Dominicaanse zusters dagen de staat New York voor de rechter om geloofsvrijheid
Catholic News Agency |
8 april 2026
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Een groep katholieke zusters verzorgt al bijna 125 jaar terminale kankerpatiënten in New York gratis. De staat heeft hen nu gewaarschuwd dat ze kamers en badkamers niet mogen beperken tot één geslacht en dat ze de gewenste voornaamwoorden van transgender-patiënten moeten gebruiken. De Dominican Sisters of Hawthorne hebben drie waarschuwingen ontvangen van de gezondheidsautoriteiten van de staat, waarin staat dat ze de genderidentiteit van bewoners niet mogen negeren. De zusters zijn verrast door deze brieven, aangezien er geen klachten over hun instelling zijn. Ze stellen dat naleving van deze regels in strijd is met hun katholieke geloof. Ze hebben een rechtszaak aangespannen tegen de staat, waarbij ze beweren dat hun rechten onder de Eerste Amendement van de Amerikaanse Grondwet worden geschonden. De zusters willen zich richten op hun werk en hebben geen problemen met de zorg voor hun patiënten gehad. De wetgeving waar de waarschuwingen op zijn gebaseerd, werd eind 2023 aangenomen zonder veel publieke aandacht. De zusters benadrukken dat hun katholieke identiteit essentieel is voor hun werk en dat ze de waarheid van hun geloof niet kunnen verloochenen.
Paus tegen Angolese autoriteiten: Beperk de visies van de jeugd of de dromen van de ouderen niet
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo spreekt de autoriteiten van Angola, de samenleving en leden van het diplomatieke corps toe en moedigt hen aan hun posities te gebruiken om vrede en stabiliteit te bevorderen.
Vaticaanse Nieuws
Het eerste publieke evenement van zijn bezoek aan Angola zag paus Leo XIV ontmoetingen met de autoriteiten van het land, vertegenwoordigers van de samenleving en leden van het diplomatiek corps in het presidentieel paleis in Luanda op zaterdagmiddag.
Tijdens zijn toespraak tot president João Lourenço en de aanwezigen sprak de paus zijn dankbaarheid uit voor de uitnodiging en benadrukte hij: "Ik kom naar u om uw mensen te ontmoeten, als een pelgrim die de tekenen van Gods aanwezigheid in dit door Hem beminde land zoekt".
President João Lourenço heette de paus welkom (@Vatican Media)
Hij nam de tijd om de recente overstromingen in de provincie Benguela te erkennen, en verzekerde zijn "gebed voor de slachtoffers" en sprak "nabijheid voor de families die hun huizen hebben verloren" uit. Hij merkte ook de nationale reactie op, en observeerde dat de Angolezen "verenigd zijn in een grote keten van solidariteit ter ondersteuning van de getroffen mensen".
De veerkracht van de Angolezen
In zijn toespraak benadrukte paus Leo wat hij beschreef als de belangrijkste middelen van het land, niet materieel maar menselijk, en verklaarde dat "uw volk schatten bezit die niet verkocht of gestolen kunnen worden". Daaronder benadrukte hij een veerkracht die is geworteld in ervaring. "In hen is er een vreugde die niet eens door de meest tegenslag is kunnen worden gedoofd", zei hij.
De ontmoeting met autoriteiten en de samenleving was het eerste openbare evenement van de Angolese etappe van de Apostolische Reis (@Vatican Media)
Tegelijkertijd waarschuwde de paus tegen langdurige patronen van economische uitbuiting. "Te vaak zijn uw regio's bekeken om iets te geven - of vaker, iets te nemen", zei hij, en riep op om "deze keten van belangen, die de realiteit en het leven zelf tot een handelswaar reduceert", te doorbreken.
Afrika van vreugde en hoop
Paus Leo sprak vervolgens breder over Afrika. Hij beschreef het continent als "een reserve van vreugde en hoop" voor de wereld, met bijzondere aandacht voor de jongere generaties. "Zijn jonge mensen en zijn arme mensen dromen nog steeds, hopen nog steeds, stellen zich niet tevreden met wat al bestaat", zei hij. Dit, vervolgde hij, vertegenwoordigt een diepere kracht voor verandering dan alleen politieke programma's.
De paus sprak ook over de impact van extractieve economische modellen, die volgens hem hebben geleid tot "lijden, sterfgevallen en sociale en milieuschade". Hij waarschuwde dat dergelijke systemen blijven promoveren "een ontwikkelingsmodel dat discrimineert en uitsluit, en toch beweert zichzelf op te leggen als het enige mogelijke model".
