Paus Franciscus benoemt nieuwe bisschop voor het bisdom Tarlac op de Filippijnen
Catholic News Agency |
31 december 2024
Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.
Paus Franciscus heeft op 29 december 2024 bisschop Roberto Calara Mallari benoemd als nieuwe bisschop van het bisdom Tarlac op de Filipijnen. / Credits: Diegohanyu16/Wikipedia/CC BY-SA 4.0
Vaticaanstad, 31 december 2024 / 15:00 uur (CNA).
Paus Franciscus heeft op zondag bisschop Roberto Calara Mallari benoemd als de nieuwe bisschop van het bisdom Tarlac op de Filipijnen.
Mallari, 66, zal de overleden bisschop Enrique Macaraeg opvolgen, die in oktober 2023 is overleden, en wordt de vierde bisschop van het bisdom Tarlac.
Als bisschop van Tarlac zal hij toezicht houden op een bisdom van 1,2 miljoen katholieken verspreid over ongeveer 60 parochies in de centrale Luzon-regio van de Filipijnen.
Nadat hij in 2006 tot bisschop werd gewijd, heeft Mallari sindsdien gediend als hulpbisschop van het aartsbisdom San Fernando, Pampanga, van 2006 tot 2012 en als bisschop van het bisdom San Jose, Antique, sinds 2012.
In 2006 heeft paus Benedictus XVI ook Mallari de Italiaanse titular see van Erdonia toegewezen.
Mallari werd in 1982 tot priester gewijd en heeft sindsdien verschillende katholieke gemeenschappen en parochies gediend in de Filipijnse provincies Pampanga en Antique – met uitzondering van twee jaar toen hij van 1987–1989 werd aangesteld als parochiepriester van de Onbevlekte Ontvangenis in de Filipijnse hoofdstad Manila.
In Pampanga werd Mallari van 1983–1987 en 1989–1994 aangesteld als geestelijk begeleider van het Minor Seminary Mother of Good Counsel in San Fernando en was hij van 1994–1997 directeur van de Commissie voor Gezin en Leven – verbonden aan het Social Action Center van Pampanga.
Volgens CBCP News, de officiële nieuwsservice van de Conferentie van Katholieke Bisschoppen van de Filipijnen, heeft Mallari ook gediend als voorzitter van de Bisschoppelijke Commissie voor Catechese en Katholiek Onderwijs en was hij eerder voorzitter van het Bureau voor Sociale Communicatie van de Federatie van Bisschoppenconferenties van Azië.
Voor zijn priesterwijding bezocht Mallari het San Carlos Seminarie in Makati City en behaalde hij een masterdiploma in spiritualiteit aan de Priesterschool van de Focolarebeweging voor Azië in Tagaytay City. Hij voltooide zijn studies aan de Priesterschool van Florence in Italië.
Aartsbisdom Seoul eert AI-geleerde pater Paolo Benanti
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Naarmate Seoul zich voorbereidt op Wereld Jongeren Dag 2027, benadrukt een ceremonie de menselijke waardigheid in het tijdperk van kunstmatige intelligentie.
Terwijl de Kerk in Korea zich voorbereidt om jongeren van over de hele wereld te verwelkomen voor Wereld Jongeren Dag Seoul 2027, heeft het Aartsbisdom Seoul de waardigheid van het menselijk leven in het middelpunt van de publieke aandacht geplaatst tijdens de 20e Mystery of Life Awards Ceremony, gehouden aan de Katholieke Universiteit van Korea.
Georganiseerd door het Levenscomité van het Aartsbisdom Seoul, onder leiding van Aartsbisschop Peter Soon-taick Chung, eerde de ceremonie individuen en organisaties wiens werk heeft bijgedragen aan de bescherming van het menselijk leven en de bevordering van een cultuur van leven op het gebied van wetenschap, ethiek, gezondheidszorg en sociale actie.
De ceremonie bracht leiders uit de Kerk, de academische wereld, het civiele leven en het publiek samen. Onder de aanwezigen waren kardinaal Andrew Soo-jung Yeom, emeritus aartsbisschop van Seoul; aartsbisschop Peter Soon-Taick Chung, aartsbisschop van Seoul en voorzitter van het Levenscomité; en bisschop Job Yo-bi Koo, auxiliaire bisschop van Seoul en vicevoorzitter van het Levenscomité. Premier Kim Min-seok woonde ook de ceremonie bij en hield een felicitatietoespraak.
Een centraal aandachtspunt van de ceremonie was pater Paolo Benanti, T.O.R. - adviseur van de Heilige Stoel op het gebied van AI-ethiek, voorzitter van de Commissie voor Kunstmatige Intelligentie voor Informatie van de Italiaanse regering, en voormalig lid van de Hoge Raadgevende Lichaam van de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties over Kunstmatige Intelligentie - die de Achievement Award in de Humaniora en Sociale Wetenschappen ontving.
In zijn acceptatietoespraak reflecteerde pater Benanti op de betekenis van het "raadsel van het leven" in een tijd die steeds meer vorm krijgt door kunstmatige intelligentie. "Dat woord, mysterie, duidt op iets dat niet kan worden teruggebracht tot een eenvoudige berekening, dat niet kan worden gereduceerd tot gegevens, dat van ons niet alleen analyse, maar ook eerbied vraagt," zei hij.
