opstanding van het lichaam. De gemeenschap van de parochie Sts. Martha, Maria en Lazarus in Chicago symboliseert de eenheid door de samenvoeging van drie verschillende parochies.
Pastoor Mark Thomas Ameh, afkomstig uit Nigeria, kwam in juli 2023 naar de parochie na een periode in Las Vegas. De parochie is oorspronkelijk gebouwd als St. Margaret of Scotland Parochie en werd in 2022 hernoemd als onderdeel van een consolidatieproces. Ondanks de nieuwe naam heeft de kerk nog steeds een standbeeld van St. Margaret. De parochie, die ongeveer 200 gezinnen bedient en twee missen op zondag aanbiedt, richt zich op het terugbrengen van jongeren naar de kerk en het blijven dienen van de gemeenschap.
In juli 2024 nam pastoor Donatus C. Mgbeajuo het leiderschap over, terwijl diaken Herbert D. Johnson de rol van pastoraal directeur op zich nam. De Zuidkant van Chicago, eerder bekend om zijn gevaar, is nu ook beroemd omdat het dicht bij het thuis van paus Leo XIV ligt. Paus Franciscus heeft Martha, Maria en Lazarus in de Algemene Romeinse Kalender opgenomen vanwege hun belangrijke evangelische getuigenis. Hoewel het gedenkteken van St. Martha al bestond op 29 juli, zijn Maria en Lazarus nu ook erkend als heiligen, dankzij recente studies.
(foto credit: Photo courtesy of Sts. Martha, Mary, and Lazarus Parish)
Verdachte van schietpartij Rhode Island ontvanger van wonderbaarlijke genezing
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De verdachte van een dubbele schietpartij in Rhode Island is blijkbaar dezelfde man wiens onverwachte herstel na een gezondheidscrisis als pasgeborene in 2025 door het Vaticaan als een wonder werd beschouwd. Tyquan Johnson, geboren op 14 januari 2007, wordt door de politie als 'gewapend en gevaarlijk' beschouwd en is verantwoordelijk voor de schietpartij op 19 juli. Na een ziekenhuisopname van zijn moeder tijdens de zwangerschap, herstelde hij zonder externe hulp, wat leidde tot de goedkeuring van het mirakel door paus Leo XIV. Johnson, die later naar Virginia verhuisde, zei dat het mirakel zijn geloof aanzienlijk heeft veranderd. Een andere persoon wordt ook gezocht in verband met de schietpartij.
(foto credit: Wangkun Jia/Shutterstock)
Uganda: Katholieke priester veroordeeld tot 31 jaar gevangenisstraf voor moord en poging tot moord
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Een katholieke priester in Oeganda, Father Dominic Alinga, is veroordeeld tot 31 jaar gevangenisstraf voor de moord op een Oeganda Revenue Authority-functionaris en de poging tot moord op een man die probeerde te helpen. De uitspraak werd gedaan door rechter Flavia Nabakooza op 23 juli. Alinga kreeg 21 jaar voor moord en 10 jaar voor poging tot moord, de straffen zijn gelijktijdig. Hij was eerder geschorst door bisschop Damiano Guzzetti en had een ontmoeting geregeld met de slachtoffer, John Bosco Ngorok, waar hij hem met een mes aanviel. Alinga gaf zich later aan de politie over en bleef in voorarrest tot zijn schuldbekentenis. De diocese van Moroto heeft niet publiekelijk gereageerd op de uitspraak.
(foto credit: hyotographics/Shutterstock)
Mozambique: “Laten we mannen en vrouwen van verzoening en vrede zijn om vrede op te bouwen
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Dit is de diepe overtuiging van zusters Maria do Céu en Amélia Alexandre, Mozambikaanse religieuze missionarissen van de Congregatie van het Edele Bloed, die in een recent interview met Vatican News spraken over voortdurende religieuze vorming en de professionele training voor religieuze vrouwen. De twee zusters hadden ook een boodschap voor Mozambikanen, waarin ze hun landgenoten aansporen om niet op te geven in het aangezicht van moeilijkheden. Ze riepen Mozambikanen, vooral jongeren, op om vrede en verzoening om tearmen.
Vader Bernardo Suate - Vaticaanstad
De zusters Maria do Céu en Amélia Alexandre richtten zich tot de Mozambikaanse jeugd en bevestigden de noodzaak van hoop, vertrouwen in God en gebed, vooral in tijden van moeilijkheid, maar begonnen echter met het doen van ieders deel: "Eerst moeten we mannen en vrouwen van vrede en verzoening zijn, zodat deze vrede ook een werkelijkheid kan worden voor ons land," benadrukten de Mozambikaanse religieuze vrouwen.