Met een citaat van de Heilige Paulus VI, herinnerde hij aan de kritiek op een "commerciële, hedonistische, materialistische beschaving" die zichzelf als de toekomst presenteert ondanks dat het "volledig anachronistisch" is. In tegenstelling hiermee merkte hij op dat "dit is generatie wacht op iets anders".
Het leven bloeit alleen in ontmoeting
Bij het bespreken van de politieke en sociale uitdagingen waarmee veel Afrikaanse landen worden geconfronteerd, benadrukte paus Leo het belang van dialoog. "Het leven bloeit alleen in ontmoeting. In het begin is er dialoog", zei hij, terwijl hij erkende dat onenigheid kan escaleren in conflict.
Met een citaat van paus Franciscus schetste hij drie mogelijke reacties op conflict, waarbij hij het belang benadrukte om het constructief te transformeren. "De meest geschikte manier... is het te accepteren, op te lossen en het te transformeren in een schakel in een nieuw proces. 'Zalig zijn de vredestichters'", zei hij.
Plaats het algemeen welzijn voorop
Daarna sprak hij degenen in verantwoordelijke posities in Angola rechtstreeks toe, waarbij hij een inclusieve benadering van governance aanmoedigde door hen aan te sporen "geen angst te hebben voor onenigheid; onderdruk de visies van de jonge mensen of de dromen van de ouderen niet". Vervolgens drong hij aan om "het algemeen welzijn voor particuliere belangen te plaatsen, nooit je eigen deel te verwarren met het geheel".
De paus beschreef de politieke dimensie van hoop en vreugde. Deze, zei hij, zijn niet slechts privégevoelens maar krachten die de samenleving vormen. Bovendien zijn ze "een intense en expansieve kracht die tegen berusting en de verleiding om zich terug te trekken ingaat".
Hij waarschuwde tegen politieke strategieën die afhankelijk zijn van verdeeldheid en ontmoediging. Wederom verwees hij naar paus Franciscus, die opmerkte dat "de beste manier om te domineren... is om hopeloosheid en constante wantrouwen te zaaien". Dergelijke benaderingen, had de Argentijnse paus benadrukt, leiden tot "polarisatie" en verzwakken sociale cohesie.
In plaats daarvan moedigden paus Leo aan tot "ware vreugde", die hij beschreef als een bron van vernieuwing. Hij koppelde het aan het christelijk geloof en zei: "de vrucht van de Geest... is liefde, vreugde, vrede". Hij benadrukte dat het sociale leven afhankelijk is van relaties die zijn gebaseerd op waardigheid en wederzijdse erkenning, want "zonder vreugde is er geen vernieuwing; zonder ontmoeting is er geen politiek; zonder de ander is er geen gerechtigheid".
Toekomst van Angola
Ter afsluiting van zijn toespraak sprak paus Leo zijn vertrouwen uit in de toekomst van Angola, waarbij hij opriep tot een gezamenlijke inzet voor ontwikkeling die alle sectoren van de samenleving omvat. Hij heraffirmde de rol van de katholieke kerk als partner in dit proces, zeggende dat het "de groei van een rechtvaardig model van samenleven" nastreeft.
Tot slot herinnerde hij aan de psalm: "De steen die door de bouwers werd verworpen, is de hoeksteen geworden", voordat hij een laatste zegen gaf: "God zegene Angola!"
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik gewoon hier
Paus Leo XIV landt in Angola voor de derde etappe van zijn reis
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo XIV landt in Angola en begint de derde etappe van zijn Apostolische Reis naar Afrika
Door Vatican News
Paus Leo is aangekomen in Angola, en landde op de internationale luchthaven van Luanda net voor 15.00 uur lokale tijd, nadat hij vier dagen in Kameroen had doorgebracht.
Hij zal de volgende drie dagen in Angola doorbrengen, voordat hij verder reist naar zijn vierde en laatste bestemming van de reis: Equatoriaal Guinea.
Op de internationale luchthaven van Luanda werd de paus verwelkomd door de president, João Manuel Gonçalves Lourenço, samen met twee kinderen die hem bloemen aanboden.
Paus Leo begroet door twee jonge meisjes met bloemen (@Vatican Media)
De Angolese reisroute van de Paus
Op zondag zal paus Leo XIV een Heilige Mis vieren in Kilamba voordat hij naar het heiligdom van Muxima reist, waar hij de rozenkrans zal leiden en samen met de gelovigen zal bidden. Op maandag reist hij naar Saurimo, waar hij de ouderen zal bezoeken en de Mis zal vieren, voordat hij terugkeert naar Luanda, waarmee hij zijn bezoek aan Angola afsluit.