Waarschuwend tegen de reductie van mensen tot gegevens, zei pater Benanti: "AI-systemen weten niet hoe ze een persoon moeten zien. Ze zien patronen. Ze zien correlaties. Ze zien gedrags-signalen en voorkeur-vectoren." Hij benadrukte dat "technologie geen bestemming is," en dat de waardigheid van het menselijk leven de maatstaf moet zijn waarop elke technologische keuze wordt beoordeeld.
In zijn toespraak uitte aartsbisschop Chung zijn dankbaarheid aan de laureaten voor hun getuigenis van de waardigheid van het leven in hun respectieve velden en benadrukte hij de betekenis van de 20e verjaardag van de prijs. "Via deze prijsuitreiking hoop ik dat de waarde van het leven breder gedeeld wordt en dat een cultuur van respect voor het leven verder geworteld zal worden in onze samenleving," zei aartsbisschop Chung.
Hij verbond ook de missie van de prijs met de toekomstige generaties die bijeenkomen in Korea voor Wereld Jongeren Dag Seoul 2027. "Terwijl we ons blijven voorbereiden op Wereld Jongeren Dag Seoul 2027, hopen we de waarde van het leven te delen met toekomstige generaties en een cultuur te helpen verspreiden die de menselijke waardigheid beschermt," zei hij.
Premier Kim Min-seok benadrukte dat de bescherming van leven niet alleen een religieuze zorg is, maar ook een nationale en sociale verantwoordelijkheid. "De kwesties die door de huidige regering het diepst worden overwogen en het vaakst worden besproken in de kabinetsvergaderingen, zijn industriële ongevallen, zelfmoord en openbare veiligheid," zei premier Kim. "Deze kunnen niet alleen door systemen worden aangepakt."
Hij vervolgde: "Tenzij menselijke waardigheid en een waardesysteem dat het leven respecteert stevig zijn geworteld, kunnen instellingen deze problemen niet oplossen." Hij bedankte ook het Levenscomité van het Aartsbisdom Seoul voor het verspreiden van een cultuur van leven in de Koreaanse samenleving in de afgelopen 20 jaar en vroeg de katholieke gemeenschap om samen met het Koreaanse volk te blijven wandelen in de bescherming van leven.
De Mystery of Life Awards 2026 erkende vier laureaten:
• Achievement Award in Life Sciences: Professor Won-Suk Chung, Afdeling Biologische Wetenschappen, KAIST, voor zijn bijdragen aan onderzoek naar neurodegeneratieve ziekten.
• Achievement Award in Humanities and Social Sciences: Pater Paolo Benanti, T.O.R., Pontificia Gregoriana Università, voor zijn werk op het gebied van AI-ethiek en technologiebeheer.
• Encouragement Award in Humanities and Social Sciences: Professor Sujeong Kim, College of Nursing, De Katholieke Universiteit van Korea, voor haar werk over zorgethiek in medische omgevingen.
• Encouragement Award in the Activity category: Human Resource Development Foundation, India, voor hun werk met Dalit-gemeenschappen en hun inzet voor mensenrechten en menselijke waardigheid.
Elke laureaat ontving een plaquette namens aartsbisschop Chung, samen met prijzengeld van KRW 100 miljoen voor de Achievement Awards en KRW 30 miljoen voor de Encouragement Awards.
Opgericht in 2006 door het Levenscomité van het Aartsbisdom Seoul, hebben de Mystery of Life Awards als doel de waardigheid en waarde van het menselijk leven te verdedigen en katholieke bio-ethiek in de samenleving te bevorderen. Ter gelegenheid van de 20e verjaardag, benadrukte de ceremonie van dit jaar enkele van de meest urgente levenskwesties waarmee de hedendaagse samenleving te maken heeft, waaronder kunstmatige intelligentie, geavanceerde technologie, medisch onderzoek, zorgethiek, mensenrechten en de bescherming van kwetsbare gemeenschappen.
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u aan te melden voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Paus op de Canarische Eilanden: Blijf verenigd door het Kruis en de Eucharistie
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo XIV drong er bij de Kerk op de Canarische Eilanden op aan om verenigd te blijven in het geloof door het Kruis te omarmen, het eucharistische leven te verdiepen en de meest kwetsbaren te dienen met solidariteit en hoop.
Vaticaans Nieuws
Paus Leo ontmoette op donderdag bisschoppen, priesters, diakens, religieuzen, seminaristen en pastoraal werkers in de Kathedraal van Sint-Anna in Las Palmas de Gran Canaria.
De bijeenkomst vond plaats tijdens de voorlaatste stop van de apostolische reis van de paus naar Spanje, die een sterke focus heeft gelegd op migratie, sociale uitdagingen en de rol van de Kerk in het begeleiden van kwetsbare gemeenschappen. De Canarische Eilanden zijn een van de belangrijkste toegangspunten tot Europa voor migranten die vanuit West-Afrika reizen, en lokale kerkgemeenschappen hebben een belangrijke rol gespeeld in het bieden van humanitaire en pastoraal ondersteuning.
In zijn toespraak tot de aanwezigen in de kathedraal bedankte paus Leo hen voor hun getuigenis van wat hij omschreef als een "levende Kerk," een die "de vreugden en hoop, het verdriet en de angsten van de mensen van onze tijd, vooral diegenen die arm of getroffen zijn, weerspiegelt."
De paus zei dat hij naar de eilanden was gekomen "als een vader en broer in het geloof," en herinnerde zich de woorden die hij in het begin van zijn pontificaat sprak: "Bij u ben ik een christen, en voor u ben ik een bisschop."