Het belang van voortdurende vorming
De missionarissen spraken vervolgens over de opleidingscursus die ze in Rome volgden, waarbij ze het belang ervan benadrukten voor zowel de zusters die zich voorbereiden op de laatste geloften als voor degenen die al eeuwige geloften hebben.
Voor zuster Amélia, een religieuze met tijdelijke geloften, zijn de vormingssessies fundamenteel omdat ze helpen bij het discernement en het nemen van beslissingen over de toekomst: "Er zijn dingen die we nog steeds leren en onderscheiden, en vorming is belangrijk omdat het ons helpt te beslissen of dit is wat we willen of niet," legde ze uit.
Aandacht voor de tekens van de tijd
Voortdurende vorming is ook belangrijk voor de zusters Missionarissen van het Edele Bloed met eeuwige geloften, want "we moeten ons allemaal vernieuwen en integreren, altijd aandachtig voor de tekens van de tijd," merkt zuster Maria do Céu op, die de noodzaak toevoegt om het charisma te leven volgens de eisen van onze tijd: "Voor ons, Missionarissen van het Edele Bloed, moeten we, naast ons integreren in externe werkelijkheid (parochies, mensen die ons verwelkomen...), als Congregatie, altijd onszelf afvragen: Beantwspaper ons charisma vandaag de behoeften van onze wereld? En wat moeten we in onszelf vernieuwen om de man en vrouw van vandaag beter te helpen?"
Levens van dienst leven
Zuster Maria do Céu, Vormingsmistress, en zuster Amélia Alexandre wonen en werken momenteel in Portugal in een Huis dat de Congregatie in 1960 in Lissabon stichtte voor zusters die bestemd zijn voor het missionaire leven in Mozambique en om Mozambikaanse zusters die naar Portugal komen voor professionele studie te huisvesten. Het is in deze context dat zuster Amélia in Lissabon studeert en zich in een technisch-professionele cursus vormt. Ze werkt ook in een parochiegemeenschap. Tegelijkertijd bereidt ze zich voor op de laatste geloften: "Ik voel me gelukkig om in die gemeenschap te zijn, en wanneer ik de cursus afmaak, zal ik doen wat onze congregatie en missie van me eisen," herhaalde de Mozambikaanse religieuze aan Vatican News.
Het verlaten van het land (waar de behoeften talrijk zijn) en het leven van de missie van haar congregatie in een ver land is dus geen verspilling, zoals zuster Amélia opnieuw bevestigt: "De kracht die ik hier heb, zal ik gebruiken om de mensen te helpen die me nodig hebben, en ik help ook de oudere zusters, die altijd iemand nodig hebben om te helpen met mobiliteit of andere behoeften," zei ze.
Hoop en gebed
Tot slot doen de twee missionaire zusters een oproep tot hoop, vooral aan de jeugd van Mozambique, die momenteel geconfronteerd worden met werkloosheid, geweld, criminaliteit en vele andere uitdagingen en moeilijkheden. "Onze boodschap is nooit opgeven ondanks de uitdagingen waarmee we dagelijks worden geconfronteerd, want hoop op een betere morgen is wat families en naties opbouwt. Vertrouw altijd op God en bid, want gebed is werkelijk de sleutel tot morgen. Maar eerst moeten we ons deel doen - namelijk, mannen en vrouwen van verzoening en vrede zijn, het zelfde vrede met ons meedragend dat we voor ons land wensen," benadrukten de religieuze vrouwen.
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Fr Romanelli: De humanitaire crisis in Gaza is ‘beyond disastrous
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Fr. Gabriel Romanelli, de pastoor van de Heilige Familie Kerk in Gaza, doet een oproep tot dringende internationale actie nu de verslechterende tekorten aan brandstof, vervoer en basisbehoeften de humanitaire crisis in de Strook "buiten desastreus" duwen.
Vaticaans Nieuws
De pastoor van de Heilige Familie Kerk in Gaza, Fr. Gabriel Romanelli, heeft zijn oproep om dringende humanitaire hulp hernieuwd, waarbij hij waarschuwt dat de situatie in de Strook zodanig is verslechterd dat zelfs het woord "desastreus" niet meer voldoende is om het te beschrijven.