Op dinsdagmorgen vertrekt hij naar Equatoriaal Guinea, de laatste stop van zijn Apostolische Reis.
Bedankt dat u ons artikel heeft gelezen. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Paus: Ik ben in Afrika om katholieken aan te moedigen, niet om te debatteren met Trump
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Op de vlucht naar Luanda, Angola, de derde etappe van zijn Apostolische Reis, begroet paus Leo XIV de journalisten die hem de afgelopen dagen hebben vergezeld en bedankt Kameroen voor haar buitengewone welkom. Hij verduidelijkt ook dat zijn toespraken weken van tevoren zijn voorbereid. Ze moeten niet worden geïnterpreteerd "alsof ik weer een debat met de president probeer te voeren, wat helemaal niet in mijn belang is," zegt hij.
Door Salvatore Cernuzio - Op de vlucht van Yaoundé/Luanda
Paus Leo XIV gaf een positieve beoordeling van de drie dagen die hij net in Kameroen heeft doorgebracht, een land dat "het hart van Afrika op verschillende manieren vertegenwoordigt, zowel Engelstalig als Franstalig, en rond de 250 lokale talen."
Op de vlucht naar Angola, de derde etappe van zijn Apostolische Reis door Afrika, begroette de paus de journalisten die met hem meereisden, slechts enkele minuten na het opstijgen, om hen te bedanken voor hun werk, maar ook om enkele kwesties te verduidelijken over hoe zijn woorden de afgelopen dagen zijn geïnterpreteerd.
Een ongepaste narratief
"Er is een bepaalde narratief geweest die niet in al zijn aspecten accuraat is geweest, maar vanwege de politieke situatie die ontstond toen de president van de Verenigde Staten op de eerste dag van de reis enkele opmerkingen over mij maakte," zei paus Leo.
Hij verwees naar beschuldigingen die de Amerikaanse president Donald Trump aan het begin van de week tegen hem had geuit, waar de paus al op had gereageerd tijdens de vlucht die vanuit Rome vertrok.
Maar terwijl de Amerikaanse president-en ook vice-president JD Vance-de daaropvolgende dagen doorging met opmerkingen die de paus bekritiseerden, was de zaak voor paus Leo al vanaf de eerste dag gesloten. Vandaar zijn opmerking aan de journalisten.
"Veel van wat sindsdien is geschreven, is meer commentaar op commentaar, waarbij geprobeerd is te interpreteren wat is gezegd," benadrukte paus Leo XIV.
Een voorbeeld is de belangrijke toespraak die op 16 april werd gehouden tijdens de Gebedsbijeenkomst voor Vrede. Die toespraak, legde de paus uit, "werd twee weken geleden voorbereid, lang voordat de persoon ooit iets over mij en over de boodschap van vrede die ik promoot had gezegd. En toch werd het bekeken alsof ik opnieuw een debat met de president probeerde te voeren, wat helemaal niet in mijn belang is."
Vrede en dialoog opbouwen tussen geloven
Zoals hij deed op de heenreis, herhaalde paus Leo zijn missie: "Ik kom vooral naar Afrika als pastor, als het hoofd van de katholieke kerk, om bij te zijn, om te vieren, om iedereen van de katholieken in heel Afrika aan te moedigen en te begeleiden."
Het bezoek heeft ook andere dimensies, en de paus noemde in dit verband de "zeer fijne ontmoeting" die hij had met een groep imams in de Apostolische Nuntiatuur in Yaoundé. Hij benadrukte de noodzaak om "door te gaan met het bevorderen - zoals we al op andere plaatsen hebben gedaan en zoals paus Francis heeft gedaan tijdens zijn pontificaat - van dialoog, bevordering van broederschap, begrip, acceptatie, vrede-opbouw met mensen van alle geloven."
De paus sprak ook zijn tevredenheid uit over de bijeenkomst van gisteren aan de Katholieke Universiteit van Centraal-Afrika, waar hij een "mooi monument" zegende met een kaart van Afrika met Sint Augustinus in het midden. Deze sculptuur, verklaarde hij, "drukt deel uit van waar deze Kerk voor staat.
Het Evangelie verkondigen
In zijn begroeting sprak de paus ook het dringende probleem aan van de "ongelijke verdeling van rijkdom" die in het Afrikaanse continent te vinden is. Kameroen, merkte hij op, is een land dat rijk is aan kansen.