Paus Leo XIV ontmoet de lokale kerkgemeenschap in Las Palmas (@Vaticaans Media)
De Kerk samen opbouwen
Terugblikkend op de lezing van de dag uit de Brief aan de Efeziërs, benadrukte paus Leo het belang van het erkennen van de verschillende gaven en ministeries binnen de Kerk en het gebruik daarvan om eenheid te bouwen. "De oproep van de Heer weerklinkt vandaag opnieuw in onze harten en bevestigt onze roeping en missie: samen de Kerk opbouwen, gegrondvest op Christus, de 'hoeksteen'," zei hij.
Hij moedigde de gelovigen aan om "te bouwen op wat goed is, om onze verschillen te harmoniseren en samen te werken voor het welzijn van allen."
Het Kruis dragen
De paus sprak verder over twee houdingen die volgens hem essentieel zijn voor christenen die "wijze architecten" willen worden in het bouwen aan wat hij de "beschaving van de liefde" noemde.
De eerste was het omarmen van het Kruis van Christus. Gebruikmakend van het beeld van de zee die de Canarische Eilanden omringt, merkte paus Leo op dat terwijl de oceaan thuis en verbondenheid oproept, het ook symbolen kan zijn van uitdaging, afstand en onzekerheid.
Door daarna Sint Augustinus te citeren, herinnerde hij eraan dat de mensheid verlangt naar zijn ware vaderland maar "de zee van deze wereld" moet oversteken om het te bereiken. "Om ons de weg te tonen, kwam de Ene naar wie we verlangden zelf," citeerde de paus. "Niemand is in staat om de zee van deze wereld over te steken tenzij hij het kruis van Christus draagt."
Paus Leo zei dat de heiligen een voorbeeld bieden van hoe om te gaan met de moeilijkheden van het leven door op Christus te vertrouwen. "Terwijl zij de stormen van het leven ondergingen, wisten zij hoe Jezus in hun boten te nemen; zij vertrouwden op hem, omarmden het kruis en kalmeerden zo de golven van onzekerheid en angst," legde hij uit.
Paus Leo XIV ontmoet de lokale kerkgemeenschap in Las Palmas (@Vaticaans Media)
Een eucharistische spiritualiteit
De tweede houding die paus Leo benadrukte, was de noodzaak om een eucharistische spiritualiteit te cultiveren.
Hij verwees naar de langdurige lokale traditie van het doen regenen van bloemblaadjes voor het Heilig Sacrament tijdens de vieringen van de Hemelvaart, en beschreef het als een herinnering dat Christus het centrum is van het christelijk leven.
"Op onze pelgrimstocht is het doel de ontmoeting met Christus; hij is het centrum van het christelijk leven, voor wie we onze knieën buigen in aanbidding, rondom wie we samenkomen om één lichaam te vormen," zei hij.
Toen hij de Lumen Gentium van het Tweede Vaticaans Concilie citeerde, benadrukte de paus dat deelname aan de Eucharistie de eenheid van de Kerk versterkt en gelovigen zou moeten leiden tot een dieper gevoel van gemeenschap. "Een eucharistische spiritualiteit cultiveren betekent dieper ingaan op 'een spiritualiteit van ecclesiale eenheid in de liefde,'" zei hij.
Vooruit kijken met hoop
In zijn toespraak moedigde paus Leo de lokale Kerk aan om kracht te halen uit het getuigenis van de vele heilige mannen en vrouwen die de geschiedenis van het christendom op de Canarische Eilanden hebben gevormd.
Hij drong er bij de gelovigen op aan om verenigd te blijven in geloof, hoop en charitas, en beschreef die deugden, in de woorden van Sint Johannes Paulus II, als "drie sterren die aan de hemel van ons geestelijk leven oprijzen om ons naar God te leiden."
Door de Kerk op de Canarische Eilanden toe te vertrouwen aan de Heilige Maagd onder de titel "Stella Maris", Ster van de Zee, moedigde de paus katholieken aan om hun missie met vertrouwen voort te zetten, en vroeg de Heilige Geest om de genade om verenigd en trouw te blijven temidden van de uitdagingen van het huidige tijdperk.
De lokale kerkgemeenschap in Las Palmas verzamelt zich om paus Leo (@Vaticaans Media)
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Dit bericht is met toestemming overgenomen. Klik hier voor het originele bericht.
Elk jaar organiseert het bisdom een bijzondere dag voor jongeren: de Bavodag. Het is een dag vol vreugde, geloof en samenzijn met leeftijdsgenoten. Vorig jaar was de Bavodag opnieuw een groot succes, en daarom wil het bisdom ook dit jaar deze mooie dag samen met de jongeren vieren.
(Dit is een samenvatting. Lees het volledige artikel bij de bron.)
Paus Leo op Gran Canaria: ‘Menselijke waardigheid heeft geen paspoort
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Tijdens een bijeenkomst met migranten en de organisaties die hen redden en begeleiden op Gran Canaria, roept paus Leo de wereld op om niet onverschillig te worden voor hun lijden en vraagt hij om legale en veilige migratietrajecten, veroordeelt hij mensenhandel en exploitatie, en benadrukt hij dat "menselijke waardigheid geen paspoort heeft en zijn waarde niet verliest bij het overschrijden van een grens."
Door Linda Bordoni
Staande op de dokken van Arguineguín, een haven aan de zuidkust van Gran Canaria die een van Europa's meest aangrijpende symbolen van migratie is geworden, deed paus Leo XIV donderdag een dringend beroep op medemenselijkheid, verantwoordelijkheidsgevoel en solidariteit, en benadrukte dat "menselijke waardigheid geen paspoort heeft en zijn waarde niet verliest bij het oversteken van een grens."