"Wanneer mensen zeggen dat de situatie hier desastreus is, geloof me: het is echt desastreus-als er iets is, vraagt het om een nog sterker woord," zegt de in Argentinië geboren priester in een video-bericht dat via de sociale mediakanalen van de parochie is gedeeld en in opmerkingen aan het Italiaanse katholieke nieuwsagentschap SIR.
Fr. Romanelli beschrijft een dagelijkse strijd waarin zelfs korte ritten steeds moeilijker zijn geworden. De meeste voertuigen van de parochie zijn niet meer bruikbaar omdat er geen reserveonderdelen beschikbaar zijn. "We hebben zelfs de accu van één auto genomen om een andere aan de praat te houden," legt hij uit. Het enige voertuig dat nog in gebruik is, dat door de priesters wordt gebruikt, stond recent op het punt te breken door verouderde motorolie en een dieselbrandstofsysteem dat bijna volledig was verstopte.
Brandstof is, zegt hij, zowel schaars als prohibitief duur, met diesel die ongeveer 13 Amerikaanse dollars per liter kost. Tegelijkertijd hebben veel mensen zich gewend tot geïmproviseerde brandstof die gemaakt wordt door gerecycled plastic en nylon te verwerken.
"Ik weet niet precies hoe het proces werkt," zegt hij, "maar veel mensen vertellen me dat ze diesel produceren uit gerecycled plastic. Het probleem is dat het extreem brandstof van slechte kwaliteit is," wat ernstige schade kan toebrengen aan voertuigen en generators.
De crisis is zo ernstig geworden dat Fr. Romanelli zelfs overweegt om de voertuigen van de parochie te vervangen door een door een ezel getrokken kar. Maar die optie is ook nu onbereikbaar.
"Mij is verteld dat een ezel nu ongeveer 50.000 shekels kost, tussen de 16.000 en 17.000 dollar," zegt hij. "Voor de oorlog kostte er één tussen de 1.000 en 2.000 shekels."
De priester benadrukt dat vervoer essentieel is voor het dagelijks leven, zodat mensen ziekenhuizen, scholen en werkplekken kunnen bereiken, en de zieken kunnen bezoeken en humanitaire hulp kunnen leveren.
"Gaza is niet zo klein dat alles te voet kan worden gedaan," zegt hij, verwijzend naar het feit dat talloze wegen tijdens het conflict zijn vernietigd.
Onder de weinige bemoedigende ontwikkelingen wijst Fr. Romanelli op berichten dat de Israëlische regering voorlopige goedkeuring heeft gegeven voor een internationale strijdmacht die is verbonden aan de Raad van Vrede om het Rafah-gebied te betreden.
"Dat zou tenminste een eerste stap zijn," zegt hij.
Toch blijft Fr. Romanelli volhouden dat de grootste behoefte ligt bij de steun voor de burgerbevolking van Gaza.
"Mensen leven met niets," zegt hij. "Herbouw is zeker essentieel, maar ook alle basisbehoeften van het dagelijks leven."
Bestand foto van Fr. Gabriele Romanelli
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Nicaraguaans Parlement introduceert hervorming om presidentiële termijn te verlengen
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De Nationale Vergadering van Nicaragua is van plan om in september een grondwetswijziging goed te keuren die de hernieuwbare presidentsperiode verlengt van vijf naar zeven jaar.
Vaticaans Nieuws
Een grondwettelijke herziening is geïntroduceerd in de Nationale Vergadering van Nicaragua om de presidentiële termijn van vijf naar zeven jaar te verlengen, met een grotere mogelijkheid tot herverkiezing.
Het voorstel werd aan de kamer voorgelezen door parlementaire voorzitter Gustavo Porras.
De positie van Managua
Volgens de tekst zou het verlengen van de presidentiële termijn zorgen voor "stabiliteit van visie, effectieve actie en continuïteit" in het reageren op de dringende behoeften van de natie.
De heer Porras vertelde de kamer dat de regering "zich moet organiseren volgens de prioriteiten en tijdslijnen die zijn vastgesteld door het Nationaal Plan voor Menselijke Ontwikkeling en Bevrijding van Armoede."
Het initiatief komt slechts enkele dagen na een verklaring van president Daniel Ortega waarin hij voorstelde om de verkiezingen af te schaffen.
Go approval verwacht in september
Co-President Rosario Murillo, de vrouw van Ortega, maakte bekend dat parlementaire goedkeuring in september wordt verwacht.