Nu Angola, een reis die doorgaat: "Wij blijven de boodschap van het Evangelie verkondigen", zei de paus, waarbij hij de schoonheid van het christen zijn benadrukte, "van wat het betekent om Christus te volgen, van wat het betekent om broederschap te bevorderen, vertrouwen in de Heer, maar ook manieren te zoeken om gerechtigheid in onze wereld te bevorderen. Vrede in onze wereld bevorderen."
Een woord van dank aan Kameroen
Via de enige Kameroense journalist die aanwezig was op de pauselijke vlucht, Charles Ebune van Cameroon Radio Television (CRTV), sprak paus Leo XIV zijn dank uit aan alle mensen van Kameroen: "voor het prachtige welkom, de grote enthousiasme, de vreugde van het volk. Het was absoluut fantastisch. De ervaring van de mensen van de geloofsgemeenschap die echt ontdekte in de gedeelde enthousiasme…hoe geweldig het is om te ervaren wat het betekent om een volgeling van Jezus Christus te zijn en onze geloof samen te vieren". De paus uitte hoe "zeer gelukkig" hij is "om deze ervaring te hebben gehad".
"Tot ziens in Angola"
Tenslotte, nog een woord van dank aan de ongeveer 70 journalisten aan boord van het vliegtuig:
"Ik ben zeer blij u allemaal te begroeten, en dank u voor het werk dat u doet. Ik hoop dat de Heer ons allemaal blijft zegenen tijdens deze reis." De paus eindigde met een "Tot ziens in Angola!".
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Broer van paus Leo XIV: ‘We wisten altijd dat hij die roeping had’
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Robert Prevost en zijn broers John en Louis groeiden op in een 'normaal' gezin voordat Robert paus Leo XIV werd. Ze gingen naar school, speelden buiten en waren actief in de kerk. Robert had al op jonge leeftijd de roeping om priester te worden. Tijdens zijn pausdom richt hij zich op belangrijke kwesties en werkt hij met de 'achtergestelde' mensen. John beschrijft hun relatie als broers als onveranderd, hoewel op afstand. Daarnaast bespreekt hij het belang van katholiek onderwijs en de waarden die daarmee gepaard gaan, en maakt hij zich zorgen over de hoge kosten ervan.
(foto credit: EWTN News)
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De tweede etappe van paus Leo's derde apostolische reis is afgesloten met zijn vertrek uit Kameroen en zijn vlucht naar Angola. Op de luchthaven van Yaoundé vond de afscheidsceremonie plaats na de mis die door meer dan 200.000 gelovigen werd bijgewoond.
Vaticaans Nieuws
Paus Leo XIV nam zaterdagmiddag afscheid van Kameroen. De paus stapte aan boord van het vliegtuig dat hem naar Angola zal brengen, de derde stop van zijn apostolische reis. Het vliegtuig dat de paus en zijn entourage vervoerde, steeg om 12:47 lokale tijd op van de internationale luchthaven Yaoundé-Nsimalen. Aankomst in Luanda, Angola, staat gepland na een vlucht van ongeveer tweeënhalf uur.
Enkele momenten eerder, tijdens de afscheidsceremonie op de Kameroense luchthaven, luisterde paus Leo samen met de premier van Kameroen, Joseph Dion Ngute, naar de nationale volksliederen. Met de erewacht in linie liepen ze over een lange rode loper naar de voet van het vliegtuig, waarbij ze de verschillende aanwezige institutionele en kerkelijke autoriteiten begroetten.
Paus Leo met de president van Kameroen (@Vaticaans Media)
Schema in Angola
Paus Leo XIV blijft in Angola tot dinsdag 21 april. Hij zal zijn apostolische reis dan afsluiten in Equatoriaal-Guinea. De leus van de reis is 'Paus Leo XIV, pelgrim van hoop, verzoening en vrede, zegen Angola.'
Vele evenementen wachten de paus vanaf zaterdagmiddag, waaronder een bezoek aan de president van de republiek, João Manuel Gonçalves Lourenço. Dit zal worden gevolgd door een ontmoeting met politieke en religieuze autoriteiten, ondernemers en vertegenwoordigers van de samenleving en cultuur.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u aan te melden voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Dit bericht is met toestemming overgenomen. Klik hier voor het originele bericht.
Vrijdag 17 en zaterdag 18 april was de Europese Raad voor Katholiek Onderwijs in Den Haag bijeen voor haar algemene vergadering. Een gelegenheid voor ontmoeting, uitwisseling en inspiratie. Een verslag.