Op de zesde dag van zijn apostolische reis naar Spanje ontmoette de paus migranten en de organisaties die hen redden, verwelkomen en begeleiden langs een van de dodelijkste migratieroutes ter wereld.
De bijeenkomst vond plaats aan de zogenaamde "Haven van Schande," waar in 2020 duizenden migranten binnen enkele dagen aankwamen toen de COVID-19-pandemie zich ontvouwde. Voor velen die vluchtten voor armoede, conflict en exploitatie in West-Afrika, vertegenwoordigen de Canarische Eilanden de dichtstbijzijnde toegangspoort naar Europa, die bereikt wordt na gevaarlijke reizen over de Atlantische Oceaan in overvolle houten boten.
Achtergrond van de haven en de Atlantische Oceaan luisterde paus Leo naar getuigenissen van een maritieme redder, een Caritas-vrijwilliger, een overlevende van mensenhandel, en een migrantenondernemer die haar leven opnieuw opbouwde na jaren van ontberingen.
Paus Leo XIV tijdens de bijeenkomst met migranten en hen die hen redden en begeleiden in Las Palmas de Gran Canaria (@Vatican Media)
"Het Evangelie wordt concreet"
Reflecterend op het Evangeliëpassage van Mattheüs 25, zei de paus dat het Woord van God vlees aanneemt op plaatsen zoals Arguineguín, waar mensen aankomen "ontdaan van bijna alles, maar nooit van hun waardigheid."
"Hier haalt het Evangelie ons uit onze comfortabele positie als toeschouwers en plaatst het ons voor een broeder of zuster die is aangekomen," zei hij. "Het vraagt ons of we Christus hebben herkend in degenen die aan land gaan, gemarkeerd door angst, honger en geweld, na het doorstaan van de woestijn, de nacht en de zee."
Terugdenkend aan de symboliek van de Visschersring die hij draagt als opvolger van Petrus, reflecteerde paus Leo op Christus' oproep aan Petrus om een "vissers van mensen" te worden.
"Hier worden mensen gered uit de zee, en levenloze lichamen worden uit het water gehaald," zei hij. "Om deze reden kan de opvolger van Petrus deze dokken niet negeren. De Kerk kan deze wateren niet negeren."
Paus Leo XIV tijdens de bijeenkomst met migranten en hen die hen redden en begeleiden in Las Palmas de Gran Canaria (@Vatican Media)
De zee en zijn "monsters"
Putten uit bijbelse beelden, beschreef de paus de zee als een plaats waar gevaar en chaos samen bestaan met hoop.
"Zelfs vandaag de dag loeren monsters in deze zeeën," waarschuwde hij, verwijzend naar "maffia's die profiteren van wanhoop, handelaren die vrouwen en kinderen tot slaaf maken, en degenen wiens onverschilligheid toestaat dat de armen worden opgeslokt door exploitatie of vergetelheid."
Toch benadrukte hij dat geloof niet verlamd kan worden door angst.
"Als Christus de zee beveelt stil te zijn, kan de Kerk niet zwijgen over degenen die aan zijn wateren zijn overgeleverd," zei hij.
Gezichten, geen statistieken
Een opvallend moment van de bijeenkomst was de getuigenis van Tito Villarmea, een kapitein van de Maritieme Redding die meer dan 20.000 mensen op zee heeft geholpen.
Hij herinnerde zich een reddingsoperatie waarbij een vrouw reisde met wat leek haar tienerzoon te zijn. Eenmaal veilig aan boord van het reddingsvaartuig, verwijderde ze de pet en jas van het kind en plaatste gouden oorbellen in de oren van de jongere. "Het was een meisje," zei hij, zich herinnerend hoe zij beiden in tranen uitbarstten.
De paus bedankte degenen die hun verhalen deelden en prees het werk van redders, Caritas-vrijwilligers en parochiegemeenschappen, zeggend dat hun getuigenis onthult hoe "de migrant ophoudt 'slechts een ander' te zijn, een loutere categorie of statistiek."
"Pas dan kunnen we begrijpen dat dat kleine meisje onze dochter zou kunnen zijn, en dat die gezichten deel zouden kunnen uitmaken van onze familie," zei hij.
Hij benadrukte ook de getuigenis van María Reyes Alemán Cruz, die de parochie-inspanningen tijdens de migratiecrisis coördineerde en sprak over het ontdekken dat het begeleiden van anderen vaak begint met eenvoudige gebaren: een paar schoenen, een jas, een kop koffie, of simpelweg aanwezig zijn.
"Genade begint met kleine gebaren," zei de paus, "Het doel is niet om alles op te lossen, maar om alles in God's handen te plaatsen en aanwezig te zijn waar mensen lijden."
Paus Leo XIV tijdens de bijeenkomst met migranten en hen die hen redden en begeleiden in Las Palmas de Gran Canaria (@Vatican Media)
Een boodschap aan slachtoffers van mensenhandel
Een emotioneel geladen getuigenis kwam naar voren in het verhaal van Blessing, een Nigeriaanse vrouw die is verhandeld voor seksuele exploitatie en wiens verhaal om veiligheidsredenen namens haar werd voorgelezen.
Ze beschreef hoe ze haar thuisland verliet omdat armoede haar geen alternatief liet, onderworpen werd aan een ritueel van dwang, de zee overstak onder angstaanjagende omstandigheden, en uiteindelijk gedwongen werd tot prostitutie.