De zet leidde tot een onmiddellijke reactie van de internationale gemeenschap.
De Verenigde Staten, de Europese Unie, de Verenigde Naties en verschillende Latijns-Amerikaanse landen uitten ernstige bezorgdheid over wat zij beschrijven als een ernstige democratische tegenslag.
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Apostolisch Nuntius viert de Mis ter gelegenheid van de bevrijdingsverjaardag van Guam
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De Apostolische Nuntius en Gezant voor de Stille Oceaan, Aartsbisschop Gábor Pintér, herdenkt Guam's 82ste Bevrijdingsdag door een Missa voor te zitten, waarin hij de oproepen van paus Leo voor vrede en ontwapening vernieuwt, de offers en het lijden van hun volk tijdens de Tweede Wereldoorlog herdenkt, en de nabijheid van de paus brengt.
Door Deborah Castellano Lubov
De Apostolische Nuntius voor Nieuw-Zeeland en Apostolische Gezant voor de Stille Oceaneilanden, Aartsbisschop Gábor Pintér, leidde op 21 juli 2026 een Missa ter herdenking van de 82ste verjaardag van Guam's bevrijding van de Japanse Keizerlijke Krachten in de Dulce Nombre de Maria Kathedraal-Basiliek in Hagatña.
De pauselijke vertegenwoordiger voor de Stille Oceaneilanden vierde de Eucharistieviering samen met Aartsbisschop van Agaña, Aartsbisschop Ryan P. Jimenez, en priesters van het Aartsbisdom, waarbij hij de spirituele nabijheid van paus Leo XIV bij het volk van Guam bracht.
Guam viert elk jaar op 21 juli Bevrijdingsdag, met evenementen om God te danken terwijl ze de Amerikaanse mariniers en soldaten van het Amerikaanse leger eren die vochten om de vrijheid voor het volk van het eiland te herstellen.
De Missa, gevolgd door een plechtige Herdenkingsdienst in de Basiliek, eerde ook het geloof en de moed van degenen die hebben geleden en zijn gestorven tijdens de oorlog.
Bevrijdingsdag Missa en Herdenkingsdienst in Guam
Invasie en bevrijding van Guam
Op 8 december 1941 waren veel mensen samengekomen om Missa te vieren ter gelegenheid van het Feest van de Ongespannen Ontvangenis en om Guam's patroonheilige, Santa Marian Kamalen, te eren, op dezelfde locatie als de oude Kathedraal van Agaña, totdat deze werd onderbroken door de Japanse oorlogsvliegtuigen die het eiland bombardeerden. De oorlog was begonnen, en het kleine Amerikaanse territorium Guam werd in de Tweede Wereldoorlog getrokken.
Hoewel het minder breed herinnerd wordt dan de aanval op Pearl Harbor een dag eerder, werd Guam iets meer dan vier uur later op 8 december door de Japanse strijdkrachten binnengevallen.
Tijdens de bezetting, die duurde tot het eiland op 21 juli 1944 werd bevrijd, heeft het grote lijden veroorzaakt voor het volk van Guam.
De spirituele nabijheid van de paus en de nadruk op vrede
De Nuntius sprak een gemeente van meer dan 800 mensen toe, waaronder overlevenden van de Tweede Wereldoorlog, evenals de Gouverneur van Guam, samen met regerings-, militaire en burgerleiders.
Hij zei: "De Heilige Vader vraagt me u te verzekeren van zijn gebeden voor het volk van Guam, voor het Aartsbisdom van Agaña, voor elke familie, en vooral voor degenen die de herinneringen aan het lijden dat ze tijdens de donkere jaren van de Tweede Wereldoorlog hebben doorstaan, nog steeds in hun harten dragen."
D duizenden anderen volgden de Missa lokaal en in het buitenland via de livestream van de Basiliek.
De Apostolische Nuntius vernieuwde ook de frequente oproepen van paus Leo XIV voor vrede en ontwapening, en verzocht de gelovigen te bidden voor landen die door oorlog en conflict zijn getroffen.
Dialoog in plaats van vernietiging
"Ons gebed vanmorgen," zei hij, "strekt zich daarom ver buiten Guam uit. We bidden voor elke plaats waar geweld nog steeds de kinderen van God verwondt," zei hij. "We bidden dat politieke leiders voor dialoog kunnen kiezen in plaats van voor vernietiging, en dat militaire macht altijd in dienst mag blijven van vrede en gerechtigheid."