(Dit is een samenvatting. Lees het volledige artikel bij de bron.)
Paus: Vrede van Christus kalmeert stormen van het leven, helpt ons vooruit te gaan zonder angst
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Voorzitter van de Mis in Yaoundé ter afsluiting van zijn bezoek aan Kameroen, moedigt paus Leo iedereen aan om vol te houden in de vrede van Christus, die altijd bij hen is om hen door de tumult en beproevingen van het leven te helpen.
Vaticaanse Nieuws
Bij het voorzetten van de afsluitende Mis in Kameroen, uitte paus Leo XIV zijn diepe dankbaarheid voor het welkom dat hij ontving en de momenten van vreugde en geloof die samen zijn ervaren.
Ongeveer tweehonderdduizend mensen verzamelden zich voor de feestelijke viering, velen kampeerden de nacht ervoor, en honderden duizenden anderen volgden het evenement in de gebieden rondom de locatie. De viering markeerde de culminatie van de vierdaagse bezoek van de paus aan Kameroen voordat hij naar Angola ging, de volgende bestemming in zijn pastorale reis naar Afrika.
Afsluitende Mis op de luchthaven van Yaoundé-Ville, Kameroen (@Vaticaans Media)
In zijn homilie gegeven in het Frans, reflecteerde de paus op de evangelielezing die vertelt hoe de discipelen van Jezus navigeren door de sterke winden terwijl ze het meer van Tiberias oversteken met gevoelens van angst en twijfel. De paus herinnerde eraan hoe de Kerk door de eeuwen heen "veel stormen en 'sterke winden' heeft doorstaan", net zoals wij dat in ons eigen leven moeten doen. Soms kunnen de beproevingen van het leven ons het gevoel geven dat we overweldigd worden door ongunstige krachten, erkende hij. Toch moeten we altijd herinneren, zei hij, dat "Jezus altijd bij ons is, sterker dan enige kwade macht" en "Jezus laat ons niet in de steek, net zoals hij de discipelen op het Meer van Galilea niet in de steek liet."
De paus zei dat de wetenschap dat Jezus ons nooit in de steek laat ons in staat stelt om na elke val weer op te staan en de stormen van het leven ons niet te laten stoppen. "We gaan altijd vooruit met moed en vertrouwen." Hoewel "geloof ons niet spaart van tumult en beproevingen", kunnen we ervan verzekerd zijn dat Jezus bij ons is. "Hij kalmeert de storm niet onmiddellijk, maar komt naar ons toe temidden van het gevaar en nodigt ons uit, in onze vreugden en verdriet, om samen met hem te blijven, zoals de discipelen, in dezelfde boot."
Paus Leo die aankomt voor de Mis op de luchthaven van Yaoundé-Ville, Kameroen (@Vaticaans Media)
Allemaal in dezelfde boot
Aangezien Jezus bij ons is, moeten we ook dichtbij degenen zijn die bang zijn en lijden, zei de paus, en moet we "dichtbij hen komen" en "ze omarmen" aangezien "niemand alleen gelaten mag worden om de tegenslagen van het leven onder ogen te zien." Dit is waarom elke gemeenschap elkaar moet creëren en ondersteunen met wederzijdse hulp, vooral "wanneer ze geconfronteerd worden met crises - of deze nu sociaal, politiek, medisch of economisch zijn - iedereen kan hulp geven en ontvangen naar hun eigen capaciteit en behoeften."
Gelovigen bij de Mis op de luchthaven van Yaoundé-Ville, Kameroen (@Vaticaans Media)
"Wees niet bang"
De aansporing van Jezus "wees niet bang" is gericht tot ieder van ons, zowel individueel als als gemeenschap, legde de paus uit, en het geeft ons aanmoediging om problemen en uitdagingen, vooral gerelateerd aan armoede en rechtvaardigheid, samen het hoofd te bieden met een gevoel van gemeenschappelijke verantwoordelijkheid.
"Geloof scheidt het spirituele niet van het sociale. Inderdaad, het geeft Christenen de kracht om met de wereld om te gaan, in te spelen op de behoeften van anderen, vooral de zwaksten. De geïsoleerde pogingen van individuen zijn niet voldoende voor de redding van een gemeenschap: in plaats daarvan is wat nodig is een gemeenschappelijke inzet, die de spirituele en morele dimensies van het Evangelie integreert in het hart van lokale instellingen en structuren, waardoor ze instrumenten voor het welzijn van allen worden, en geen plekken van conflict, eigen belang of vruchteloze strijd."
