amerikaanse-bisschoppen,-joodse-belangenorganisatie-publiceren-katholieke-gids-voor-het-bestrijden-van-antisemitisme

Amerikaanse bisschoppen, Joodse belangenorganisatie publiceren katholieke gids voor het bestrijden van antisemitisme

Catholic News Agency | 
13 december 2024

Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.


Demonstranten ter ondersteuning van Israël komen samen om antisemitisme te veroordelen en te pleiten voor de vrijlating van Israëlische gijzelaars op de National Mall in Washington, D.C., op 14 nov. 2023. / Credit: ROBERTO SCHMIDT/AFP via Getty Images

CNA Personeel, 13 dec 2024 / 12:20 pm (CNA).

Tegen de achtergrond van stijgende antisemitische incidenten in de Verenigde Staten werken de Amerikaanse bisschoppen samen met een Joodse belangenorganisatie om katholieken een handleiding aan te bieden met termen die hen helpen om anti-Joodse haat te herkennen.

De U.S. Conference of Catholic Bishops (USCCB) heeft samen met het American Jewish Committee (AJC) op woensdag “Translate Hate: De Katholieke Editie” uitgebracht, een glossarium dat is ontworpen om antisemitisme te identificeren om het te bestrijden.

Het glossarium is een bijgewerkt project van de originele “Translate Hate,” voor het eerst uitgebracht in 2019, met toevoegingen van katholieke commentaren door de USCCB.

“Helaas getuigen we momenteel van een tragische stijging van antisemitische incidenten, zowel wereldwijd als hier in de Verenigde Staten, een pijnlijke herinnering dat ons werk nog niet voorbij is,” zei bisschop Joseph Bambera van Scranton, Pennsylvania, voorzitter van de USCCB Commissie voor Ecumenische en Interreligieuze Aangelegenheden, in een aankondiging deze week.

“Dit project is slechts een voorbeeld van de vruchten van onze samenwerking waarvan we hopen dat het een brede impact zal hebben terwijl katholieken en joden blijven samenwerken om bruggen te bouwen en antisemitisme samen te bestrijden,” zei de bisschop.

Antisemitisme is een groeiend probleem in de VS en daarbuiten. Incidenten van antisemitische intimidatie, vandalisme en aanvallen zijn in 2023 omhooggeschoten in de VS, de meeste ervan volgden op de terroristische aanval op 7 oktober 2023, waarbij Hamas meer dan 1.200 mannen, vrouwen en kinderen vermoordde.

Het glossarium biedt voorbeelden van verschillende soorten antisemitisme, variërend van Holocaustontkenning en -verdraaiing tot vitriolische vijandigheid tegen Israël. Antisemitisme, merkte de gids op, omvat ook “middeleeuwse bloedvlekclaims” evenals “hedendaagse samenzweringstheorieën over Joodse controle over de wereldeconomie.”

“Om antisemitisme te bestrijden, moeten we het eerst begrijpen,” zegt het glossarium. “En dat betekent dat we het in al zijn vormen en uitdrukkingen moeten definiëren, op manieren die zowel pijnlijk evident als obscuur zijn.”

Rabbi Noam Marans, AJC-directeur van interreligieuze aangelegenheden, noemde het project “grondbreaking” voor de relaties tussen katholieken en joden.

“De samenwerking en leiderschap van de USCCB in het confronteren van antisemitisme als een bedreiging niet alleen voor het Joodse volk, maar ook voor de beschaafde samenleving in bredere zin, is een belangrijk onderdeel van de nationale aanpak die we nodig hebben om anti-Joodse haat te bestrijden,” zei Marans in een verklaring.

“Als katholieken en joden zijn we gezamenlijk gemotiveerd om antisemitisme en alle vormen van haat te bestrijden door ons gedeeld geloof in mensen als geschapen ‘b’tzelem Elohim,’ naar het beeld van God (Genesis 1:27),” zei Marans. “De vervolging van zelfs één van ons is de vervolging van ons allen.”

Het glossarium volgt de werkdefinitie van antisemitisme door de International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA), die het definieert als “een bepaalde perceptie van Joden, die kan worden uitgedrukt als haat jegens Joden.”

“Antisemitisme beschuldigt Joden vaak ervan samenzweerderig te zijn om de mensheid te schaden, en het wordt vaak gebruikt om Joden de schuld te geven voor ‘waarom dingen misgaan,’” zegt het glossarium. “Het wordt uitgedrukt in spraak, schrijven, visuele vormen en actie, en maakt gebruik van sinistere stereotypen en negatieve karaktereigenschappen.”

De gids wijst ook op gevallen waarin het Joodse volk de schuld is gegeven voor verschillende rampen, van de middeleeuwse Zwarte Dood tot 9/11 tot COVID-19.

Bambera, die de gids aankondigde, veroordeelde de “sluipende traditie van anti-judaïsme” die in de christelijke wereld vóór het Vaticaan II overheerste.

“Anti-judaïsme vergelijkt het geloof van Israël met andere religies als defect, inferieur en/of door God verworpen,” zei de bisschop, waarbij hij opmerkte dat het christelijke anti-judaïsme de basis legde voor de opkomst van antisemitisme.

Het glossarium veroordeelt ook de beschuldiging van “deicide” tegen het Joodse volk, waarbij Joden werden bestempeld als “Christusmoordenaars,” een vroege christelijke misinterpretatie van het Evangelie die alle Joden de schuld gaf van de dood van Jezus.

“De katholieke kerk houdt zich altijd voor ogen dat Jezus, zijn moeder Maria en de apostelen allemaal Joods waren,” merkt de gids op. “De kerk leert dat het Joodse volk dierbaar blijft voor God, wiens gaven en roeping onherroepelijk zijn.”

“Het is onze gedeelde verantwoordelijkheid om de vloek van het antisemitisme te blijven bestrijden,” zei Bambera deze week, daarbij opmergend dat “de vloek van antisemitisme een verontrustende realiteit blijft die lijkt te groeien.”

“Nu we deze verontrustende trend observeren, blijven de bisschoppen van de commissie zich inzetten om schouder aan schouder te staan met onze Joodse broeders en zusters om dit kwaad te bestrijden,” vervolgde Bambera.

Zowel Bambera als Marans verwijzen naar het historische Vaticaan II-document uit 1965 Nostra Aetate (“In Onze Tijd”) dat antisemitisme veroordeelde en de aanpak van de kerk jegens het Joodse volk definieerde.

“Nu we ons voorbereiden om de 60e verjaardag van Nostra Aetate te markeren, is het belangrijker dan ooit om onze toewijding te vernieuwen om samen met onze Joodse broeders en zusters te staan tegen alle vormen van antisemitisme,” zei Bambera.

Naar deze bron

Andere berichten

Delen