Bekijk ExploreCatholic in de app! Openen

„paus-leo-vertrekt-uit-peru,-bedankt-god-voor-‘overvloedige-genaden’-van-de-reis.

„Paus Leo vertrekt uit Peru, bedankt God voor ‘overvloedige genaden’ van de reis.

Vatican News | 
16 november 2026

Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.

Paus Leo XIV’s vlucht terug naar Rome verlaat Peru, op maandagmiddag, en sluit zijn Apostolische Reis naar Zuid-Amerika af. Aan het einde van de Mis in Lima uitte paus Leo XIV de diepte van zijn dankbaarheid voor de genaden van zijn Apostolische Reis naar Peru, zeggende dat hij “kwam om Christus aan jullie te verkondigen, en ik vertrek met het getuigenis van het geloof en de toewijding die ik altijd in jullie heb bewonderd.”

Door Deborah Castellano Lubov en Isabella H. de Carvalho

Paus Leo XIV verliet de Peruaanse hoofdstad Lima op maandagmiddag, wat het einde markeert van zijn Apostolische Reis naar Zuid-Amerika, die op 6 november begon en hem naar Uruguay, Argentinië en Peru bracht.

Het pauselijke vliegtuig vertrok om 14:28 uur lokale tijd van de Callao Luchtbasis (Luchtgroep nr. 8 van de Peruaanse Luchtmacht) en wordt verwacht op dinsdag 17 november om 10:25 uur te landen op de luchthavens Fiumicino in Rome.

Voordat paus Leo aan boord ging van het vliegtuig, nam hij deel aan een afscheidsceremonie in aanwezigheid van vertegenwoordigers van de regering en de Kerk.

Dank u Peru!

“Nu mijn bezoek ten einde loopt, zijn er geen woorden om mijn diepgaande dank aan de Heer uit te drukken voor de overvloedige gaven en genaden die Hij gedurende deze dagen die we samen hebben gedeeld, op ons heeft uitgestort. Dank u, Peru!”

Paus Leo XIV zei dit aan het einde van de Mis die hij op maandag in Lima vierden, zijn laatste dag in het land en van zijn Apostolische Reis naar Latijns-Amerika.

De paus betuigde zijn dank aan de burgerlijke en religieuze autoriteiten, de organisatoren, medewerkers en vrijwilligers, evenals de vele mensen en gemeenschappen die de Apostolische Reis mogelijk maakten.

Hij bedankte ook iedereen die aan de evenementen deelnam, zowel via de media als persoonlijk, of het nu op de vlaktes, in de bergen of in het Amazonegebied was.

“Ik heb me thuis gevoeld, en jullie hebben me eraan herinnerd dat de Kerk werkelijk een familie is,” reflecteerde paus Leo.

“Het was hier,” zei hij, “dat jullie me hebben geleerd hoe ik een bisschop moet zijn, en deze keer heb ik iets meer geleerd over het dienen als de opvolger van Petrus.”

‘Ik heb altijd jullie getuigenis van geloof en toewijding bewonderd’

De paus, die van 2015 tot 2023 als bisschop van Chiclayo diende en eerder meer dan twee decennia als missionaris in Peru werkte, zei dat hij “de warme herinnering aan de glimlachen van de kinderen die ik op straat en op pleinen begroette, de aanstekelijke blijdschap van de jongeren, de warmte van families en de tederheid van de grootouders die nooit onze evenementen misten,” mee zou nemen.

Hij zei dat hun liederen, levendige dansen en de geur van wierook zijn overtuiging hebben vernieuwd dat “de missie naar de uiteinden van de aarde moet worden gebracht.”

“Ik kwam om Christus aan jullie te verkondigen, en ik vertrek met het getuigenis van het geloof en de toewijding die ik altijd in jullie heb bewonderd,” zei hij.

Met dit sentiment moedigde hij hen aan “om samen te blijven bidden tot Jezus, de Weg, de Waarheid en het Leven.”

‘God zegene jullie, Peru!’

Paus Leo XIV voltooide zijn gebed dat de voorspraak van de Heilige Maagd Maria en alle heiligen in de hemel hen altijd moge vergezellen.

“Moge God jullie zegenen, Peru! Moge Maria jullie met haar mantel bedekken!” zei hij.

(Artikel bijgewerkt om 20:30 uur)

Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.

© Dicastery for Communication – Vatican News

Naar deze bron

Andere berichten

Delen