Direct tot haar sprekend, bood paus Leo woorden van troost en bevestiging. "Als anderen een prijs op jouw lichaam hebben gezet, weet dan dat God nooit is gestopt met het erkennen van jouw onschatbare waarde," zei hij.
"Als anderen jou als object behandelen, wil de Kerk je vandaag vertellen dat je een dochter en een zus bent; je bent een zegen."
Hij verzekerde slachtoffers van mensenhandel dat hun waardigheid intact blijft ondanks het geweld dat ze hebben geleden. "Jouw leven behoort aan God, die je een waardigheid heeft gegeven die je niet kunt worden ontnomen," herhaalde hij.
Paus Leo XIV's bijeenkomst met migranten en ondersteuningsorganisaties in Las Palmas de Gran Canaria (@Vatican Media)
Een oproep aan Europa en de wereld
Met de bevestiging dat hij voor de waardigheid van elke migrant buigt, sprak paus Leo hen direct toe, zeggend: "Jullie zijn niet slechts nummers of dossiers. Jullie zijn mensen die families en huizen hebben achtergelaten. Jullie hebben dromen die niemand het recht heeft te verachten."
Daarbij waarschuwde hij hen tegen mensenhandelaars en criminele netwerken die profiteren van wanhoop, en noemde hun valse beloften "sirenezangen" en "doodindustrieën."
En terwijl hij zijn oproep uitbreidde naar overheden en internationale instellingen, benadrukte hij dat de verantwoordelijkheid gedeeld moet worden. De tragedie van migratie, vervolgde hij, daagt landen van herkomst uit om voorwaarden voor vrede, gerechtigheid en ontwikkeling te creëren; transitlanden om kwetsbare mensen te beschermen tegen criminele netwerken; en Europa om zich niet te laten wennen aan "de Middellandse Zee en de Atlantische Oceaan als onopgemerkte graven."
"Het is niet genoeg om aankomsten te beheren, statistieken te verdelen, grenzen te versterken of te treuren om doden nadat ze zijn gevallen," bevestigde hij.
"Elke boot die arriveert brengt een vraag mee samen met de migranten," benadrukte paus Leo, en stelde de vraag: "Wat voor soort wereld hebben we gebouwd, als zoveel broeders en zusters de dood moeten riskeren om het leven te zoeken?"
Het recht om niet te migreren
Paus Leo benadrukte ook dat migratiebeleid geworteld moet zijn in respect voor menselijke waardigheid, en hij vroeg om legale en veilige paden, effectieve bescherming voor slachtoffers van mensenhandel, internationale samenwerking tegen smokkelaars, en betekenisvolle processen van ontvangst en integratie.
Terwijl hij het recht om asiel te zoeken bevestigde, sprak hij ook over een ander vaak over het hoofd gezien recht: het recht om niet gedwongen te worden te vluchten: "Er is ook het recht om niet te moeten migreren," zei hij, het recht om in je thuisland te blijven vrij van honger, oorlog, vervolging, corruptie en milieuvervuiling.
Paus Leo XIV's bijeenkomst met migranten en ondersteuningsorganisaties in Las Palmas de Gran Canaria (@Vatican Media)
"Wat blijft er van onze menselijkheid?"
De bijeenkomst eindigde met een bloemenhulde en een minuut stilte ter nagedachtenis aan degenen die zijn gestorven tijdens pogingen tot oversteek van de zee. De paus zegende vervolgens een kruis gemaakt van het hout van een migrantenboot bij het nabijgelegen heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Karmel, patrones van zeelieden.
Voor hij vertrok, begroette hij vrijwilligers en migranten die zich langs de waterkant hadden verzameld, terwijl zijn waarschuwing over de haven en daarbuiten echode:
"Vandaag, hier bij de zee, vraagt elke persoon die aankomt ons wat er blijft van onze menselijkheid, (...) Vroeg of laat zal het duidelijk zijn of we leven hebben beschermd of dat we ons hebben overgegeven aan onverschilligheid."
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik gewoon hier
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Toen paus Leo XIV aankwam bij de kerk van Sant Augustin (Agustí Nou) in de El Raval-buurt van Barcelona, werd hij letterlijk ontvangen door zijn broeders - vier Augustijnen die in de kerk in Barcelona dienen. Deze kleine Augustijnse gemeenschap bestaat uit twee Filipijnen en twee Tanzanianen. Vatican News sprak met de prior, Fr. Dennis Pineda - oorspronkelijk uit de Filippijnen, maar met meer dan 16 jaar pastorale bediening en aanwezigheid in Spanje.
Fr Paul Samasumo - Barcelona
Aangezien geen enkele kerk in Barcelona kan concurreren met de architectonische grandeur van Antoni Gaudí's basiliek van de Sagrada Família, hebben de lokale bewoners de parochie van Sant Agustí de "Kathedraal van de Armen" genoemd. Maar er is een diepere betekenis aan deze bijnaam. Gelegen op Plaça de Sant Agustí, heeft deze 18de-eeuwse kerk lange tijd gediend als een toevluchtsoord voor de arbeidersklasse in de Raval-wijk van Barcelona. Dat erfgoed bestaat vandaag de dag nog steeds, maar dit keer zorgen ze voor de behoeften van migranten uit Azië, Latijns-Amerika en een paar uit Noord-Afrika.
