Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Tijdens een bilaterale bijeenkomst in Moskou bespreekt de Vaticaanse secretaris voor betrekkingen met staten en internationale organisaties, aartsbisschop Paul Richard Gallagher, en de Russische minister van Buitenlandse Zaken, Sergey Lavrov, gebieden van convergentie op internationale kwesties en worden zaken betreffende de katholieke gemeenschap in Rusland en humanitaire initiatieven die gericht zijn op het beginnen van een pad naar vrede tussen Rusland en Oekraïne behandeld.
Door Stefano Leszczynski – Moskou
Tijdens de bilaterale bijeenkomst die op dinsdag 25 augustus plaatsvond op het vertegenwoordigerskantoor van het ministerie van Buitenlandse Zaken in Moskou, hebben de secretaris van de Heilige Stoel voor betrekkingen met staten en internationale organisaties, aartsbisschop Paul Richard Gallagher, en de minister van Buitenlandse Zaken van de Russische Federatie, Sergey Lavrov, verschillende gebieden van convergentie op de belangrijkste internationale kwesties vastgesteld, waarbij ze het belang van het voortzetten van de dialoog tussen de Russische Federatie en de Heilige Stoel benadrukten.
Besproken bilaterale kwesties waren ook zaken betreffende de katholieke gemeenschap in Rusland en humanitaire initiatieven die gericht zijn op het beginnen van een pad naar vrede tussen Rusland en Oekraïne.
Onderhandelingen en humanitaire inzet
Aan het einde van de bijeenkomst, die werd bijgewoond door de apostolische nuntius, aartsbisschop Giovanni d’Aniello, en meer dan een uur duurde, gaven aartsbisschop Gallagher en minister Lavrov uitspraken aan de pers.
De hoge vertegenwoordiger van de Heilige Stoel herinnerde aan de oproep van paus Leo XIV om de vijandelijkheden tussen Rusland en Oekraïne te beëindigen en om “echte onderhandelingen” te beginnen met de steun van de internationale gemeenschap.
Aartsbisschop Gallagher zei: “De positie van de Heilige Stoel is duidelijk: het conflict kan niet met militaire middelen worden opgelost.”
Dus verklaarde hij: “Het is essentieel om de voorwaarden te creëren voor een politiek en diplomatiek proces.”
De Vaticaanse functionaris deed ook een oproep aan Rusland en Oekraïne om signalen van openheid en goodwill te tonen, en om het internationale en humanitaire recht te respecteren, met name met betrekking tot burgers, infrastructuur, gewonden en krijgsgevangenen.
De oorlog moet eindigen
“Om duidelijk te zijn,” zei aartsbisschop Gallagher over de situatie in Oekraïne, “moet deze oorlog eindigen.”
Het aantal slachtoffers aan beide kanten blijft gestaag stijgen als gevolg van de vijandelijkheden, evenals het lijden van burgerbevolkingen.
“Het is dringend en noodzakelijk,” herhaalde de hoge prelaat, “om de vijandelijkheden te beëindigen en toekomstige relaties te plannen, zodat we niet gevangen blijven in de onrechtvaardigheden uit het verleden” en om haat van zuurstof te beroven.
Versterking van de samenwerking tussen Rusland en de Heilige Stoel
Minister Lavrov, die zijn waardering uitsprak voor de openness van de Heilige Stoel voor dialoog met Rusland en zijn inzet voor vrede, zei dat hij het met zijn Vaticaanse tegenhanger eens was over de noodzaak om de samenwerking op humanitaire kwesties met betrekking tot het conflict te versterken.
De minister beschreef de bijeenkomst als “zeer nuttig.”
De inzet van de Heilige Stoel voor vrede
“Elk concreet resultaat op humanitair vlak,” benadrukte de secretaris voor betrekkingen met staten, “zal helpen het lijden te verlichten en de mogelijkheid te creëren om een minimaal niveau van vertrouwen tussen de partijen bij het conflict te herstellen.”
In dit verband werd de belangrijkheid van de aanstaande missie van kardinaal Zuppi naar Rusland herinnerd.
Voor zijn deel herhaalde de aartsbisschop de vastberadenheid van de Heilige Stoel om te blijven bijdragen aan de creatie van ruimtes voor dialoog, het versterken van humanitaire inspanningen en het aanbieden van “goede diensten” in het streven naar vrede.
De rol van de kerken bij het bouwen van vrede
Tijdens zijn bijeenkomst met minister Lavrov wilde aartsbisschop Gallagher ook de belangrijke rol van kerken en lokale kerkelijke gemeenschappen benadrukken bij het helpen van de meest kwetsbaren, in een geest van verzoening.
In dit kader benadrukte de secretaris voor betrekkingen met staten ook de toestand en behoeften van de katholieke kerk in de Russische Federatie, met name met betrekking tot de pastorale zorg voor de gelovigen en de charitatieve activiteiten van kerkelijke en religieuze gemeenschappen.
Dialoog met het Moskouse Patriarchaat
Op dinsdagavond ontmoette de secretaris voor betrekkingen met staten vervolgens met metropoliet Anthony van Volokolamsk, hoofd van de afdeling Buitenlandse Kerkelijke Betrekkingen van het Moskouse Patriarchaat.
Ze bespraken zaken van gemeenschappelijk belang, ook in het licht van de huidige regionale context. Metropoliet Anthony sprak zijn tevredenheid uit over de voortgaande en hartelijke contacten tussen de twee kerken en de Heilige Stoel.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
© Dicastery for Communication – Vatican News