Gelovigen bij de Mis op de luchthaven van Yaoundé-Ville, Kameroen (@Vaticaans Media)
Luisteren naar de Heilige Geest, helpen van degenen in nood
De paus herinnerde eraan hoe de eerste discipelen geconfronteerd werden met de uitdagingen van het delen van het geloof en het leven in gemeenschap, overweldigd door de immense uitdagingen die zich voordeden. Maar ze kwamen samen, bespraken de kwesties, en verenigden zich vervolgens in gebed om te onderscheiden hoe het beste het Goede Nieuws te delen en aandachtig te zijn voor degenen die onder hen leden, en om weduwen en wezen te helpen.
Gelovigen bij de Mis op de luchthaven van Yaoundé-Ville, Kameroen (@Vaticaans Media)
"Luiden naar de stem van de Heilige Geest en aandachtig zijn voor de schreeuw van de lijdenden, vermeden ze niet alleen verdeeldheid binnen de gemeenschap, maar schonken ze het ook nieuwe instrumenten die geschikt zijn voor de groei, waardoor een moment van crisis werd getransformeerd in een kans voor verrijking en ontwikkeling voor iedereen."
Herinneren aan de mooie momenten
Ter afsluiting nam paus Leo afscheid van de gemeenschap, en herinnerde eraan hoe iedereen zal terugkeren naar hun dagelijkse leven en "de Kerk haar koers voortzet naar het einddoel, dankzij de genade van God en de inzet van elke persoon." Hij moedigde iedereen aan om "de mooie momenten die we samen hebben ervaren te koesteren en te herinneren die levendig in onze harten zijn," en terwijl we de moeilijkheden van het leven onder ogen zien om altijd "ruimte voor Jezus te maken, hem toe te staan ons elke dag te verlichten en te vernieuwen door zijn aanwezigheid."
"De Kerk in Kameroen is levend, jong, gezegend met gaven en enthousiasme, energiek in haar verscheidenheid en prachtig in haar harmonie. Met de hulp van de Maagd Maria, onze Moeder, moge jullie vreugdevolle aanwezigheid blijven bloeien. En moge de sterke winden, die in het leven nooit ontbreken, een gelegenheid zijn voor groei in de vreugdevolle dienst van God en jullie broeders en zusters door delen, luisteren, bidden en de wens om samen te groeien."
Afsluitende Mis op de luchthaven van Yaoundé-Ville, Kameroen (@Vaticaans Media)
Bekijk de volledige video van de afsluitende Mis in Yaoundé, Kameroen
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
JRS Kameroen: Dienen aan degenen die door de internationale gemeenschap vergeten zijn
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De Jezuïeten Vluchtelingen Dienst is een van de humanitaire organisaties die cruciale hulp biedt aan geforceerd ontheemde mensen in Kameroen, waar gewapende conflicten, klimaatverandering en bezuinigingen op hulp de worstelingen van miljoenen mensen hebben verergerd. Terwijl de apostolische reis van paus Leo XIV nieuwe aandacht voor de regio brengt, reflecteert JRS op de uitdagingen en hoop voor vluchtelingen in Kameroen.
Door Claudia Torres
Kameroen wordt geconfronteerd met een veelzijdige humanitaire crisis die grotendeels wordt gevoed door interne en regionale conflicten en verergerd wordt door klimaatverandering en bezuinigingen op hulp. Jarenlang heeft het gewapende conflict tussen de overheid en separatisten in de Engelssprekende gebieden van het land - de Anglophone Crisis - mensen binnen het land ontheemd. Bovendien hebben vluchtelingen die geweld in Nigeria en de Centraal-Afrikaanse Republiek ontvluchtten, toevlucht gezocht in de oostelijke, Adamawa- en Verre Noorden regio's van Kameroen.
Volgens UNHCR "was het aantal ontheemde mensen in Kameroen op 30 juni 2025 gestegen tot 2,1 miljoen, waaronder 969.000 intern ontheemden (IDP's), 699.500 IDP's die zijn teruggekeerd, en 431.000 vluchtelingen en asielzoekers."
Reageren op de crisis
Temidden van dit complexe humanitaire landschap is de Jezuïeten Vluchtelingen Dienst (JRS) een belangrijke actor in het reageren op deze crises. De organisatie reageerde aanvankelijk op een instroom van vluchtelingen die geweld in de CAR ontvluchtten, en breidde haar inspanningen later uit om mensen te helpen die aanvallen van gewapende groepen zoals Boko Haram in Nigeria ontvluchtten. Vandaag de dag is JRS actief in meerdere regio's in het land.
