Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.

De bisschoppen van Haïti hebben het “dehumaniserende geweld” veroordeeld dat het land sinds het begin van 2024 teistert en vragen alle burgers om “door te gaan met leven zonder ontmoedigd te raken” en getuigen van hoop te zijn. / Credit: Courtesy of Latin American Conference of Bishops (CELAM)
ACI Prensa Staff, 12 dec 2024 / 08:00 uur (CNA).
De bisschoppen van Haïti hebben het “dehumaniserende geweld” veroordeeld dat het land sinds het begin van 2024 teistert en vragen alle burgers om “door te gaan met leven zonder ontmoedigd te raken” en getuigen van hoop te zijn.
De bisschoppen hebben hun kerstboodschap gepubliceerd aan het einde van hun 142e Gewone Vergadering waarin zij verwijzen naar de oncontroleerbare geweldsspiraal die Haïti teistert, als gevolg van de acties van georganiseerde criminele bendes, die een groot deel van Port-au-Prince, de hoofdstad van het Caribische land, beheersen.
“Veel gezinnen leven in extreme armoede. Daarbovenop komt het dehumaniserende geweld. Veel mensen zijn dakloos en zonder hoop. Ouderen worden aan hun lot overgelaten, bezorgd en bedroefd door hun onvermogen om met zo’n werkelijkheid om te gaan. Jongeren en kinderen zijn vervuld van zorgen over hun toekomst en worden in de verleiding gebracht tot ontmoediging. Deze aangrijpende situaties worden veroorzaakt door geweld, corruptie, cynisme en slecht bestuur,” schreven de bisschoppen in hun boodschap van 6 dec.
De prelaten zeiden dat zij diep bedroefd waren door de situatie en dat “in het licht van al deze tegenslagen die ons land bedreigen, alle actoren in de samenleving hun verdeeldheid en conflicten moeten overwinnen” om het te redden.
Ze vroegen de criminele bendes rechtstreeks om “deze gruwelijke daden” te stoppen die niemand iets goeds brengen. Ze vroegen degenen die “hen in het geheim van wapens en munitie voorzien” om te stoppen met “deze blinde geweld te voeden die onze samenleving dagelijks bloedt.”
De bisschoppen vroegen ook de burgerlijke autoriteiten om in het belang van het land te werken en niet in hun eigen belang of dat van hun partijen, om hun grenzen te controleren om illegale wapenhandel tegen te gaan en om een einde te maken aan het probleem van de onveiligheid met effectieve middelen. “Er moet rechtvaardigheid geschieden voor de vele slachtoffers” en “orde en vrede moeten worden hersteld,” drongen zij aan.
Ze riepen ook de internationale gemeenschap op om haar “beloftes en verplichtingen” te herinneren om Haïti te helpen uit geweld en isolement te komen. “De bevolking die aan haar lot is overgelaten, moet kunnen rekenen op de effectieve solidariteit van andere naties,” zeiden de bisschoppen.
Tenslotte richtten ze zich tot de mannen en vrouwen van het land en vroegen hen om door te gaan met leven zonder ontmoedigd te raken en om “getuigen van hoop” te zijn te midden van hun moeilijke werkelijkheid. “Elke Haïtiaan, elke Haïtiaanse, ongeacht hun toestand, heeft een rol te spelen in de transformatie van ons land,” zeiden zij.
Meer dan 180 ouderen vermoord afgelopen weekend
Ten minste 184 mensen werden afgelopen weekend vermoord door leden van georganiseerde criminele bendes, slechts één dag nadat de bisschoppen van het land hun kerstboodschap publiceerden.
Volgens Reuters vond het bloedbad plaats in de wijk Cité Soleil, een van de armste en gevaarlijkste in Haïti. Monel “Mikano” Felix, een bendeleider, gaf de opdracht voor de massacre van mensen boven de 60 jaar in overeenstemming met de aanbeveling van een voodoo-priester, die oudere mensen in de buurt beschuldigde van hekserij om Felix’ zoon ziek te maken, wat het leven van het kind eiste.
Volker Türk, de Hoge Commissaris voor de Mensenrechten van de Verenigde Naties, zei dat met deze laatste massacre het aantal mensen dat dit jaar in Haïti is omgekomen door crimineel geweld “een verbluffende 5.000 mensen” heeft bereikt.
De criminelen zouden machetes en messen hebben gebruikt om de massacre uit te voeren tussen vrijdag en zaterdag van de afgelopen week. De strakke controle van de bendes, die beperkingen omvat op het gebruik van mobiele telefoons, “heeft de mogelijkheid van bewoners om informatie over de massacre te delen beperkt,” zei Reuters.
Dit verhaal werd voor het eerst gepubliceerd door ACI Prensa, de Spaanse nieuwspartner van CNA. Het is vertaald en aangepast door CNA.