In zijn openingsopmerkingen herinnerde Aartsbisschop Pintér aan degenen die geleden hebben tijdens de oorlogsjaren.
"We herinneren ons de mannen, vrouwen en kinderen wiens aardse reis tijdens die tragische jaren eindigde," zei hij. "We herinneren ons degenen die nooit thuis zijn teruggekeerd. We herinneren ons degenen wiens wonden lang na het zwijgen van de wapens bleven bestaan."
Tijdens zijn homilie reflecteerde de Apostolische Nuntius op de Evangelielezing van de dag uit het verslag volgens Matteüs en het verhaal van Jona's bevrijding uit de buik van de grote vis.
"Voor christenen wijst het teken van Jona rechtstreeks naar Christus zelf," zei Aartsbisschop Pintér. "Evenals Jona drie dagen in de buik van de grote vis doorbracht voordat hij levend tevoorschijn kwam, zou Jezus drie dagen in het graf doorbrengen voordat hij uit de doden opsteeg."
Hij benadrukte dat Gods grootste antwoord op het menselijke lijden de Opstanding is.
Terwijl "het kruis een nederlaag leek te zijn," zei hij dat "Pasen overwinning onthulde" en "de Opstanding een nieuw begin werd."
Aartsbisschop Jimenez dankt God voor de gave van vrijheid
Reflecterend op de betekenis van de viering, beschreef Aartsbisschop Jimenez de Bevrijdingsdag Missa als een diep verenigende gebeurtenis.
"De Bevrijdingsdag Missa in de Kathedraal-Basiliek," zei hij, "belichaamde prachtig wat de Kerk is geroepen te zijn: één Lichaam van Christus," en voegde daaraan toe dat "het zien van geestelijken en religieuzen, leken, burgerleiders, leden van de strijdkrachten, veteranen en mensen uit elke sector van ons eiland die samen in gebed waren verzameld, ons herinnerde dat onze diepste eenheid niet ligt in onze verschillen, maar in Christus."
"Samen," benadrukte Aartsbisschop Jimenez, "gaven we dank voor de gave van vrijheid, baden we voor blijvende vrede, eerden we degenen die grote offers hebben gebracht voor onze natie, en vertrouwden we Guam toe aan Gods liefdevolle zorg."
"Het was een diepgaand teken dat wanneer we rond de Eucharistie bijeenkomen, we één familie, één gemeenschap en één volk worden, verenigd in de Heer."
Bevrijdingsdag Missa in Guam
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u aan te melden voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
China: Bameng diocesaans vicaris Duan Yongkun geheiligd tot coadjutor-bisschop
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo XIV heeft op 15 juni Francis Xavier Duan Yongkun benoemd als coadjuteur-bisschop van Bameng, in de Autonome Region Binnen-Mongolië, in het kader van de voorlopige overeenkomst tussen de Heilige Stoel en de Volksrepubliek China.
Vaticaans Nieuws
Francis Xavier Duan Yongkun werd op 29 juli tot bisschop gewijd in Bameng, in de Autonome Regio Binnen-Mongolië van China.
Hij werd op 15 juni benoemd tot coadjuteur-bisschop door de paus. De benoeming volgde op de goedkeuring van zijn kandidatuur in het kader van de voorlopige overeenkomst tussen de Heilige Stoel en de Volksrepubliek China.
Bisschop Francis Xavier Duan Yongkun werd geboren op 6 december 1980 in Hangjin Houqi, Binnen-Mongolië. Van 2000 tot 2007 volgde hij het Hebei Theologisch Seminarie. Tussen 2008 en 2013 studeerde hij aan de Universiteit van Beijing en de Beijing Foreign Studies University.
Hij werd op 1 januari 2011 tot priester gewijd voor het bisdom Bameng. Van 2013 tot 2016 zette hij zijn studie voort aan de Fu Jen Katholieke Universiteit in Taiwan.
Na zijn terugkeer naar zijn bisdom was hij van 2016 tot 2020 directeur van het lokale vormingscentrum. Hij werd vervolgens benoemd tot vicaris-generaal van het bisdom Bameng en pastoor van de kathedraal van het bisdom.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Mensensmokkel in de moderne tijd: Niemand zou als een handelswaar behandeld moeten worden.