De Augustijnse Gemeenschap in Catalonië
Fr. Dennis Pineda is de prior van de Augustijnse gemeenschap in Catalonië en rector van de parochie van Sant Roc in Badalona. Hij leidt het vierkoppige Augustijnse (OSA) team dat is gebaseerd in Sant Agustí in de Raval-wijk van Barcelona, waar ze deze week paus Leo XIV ontvingen. De paus was daar om de diocesane liefdadigheidsinstellingen en andere welzijnsorganisaties te ontmoeten.
Een dag vóór het bezoek van de paus deelde Fr. Dennis met Vatican News dat het verwelkomen van een andere Augustijn in de naam van paus Leo 'een bron van enorme vreugde' was." Hij verwees naar zichzelf en zijn collega's als migranten die andere migranten bedienen en zorgdragen voor degenen die in nood zijn.
Een multiculturele parochie
"Dit is een zeer bijzondere kerk en gemeenschap, een echt multiculturele parochie in Barcelona," legde Fr. Dennis uit. "We hebben mensen uit verschillende landen en nationaliteiten. We bieden ruimte voor hen om hun katholieke geloof te vieren en één te zijn in geloof. 'Eén zijn' is trouwens ook onze identiteit als Augustijnen," zei Fr Dennis.
Hij voegde eraan toe: "Onder deze kerk van Sant Agustí dienen we twee parochies: de Filippijnse gemeenschap en een bredere congregatie uit verschillende achtergronden. We dienen Latijns-Amerikaanse gemeenschappen zoals Bolivianen, Peruanen, Paraguayanen en anderen."
Cultuur en devoties
Fr Dennis begrijpt dat wanneer mensen uit verschillende landen naar de parochie komen, ze vaak nostalgisch zijn over hun thuisland. "Wanneer ze hier aankomen, verwelkomen we de diversiteit. We erkennen dat ze bepaalde devoties, heiligen of Mariavieringen uit hun thuisland missen. Een keer per maand besteden we ruimte voor hun vieringen, waar ze de beelden van hun favoriete heiligen kunnen meenemen, hun hymnes kunnen zingen, muziek kunnen spelen, bidden en op manieren uniek voor hun culturen kunnen vieren," legde hij uit.
"Het punt is, hoewel we hier priesters zijn, weten we dat we zelf migranten zijn," benadrukte de prior. "We begrijpen wat het betekent om iets uit huis te missen. Dat is wat je hier bij Sant Agustí vindt."
Fr. Dennis benadrukte ook de soepkeuken achter de kerk van Sant Augustí, beheerd door de zusters van Moeder Teresa van Kolkata's Missionarissen van de Liefde. De keuken serveert soms tot 400 mensen per dag, en de Augustijnse priesters kunnen vrijwilligen wanneer ze kunnen.
Hoop geïnspireerd door paus Leo
Toen hem gevraagd werd naar zijn hoop voor de Sant Agustí-gemeenschap na het bezoek van paus Leo, antwoordde Fr. Dennis: "In zijn apostolische reizen laat de paus altijd zien dat hij om migranten en de gemarginaliseerden geeft. Hij benadrukt dat dit onze broeders en zusters in nood zijn. We komen misschien uit verschillende kerken, nationaliteiten en achtergronden, maar aan het einde van de dag is de mensheid één. Ik hoop dat dit bezoek aan Barcelona ons zal herinneren dat wat we ook doen als kerk, we nooit mogen vergeten dat de mensheid één is."
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Tijdens het FIFA 2026 Wereldkampioenschap zullen abortusoverlevenden hun verhalen delen
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Lyric Gillett, oprichter van Faces of Choice, kreeg midden in de nacht een idee voor een commerciële die tijdens het FIFA Wereldkampioenschap 2026 wereldwijd publiek zal bereiken. Haar concept richt zich op het ontmoeten van abortusoverlevenden en het vertellen van hun verhalen. Gillett gelooft dat persoonlijke ontmoetingen kunnen helpen de menselijkheid van deze overlevenden zichtbaar te maken, waarbij ze de nadruk legt op de inherent waardigheid van elk leven. Faces of Choice plant advertenties waarin abortusoverlevenden hun ervaringen delen, wat kan bijdragen aan een verandering in de publieke perceptie over abortus. Onder hen is Hope Hoffman, die met een zichtbare litteken van een abortus leeft, maar vreugde en hoop uitstraalt. Gillett hoopt dat de verhalen van deze overlevenden een diepere verbinding met het publiek zullen creëren en hen aanzetten tot reflectie over de gevolgen van abortus.
(foto credit: Photo courtesy of Faces of Choice)
Caritas op de Canarische Eilanden: ‘De Kerk is aanwezig waar de staat niet is
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo XIV staat op het punt aan te komen op de Canarische Eilanden-de landingsplaats voor duizenden migranten die komen van een van de dodelijkste migratieroutes ter wereld. De lokale Caritas werkt met vrijwilligers om "naast de meest kwetsbaren te staan" en helpen een nieuw leven te bieden aan degenen die de kust bereiken.
Door Kielce Gussie
Paus Leo arriveert op de Canarische Eilanden op 11 juni. Nadat hij Madrid en Barcelona heeft bezocht, zal hij nu een dag in Las Palmas de Gran Canaria en een andere dag in Tenerife doorbrengen.
De laatste fase van zijn zesdaagse Apostolische Reis naar het Iberisch Schiereiland zal zich richten op migratie-een belangrijk onderwerp voor de regio, aangezien ongeveer 24% van de bevolking in Las Palmas alleen migranten zijn.