In een gesprek met Vatican News legden Ousmane N'Gaide, landendirecteur van de Jezuïeten Vluchtelingen Dienst Kameroen-Centraal Afrikaanse Republiek, en Eric Banlav, hoofd van programmering, uit dat de organisatie momenteel ondersteuning biedt aan ongeveer 70.000 Nigeriaanse vluchtelingen in het Minawao-vluchtelingenkamp in het Verre Noorden. "Daar ondersteunen we hen door hen te betrekken bij duurzame inkomensgenererende activiteiten," zei Banlav, zodat ze in hun andere behoeften kunnen voorzien.
Een van de projecten van JRS is specifiek gewijd aan de professionele integratie van jonge Centraal-Afrikaanse ontheemden in de Adamawa-regio. De deelnemers aan het programma krijgen hoogwaardig training in vaardigheden zoals naaien, zodat ze in de toekomst voor zichzelf kunnen zorgen.
Afstudeerceremonie en uitdeling van startkits aan jonge Centraal-Afrikaanse ontheemde jongeren die de professionele naaiopleiding hebben voltooid, in het kader van het project "Professionele integratie van jonge Centraal-Afrikaanse ontheemde personen in de Adamawa-regio, Kameroen." Foto genomen op 7 november 2025 in het bisdom Ngaoundéré, Kameroen (Met dank aan JRS)
Een ander project richt zich op het herstellen van onderwijs en het bevorderen van milieu-veerkracht voor overstromingsgetroffen gemeenschappen in het Verre Noorden. Dit project bevordert onderwijs door schoolkits te distribueren aan basisschoolleerlingen in het gebied.
Terwijl JRS reageert op grensoverschrijdende ontheemding in de regio's Verre Noorden en Oost, presenteert de crisis in de noordwestelijke en zuidwestelijke regio's van Kameroen een andere, interne uitdaging. De aanhoudende Anglophone Crisis heeft talloze mensen binnen het land ontheemd, waardoor er dringende humanitaire behoeften ontstaan in gebieden die al worstelen met instabiliteit.
Hoewel veel vluchtelingen extreme geweld hebben ontvlucht, wees Banlav erop dat conflict niet de enige oorzaak van ontheemding in de Sahel-regio is. Milieu-factoren spelen ook een belangrijke rol, daarom betrekt JRS gemeenschappen en vluchtelingen bij deze missie "om klimaatverandering te bestrijden door middel van duurzame milieubeheer," zei hij.
Een bijkomende uitdaging is het gebrek aan financiering na bezuinigingen op hulp door de Verenigde Staten in 2025, die een aanzienlijke kloof hebben achtergelaten tussen humanitaire behoeften en beschikbare middelen. "De kloof is enorm," zei N'Gaide, en het heeft geleid tot de vermindering van levensreddende projecten. N'Gaide legde uit dat de grootste steun die JRS nu ontvangt afkomstig is van "het kerkelijke netwerk" en andere faith-based partners over de hele wereld. Dit omvat de aartsbisdom van Keulen en jezuïtische organisaties in Spanje, Zwitserland, België en Duitsland.
Luister naar een fragment van het interview met Ousmane N'Gaide
Naast deze materiële beperkingen wordt het werk van JRS ook gevormd door een bredere missie binnen de Kerk.
Herinneren aan paus Franciscus' zorg voor de kwetsbaren
Nu de Kerk de éénjarige herdenking van de dood van paus Franciscus nadert - op 21 april - reflecteert Banlav op de diepgaande zorg van de jezuïetenpaus voor migranten, vluchtelingen en de meest kwetsbaren. "De erfenis van paus Franciscus blijft voortleven," zei Banlav, vooral in de aandacht van JRS voor de ontheemden, de kinderen en het milieu.
In Kameroen worden veel vluchtelingen en intern ontheemde kinderen geconfronteerd met onderbroken onderwijs, blootstelling aan trauma, gezinsverbreking en risico's zoals uitbuiting of vroegtijdig huwelijk. Daarom zei Banlav, "de pleidooien van paus Franciscus voor de rechten van kinderen, voor de rechten van de meest kwetsbaren, is een erfenis die bekendgemaakt moet worden bij de belanghebbenden in de humanitaire sector."