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Talitha Kum International heeft hun Jaarverslag 2025 uitgebracht, waarin wordt onthuld hoe mensenhandel hand in hand gaat met de opkomst van technologie: online uitbuiting en oplichting zijn een middel geworden om mensen in te sluiten in de 21e eeuw.
Door Kielce Gussie
Hoewel "traditionele" slaafgemaakte arbeid wettelijk is afgeschaft, bevinden ongeveer 50 miljoen mensen zich in moderne slavernij.
Bovendien zijn deze praktijken van mensenhandel en andere vormen van uitbuiting een enorme manier om winst te maken, met een jaarlijkse illegale winst van $236 miljard, volgens de Internationale Arbeidsorganisatie (ILO) en de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM).
In plaats van af te nemen in een steeds groeiende moderne wereld, "neemt dit probleem van mensenhandel op complexe wijze toe," benadrukte zuster Abby Avelino, MM, Internationale Coördinator van Talitha Kum, tegenover Vatican News vóór de Werelddag tegen Mensenhandel op 30 juli. Het thema van dit jaar is "Vast in de oplichterij."
Zusters over de hele wereld nemen deel aan de missie om mensenhandel te beëindigen (Talitha Kum International)
Voorafgaand aan de Werelddag heeft het internationaal door zusters gerunde netwerk Talitha Kum haar Jaarverslag 2025 uitgebracht, waarin wordt uiteengezet hoe ze het afgelopen jaar 1,21 miljoen mensen wereldwijd hebben bereikt - een stijging van 29,6% ten opzichte van 2024.
Toch, zelfs met het groeiende bereik van Talitha Kum, blijft de missie om mensenhandel te beëindigen dringend, aangezien de aantallen in Europa en Azië stijgen.
Voordelen en nadelen van technologie
Het Jaarverslag 2025 onthult dat mensenhandel hand in hand gaat met de opkomst van nieuwe technologieën: online uitbuiting en oplichting zijn een middel geworden om mensen vast te zetten in de 21e eeuw.
Luister naar zuster Abby Avelino die spreekt over de toename van online oplichting
"Veel van de overlevenden die we tegenkomen worden gevangen op dit probleem van de complexiteit van de digitale platforms," benadrukte zuster Abby.
Overlevenden delen verhalen van beloftes en wervingen online. Maar wanneer ze op de locatie aankomen, is de baan nep, hun paspoort wordt ingenomen en hun vrijheid wordt afgenomen.
Het Jaarverslag 2025 duikt in verschillende gebieden met betrekking tot mensenhandel - van preventie en ondersteuning voor overlevenden tot toegang tot gerechtigheid, partnerschappen en belangenbehartiging (Talitha Kum International)
"Dit is momenteel de trend," legde zuster Abby uit. "Het digitale platform wordt door criminele organisaties gebruikt om jongeren te vangen omdat jongeren echt op zoek zijn naar betere toekomst, betere banen."
Ze is niet de enige pleitbezorger die de verbinding in online bedreigingen identificeert. De algemeen directeur van de Internationale Organisatie voor Migratie, Amy Pope, sprak tijdens een persbijeenkomst op 28 juli over de toename van gevallen van online oplichtingscentra, "met slachtoffers uit meer dan 80 verschillende landen, vooral in Azië."
Pope legde uit dat de omvang van mensenhandel immens is. Het Nieuwe Bureau van de Verenigde Naties voor Drugs en Misdaad (UNODC) rapporteert miljarden Amerikaanse dollars aan gecombineerde jaarlijkse verliezen door oplichting. In Oost-Azië, Zuidoost-Azië, Australië en Nieuw-Zeeland, wordt gedacht dat oplichtingscentra honderduizenden verhandelde arbeiders hebben.
De strijd tegen de oplichting
Een manier waarop Talitha Kum werkt om deze oplichting tegen te gaan, is door de mensen die de doelwitten zijn van online mensenhandel - jongeren - voor te lichten. "We proberen ons netwerk te mobiliseren om niet alleen jongeren, maar iedereen die in de val kan lopen op deze digitale platforms, voor te lichten," merkte de Internationale Coördinator op.
Via het programma van de Jeugdambassadeurs van Talitha Kum, zei zuster Abby dat jongeren worden opgeleid en leren over mensenhandel, hoe ze het kunnen herkennen en hoe ermee om te gaan. Vervolgens worden deze ambassadeurs in hun lokale gemeenschappen en landen gestuurd om hun leeftijdsgenoten te helpen hetzelfde te doen.