In het afgelopen jaar heeft het Spaanse ministerie van Binnenlandse Zaken een enorme daling geregistreerd van het aantal migrantenaankomsten in de eerste drie maanden van 2026 in vergelijking met 2025-door verschillende afspraken die in de afgelopen jaren zijn ondertekend tussen Spanje en West-Afrikaanse landen om het aantal migranten dat de Canarische Eilanden bereikt te beperken. Dit heeft op zijn beurt de migratiepatronen veranderd, waardoor velen in plaats daarvan op de Balearen en de enclave Ceuta terechtkomen.
Maar dit heeft de behoefte aan ondersteuning en zorg voor de migranten die al de gevaarlijke reis naar de eilanden hebben gemaakt, niet geëlimineerd.
Daar komt Caritas in beeld.
Bij de presentatie van hun Institutioneel Rapport voor 2025 benadrukte Cáritas Diocesana de Canarias de urgentie om de situatie op de eilanden te verbeteren, aangezien de landelijke statistieken (BBP, inflatieniveaus, werkgelegenheidscijfers, inkomsten niveaus) de meest kwetsbaren niet bereiken.
Integendeel, ze waarschuwden dat de meest kwetsbaren "excluderen uit een systeem dat niet op hen reageert."
Zoals de secretaris-generaal van Cáritas Diocesana de Canarias, Caya Suárez Ortega, benadrukte tijdens een conferentie in Rome op 20 mei: "De kerk is aanwezig waar de staat afwezig is."
In een gesprek met Vatican News verklaarde de secretaris-generaal dat de taak van Caritas is om "naast de meest kwetsbaren te staan." Hun missie is om die ondersteuning te bieden aan de migranten die zich in een nieuw land, een nieuwe taal en een nieuwe gemeenschap op de Canarische Eilanden bevinden.
Voornamelijk afkomstig uit Latijns-Amerika en Afrika, benadrukte Suárez dat 25,5% van Las Palmas "sociale uitsluiting en armoede" ervaart, wat "voornamelijk de migrantenpopulatie treft." Bij aankomst op de Canarische Eilanden, bevinden duizenden zich zonder huis of werkvergunning-twee essentiële aspecten voor het beginnen van een nieuw leven.
Bij de presentatie van het rapport van 2025 stelde Suárez de "misbruikpraktijken op de woningmarkt" aan de kaak die "genormaliseerd raken, wat leidt tot residentiële uitsluiting" voor veel migrantengezinnen.
Bij Caritas ontvangen migranten in nood juridische, sociale en educatieve begeleiding en ondersteuning om hen te helpen integreren in de lokale samenleving en hun situatie te verbeteren. "We voorzien in basisbehoeften, zoals voedsel, maar ook in huurwoningen, zodat ze zich niet in een situatie van dakloosheid bevinden," verklaarde Suárez.
Voor de vele jongeren die aankomen zonder een ondersteunend netwerk, kunnen ze op straat terechtkomen. Om dit te voorkomen, begeleidt Caritas hen in het project Hospitality Corridors, dat hen een "kans op leven" biedt.
Meer dan 22.000 mensen ontvingen in 2025 alleen al hulpdiensten van Cáritas Diocesana de Canarias. Ongeveer 56% was migranten en de helft van hen had een onregelmatige administratieve situatie. Vorig jaar hielp de organisatie 2% meer mensen dan het jaar ervoor, zoals vermeld in het rapport.
Een van de dodelijkste migratieroutes
De oproep om de menselijke waardigheid te beschermen en degenen die het meest in nood zijn te steunen, reikt ver verder dan het bezoek van Paus Leo, maar dit eerste pauselijke bezoek aan Spanje in 15 jaar is een krachtige herinnering aan onze collectieve verantwoordelijkheid om voor migranten te zorgen.
Suárez benadrukte dat zowel paus Leo als paus Franciscus de aandacht hebben gevestigd op plaatsen zoals de Canarische Eilanden.
"De Canarische Eilanden blijven vaak onopgemerkt omdat het kleine eilanden zijn die heel ver van Europa af liggen," deelt ze, zodat hun heel andere realiteit "op veel gelegenheden onopgemerkt blijft." Echter, pauselijke boodschappen over migratie en respect voor het leven van alle mensen moedigen de wereld aan om hun blik te richten op degenen die op zoek zijn naar een beter leven.
"Zowel paus Franciscus als paus Leo XIV hebben ons laten kijken naar deze concrete realiteit," benadrukte Suárez, wat belangrijk is "omdat de transatlantische route een van de dodelijkste ter wereld is."
Het pad naar de Canarische Eilanden ligt meer dan 1.600 km (994 mijlen) van de Afrikaanse kust. Migranten brengen dagen door in ruwe wateren op weg naar de eilanden, en velen, merkte de secretaris-generaal van Caritas op, sterven voordat ze de kust bereiken.
Voor migranten, met migranten
Het bezoek van paus Leo zal speciaal zijn voor degenen die de overtocht hebben overleefd en in staat zijn geweest om een leven op de eilanden te beginnen. Daarom, zei Suárez, moest de organisatie van de ontmoeting van de paus in de haven van Arguineguín in Las Palmas de Gran Canaria de protagonisten zelf betrekken.
Dit was vanaf het begin duidelijk, benadrukte ze. Als gevolg hiervan was het voorbereidingswerk voor dit evenement een dialoog met de migranten zelf en degenen die hen begeleiden. "Van daaruit zullen in elk van de ruimtes en momenten van het evenement de protagonisten de mensen zijn die het ontwikkelen," zei Suárez.
