Bekijk ExploreCatholic in de app! Openen

een-brief-verklaart-universiteiten-als-bouwers-van-de-pools-duitse-verzoening

Een brief verklaart universiteiten als bouwers van de Pools-Duitse verzoening

Vatican News | 
6 december 2025

Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.

De rectores van katholieke en ecclesiastische universiteiten schrijven een brief over Pools-Duitse verzoening en zetten een significante stap naar verzoening na de Tweede Wereldoorlog.

De brief “Universiteiten als Bouwers van Verzoening” markeert de 60ste verjaardag, op 5 december, van de reactie van de Duitse bisschoppen op de “Bericht van de Poolse Bisschoppen aan hun Duitse Broeders in de Bisschoppelijke Ambtsbediening van Christus”. Dit was een van de grote stappen in de Pools-Duitse verzoening na de Tweede Wereldoorlog.

Drie rectores

De auteurs zijn o.a. Pater Prof. Mirosław Kalinowski, Rector van de Katholieke Universiteit van Lublin, Pater Prof. Robert Tyrała, Rector van de John Paul II Pontificale Universiteit in Krakau, en Pater Prof. Sławomir Stasiak, Rector van de Pontificale Faculteit Theologie in Wrocław. Zij merken op dat “wat de Poolse bisschoppen begonnen te bouwen met hun boodschap, en wat de Duitse bisschoppen probeerden op te nemen (…) vandaag de dag alarmerend aan het verkrimpen is”.

Rectors who signed the letter

Rectores die de brief “Universiteiten als Bouwers van Verzoening” hebben ondertekend

De beroemde Mis

De rectores herinneren in de brief de beroemde Mis in Krzyżowa in 1989, bijgewoond door de Poolse premier Tadeusz Mazowiecki en de Duitse kanselier Helmut Kohl, die een symbolisch gebaar van verzoening uitwisselden. De auteurs van de brief betogen dat we vandaag de dag geen verdere verheven verzoeningsgebaren nodig hebben die vergelijkbaar zijn met die van 1965 en 1989, maar veeleer een diepere onderbouwing van deze gebaren, die momenteel ontbreekt: “Aan beide zijden van de grens is er een tekort aan mensen die in staat zijn de constructie van een ruimte voor dialoog en begrip op te nemen, die gezamenlijke projecten een impuls zouden geven en die de eersten zouden zijn om bruggen te bouwen in plaats van de weer opkomende muren”.

Met één stem spreken

De auteurs van de brief stellen voor dat de academische gemeenschap de toon moet zetten voor de hedendaagse Pools-Duitse relaties. “Laten wij, de vertegenwoordigers van Poolse en Duitse universiteiten, een voorbeeld stellen van hoe we verzoening kunnen bouwen die passend is voor onze tijd”, benadrukken de rectores. Ze waarschuwen dat de volledige Russische invasie van Oekraïne een waarschuwing zou moeten zijn die des te intenser flitst wanneer we proberen ons te concentreren op wat de Poolse en Duitse naties verdeelt.

Eendracht van wetenschappelijke gemeenschappen

“Laten we ons herinneren wat er gebeurt wanneer we aan twee tegenovergestelde zijden staan”, benadrukken de auteurs van de brief, en beloven een diepere samenwerking met de wetenschappelijke gemeenschap aan de andere kant van de Oder. “We verplichten ons om in onze relaties en contacten te zoeken naar wat kan worden een bredere sociale band. Laten academische debatten met jongeren en gezamenlijke grensoverschrijdende wetenschappelijke projecten bruggen zijn over onze gezamenlijke grensrivier”, concluderen de rectores van de Katholieke Universiteit van Lublin, de John Paul II Pontificale Universiteit in Krakau en de Pontificale Faculteit Theologie in Wrocław.

Bew. door KUL Universiteit

Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier

© Dicastery for Communication – Vatican News

Naar deze bron

Andere berichten

Delen