Ongeveer 50 miljoen mensen bevinden zich in moderne slavernij (Talitha Kum International)
Terwijl mensenhandelaren sociale mediaplatforms zijn gaan gebruiken, wil Talitha Kum op haar beurt dit tegenwerken via dezelfde platforms. Het netwerk heeft sociale media-accounts, televisie- en radioprogramma's opgezet om het publiek voor te lichten over de gevaren van mensenhandel online.
Een deel van de oplossing
Hoewel het Jaarverslag 2025 in verschillende gebieden met betrekking tot mensenhandel duikt - van preventie en ondersteuning voor overlevenden tot toegang tot gerechtigheid, partnerschappen en belangenbehartiging - benadrukte zuster Abby er één in het bijzonder: ondersteuning voor de overlevenden.
Overlevenden zijn een onderdeel van de oplossing. "Het gaat niet om redding," benadrukte ze. "We moeten ook een platform bieden voor de overlevenden, voor hun behoeften, voor kansen, en voor voortdurende begeleiding op een echt duurzame manier."
Samen met deze "overlevenden-centrale aanpak", riep zuster Abby op tot systeemverandering, wat betekent dat de onderliggende oorzaken van de misdaad van mensenhandel moeten worden aangepakt - waarom mensen in de val lopen en zich verplaatsen om een betere toekomst te vinden.
"Mensen verhuizen vanwege armoede. Mensen verhuizen vanwege ongelijkheid. Mensen verhuizen echt vanwege conflicten. Dit is waarom we samen moeten optrekken om een wereld zonder mensenhandel te bouwen," benadrukte de Internationale Coördinator.
Maar het werk om deze misdaad te beëindigen begint vanuit de basis, vooral omdat, zoals zuster Abby benadrukte, de "globale trend van mensenhandelaren complexer wordt." Daarom zijn preventie, belangenbehartiging, ondersteuning voor de overlevenden en bescherming essentieel.
De Werelddag tegen Mensenhandel wordt gehouden op 30 juli met het thema "Vast in de oplichterij." (Talitha Kum International)
Toch, meer dan dat, voerde ze aan dat mensen overal en vanuit alle lagen van de bevolking lokale en wereldleiders moeten oproepen om de onderliggende oorzaken van mensenhandel aan te pakken.
Onderwijs is de sleutel
Hoewel een einde aan deze misdaad mogelijk is, kan dit niet door één persoon, één land of één netwerk alleen worden gedaan. Onderwijs is een van de sleutels die de deur zal openen.
"Zelfs kinderen, zo jong mogelijk, moeten leren hoe het probleem van mensenhandel zich verspreidt, niet in de globale context, niet in de lokale context, maar ook in elk aspect, op elk niveau," betoogde de Internationale Coördinator.
Zuster Abby benadrukt dat "zelfs kinderen, zo jong mogelijk, moeten leren hoe het probleem van mensenhandel zich verspreidt"
Wat ook essentieel is om een einde aan deze wereldwijde misdaad te maken, is het erkennen dat er naast de cijfers, naast de gegevens mensen, verhalen en levens zijn die zijn beïnvloed. Dit is waarom samenwerken centraal staat in de missie van Talitha Kum.
Dit staat in het hart van de missie van Talitha Kum: "Niemand wordt ooit behandeld als een soort goed."
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
Aartsbisschop Wester verdedigt voorgestelde moskee in New Mexico, bekritiseert ‘anti-moslimsentiment’
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Aartsbisschop John Charles Wester van Santa Fe, New Mexico, steunt het initiatief van een moslimgroep om een moskee te bouwen in de voorsteden van Albuquerque, nadat het plan enige tegenstand uit de gemeenschap kreeg. De Albuquerque Islamic Center kreeg op 1 juli goedkeuring voor de nieuwe moskee in North Valley met een 5-1 stemming van de Bernalillo County Planning Commission. De aartsbisschop verklaarde op 27 juli dat moslims recht hebben op aanbiddingsvieringen en dat religieuze vrijheid verder gaat dan alleen voor christenen. Hij benadrukte het belang van respect en dialoog tussen verschillende religieuze gemeenschappen en bekritiseerde anti-islamitische sentimenten. Wester voegde eraan toe dat gastvrijheid een christelijke deugd is en dat het steunen van de bouw van een moskee een manier is om de waardigheid van moslims te bevestigen.
(foto credit: Sean Pavone/Shutterstock)