Deze ontmoeting in de haven van Las Palmas de Gran Canaria is voor migranten en door migranten om hun verhalen te delen met paus Leo en de hele wereld-een thema dat centraal staat in deze tweede fase van de apostolische reis van de paus naar Spanje.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
U.S. bisschoppen bevorderen zaligverklaringszaak van Minnesota-missionaris Joseph Buh
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
ORLANDO, Florida - De U.S. Conference of Catholic Bishops (USCCB) heeft op 10 juni gestemd om de zaak van de zaligverklaring en kanonisatie van Monsignore Joseph Buh, een Sloveense missionarispriester, te steunen. Hij heeft meer dan vijftig jaar gediend in het noorden van Minnesota. De stemming vond plaats tijdens de plenair vergadering van de bisschoppen in Orlando, Florida, na verzoek van de Duluth-bisschop Daniel J. Felton om deze zaak lokaal te overwegen. Ook werd goedkeuring gegeven voor de zaligverklaring van John Rick Miller, een leek en internationale missionaris. Felton beschreef Buh als een "opmerkelijk voorbeeld van missionaire discipleschap" en een inspiratie voor de huidige tijd. Buh, geboren in 1833 in wat nu Slovenië is, werd in 1858 gewijd en emigreerde naar de VS, waar hij belangrijke bijdragen leverde aan de katholieke gemeenschap in Minnesota. Hij sprak zes talen, inclusief Ojibwe, en zijn aanpak was gebaseerd op aanwezigheid en luisteren naar de mensen die hij bediende. De belangstelling voor Buh's leven en werk is door de jaren heen gebleven, met initiatieven om zijn zaak verder te onderzoeken. Het stemmen van de bisschoppen markeert een eerste stap in het proces, dat verder moet worden goedgekeurd door het Vaticaan.
(foto credit: Photo courtesy of Diocese of Duluth)
Amerikaanse bisschoppen bevorderen zaligverklaringsproces voor leek John Rick Miller
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De Amerikaanse Bisschoppenconferentie (USCCB) heeft gestemd om de zaak van zaligverklaring en heiligverklaring voor de katholieke missionaris John Rick Miller op lokaal niveau te bevorderen. Miller, een zakenman en missionaris, was bekend om zijn apostolaten, waaronder de organisatie "For the Love of God Worldwide," die wijding aan God promoot via het Heilig Hart van Jezus en het Onaangetaste Hart van Maria. Tijdens de lente-plenaire vergadering van de USCCB op 10 juni in Orlando, Florida, stemden de bisschoppen voorwaarts met de zaak van de dienaar van God. Ze verwezen naar Millers werk tijdens de voorbereiding van de wijding van de VS aan het Heilig Hart van Jezus. Archbishop Thomas Wenski van Miami vermeldde dat de zaak benadrukt dat leken geroepen zijn tot heiligheid. Miller werd geboren in New York City in juli 1948 en onderging na jaren van afstand van religieuze praktijk een diepgaande conversie in 1988. Zijn geestelijk leven werd gekenmerkt door gebed, aanbidding en dagelijkse Eucharistie, en een intense mariale devotie. Hij droeg zijn leven volledig op aan het apostolaat, met activiteiten in meerdere landen, waaronder het medeoprichten van het Apostolaat van St. Joseph en het stichten van de Guild of Our Lady of Willesden in Londen. Millers levensverhaal exemplificeert de oproep aan de leken om het koninkrijk van God te zoeken. Hij staat nu op de officiële lijst voor heiligverklaring, samen met 87 andere Amerikaanse katholieken die dezelfde weg bewandelen.
(foto credit: Photo courtesy of johnrickmiller.org)
Gallup-peiling onder Amerikanen: Sociale acceptatie van anticonceptie, kinderen buiten het huwelijk neemt af in 2026
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Hoewel de meeste Amerikanen geboortebeperking en het krijgen van kinderen buiten het huwelijk als moreel aanvaardbare gedragingen beschouwen, is de steun hiervoor significant gedaald volgens de Gallup 2026 Value and Beliefs-peiling. Het jaarlijkse onderzoek volgt Amerikaanse opvattingen over 20 onderwerpen met morele implicaties. De onderwerpen met de grootste afname in steun in 2026 waren geboortebeperking, kinderen buiten het huwelijk, seks tussen tieners, gokken en het klonen van dieren. Er werd een partij verdeeldheid gevonden, waarbij 76% van de Democraten kinderen buiten het huwelijk moreel aanvaardbaar vond, vergeleken met 44% van de Republikeinen. Voor geboortebeperking was 83% van de Amerikanen het eens, wat een daling van zeven punten betekent ten opzichte van het voorgaande jaar. De maatschappelijke acceptatie van gokken is gedaald naar 57%, met een goedkeuring van 66% onder Democraten. De acceptatie van seks tussen tieners daalde van 41% naar 35%, terwijl het klonen van dieren daalde van 34% naar 27%. Andere ethische onderwerpen zoals abortus en euthanasie vertoonden geen grote verschuivingen. De meerderheid, 52%, vindt de doodstraf moreel aanvaardbaar, en er zijn pluraliteiten voor abortus en arts-geassisteerde zelfdoding. Er is een duidelijke partij verdeeldheid te zien, waarbij Republikeinen meer geneigd zijn de doodstraf als moreel aanvaardbaar te beschouwen, terwijl Democraten abortus en euthanasie als moreel aanvaardbaar zien.
(foto credit: Drazen Zigic/Shutterstock)