Paus Franciscus gooit bloemen in de Middellandse Zee ter nagedachtenis aan migranten die zijn omgekomen terwijl ze probeerden Europa te bereiken, in Lampedusa, 2013 (ANSA) (ANSA)
Luister naar een fragment van het interview met Eric Banlav Ngah
De weefsels van sociale vrede weven
Nu heeft paus Leo XIV die missie opgepakt en brengt hij een boodschap van hoop en vrede naar Kameroen tijdens zijn vierlandelijkse apostolische reis in Afrika.
In zijn toespraak tot autoriteiten, leden van de burgermaatschappij en het diplomatiek korps in Yaoundé op 15 april, zei hij dat humanitaire NGO's, onder andere acteurs van de burgermaatschappij, "een onmisbare rol spelen in het weven van de weefsels van sociale vrede" omdat "zij de eersten zijn die ingrijpen wanneer spanningen ontstaan." Hij voegde eraan toe dat "zij degenen zijn die zorgen voor de ontheemden, slachtoffers ondersteunen, ruimte creëren voor dialoog en lokale bemiddeling aanmoedigen", en merkte op dat "hun nauwe banden met de lokale gemeenschap hen in staat stellen de oorzaken van conflicten te begrijpen en passende oplossingen te identificeren."
Paus Leo XIV houdt zijn toespraak tot autoriteiten, leden van de burgermaatschappij en diplomaten in Kameroen (@Vatican Media) (@Vatican Media)
Voor Banlav is het pausbezoek ook een kans om de aandacht te vestigen op de ellende van CAR-vluchtelingen in Kameroen, die hij zei "te lijken vergeten door de internationale gemeenschap." Hij en N'Gaide spraken beiden hoop uit dat de aanwezigheid van paus Leo in Kameroen de dialoog zou kunnen aanwakkeren, spanningen zou kunnen verminderen en de nationale en gemeenschapsinspanningen naar verzoening zou kunnen versterken. Voor nu zal JRS zijn veelzijdige inspanningen voortzetten om humanitaire hulp te bieden aan de meest kwetsbaren in Kameroen.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u aan te melden voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Vaticaan stopt heiligverklaring van jezuïet, gulagoverlever Walter Ciszek
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Het Vaticaan heeft de procedure voor de heiligverklaring van Father Walter Ciszek stopgezet. Ciszek, een jezuïet geboren in Pennsylvania, heeft meer dan 20 jaar gevangen gezeten in Rusland en is bekend om zijn spirituele geschriften. De procedure was in 2012 goedgekeurd, en er waren tal van getuigenissen en documenten verzameld. Mgr. Ronald Bocian, van de Walter Ciszek Prayer League, bevestigde dat de formele canonisatieprocedure is gestopt omdat de documentatie de voortgang van de zalig- of heiligverklaring niet ondersteunt. Dit nieuws kan teleurstelling brengen, maar vermindert volgens Bocian niet de spirituele waarde van Ciszek's leven en getuigenis. Dit is de tweede heiligverklaringsprocedure die deze maand door het Vaticaan is gesloten. De diocesane autoriteiten in Pennsylvania hebben de teleurstelling erkend en herinneren de gelovigen aan de genade van Ciszek's leven.
(foto credit: Kathleen Murphy/EWTN News)
Bisschop van Savannah over zaligverklaring Georgia-martelaren: ‘Wees blije getuigen’
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De bisschop van het bisdom Savannah, Georgia, moedigt katholieken aan om inspiratie te halen uit de martelaren door "vrolijke getuigen" van het geloof te zijn. In een interview op 16 april sprak bisschop Stephen D. Parkes over de aanstaande zaligverklaring van de vijf Spaanse franciscanen, bekend als de "Georgia Martyrs", die op 31 oktober zal plaatsvinden onder leiding van kardinaal Francis Leo. Parkes noemde de zaligverklaring "de eerste in het zuiden" en beklemtoonde het belang van het evenement voor het bisdom. De martelaren, die in de 16e eeuw het leven gaven voor hun geloof en het huwelijk verdedigden, werden in september 1597 vermoord. Het canonisatieproces begon officieel in 1950, maar versnelde in de jaren '80. Paus Franciscus erkende in januari 2025 de vijf franciscanen als martelaren voor Christus, wat een belangrijke stap is naar heiligverklaring. Parkes benadrukte dat katholieken vrolijke getuigen moeten zijn van hun geloof en de prioriteit van huwelijk en gezinsleven moeten blijven bevorderen.
(foto credit: Courtesy of Diocese of Savannah/public domain)
