Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De aartsbisschop van Buenos Aires en de president van de Argentijnse Bisschoppenconferentie geven een positieve beoordeling van het bezoek van paus Leo XIV aan Argentinië, met de nadruk op de impact van zijn boodschap en de uitdagingen die hij stelde voor het pastorale werk van de kerk in het land.
Door Felipe Herrera-Espaliat – Buenos Aires
Na vier dagen doorgebracht met het Argentijnse volk, verliet paus Leo XIV het land op woensdag 11 november net na de middag om zijn apostolische reis in Peru voort te zetten.
Op de straten en in de media van Argentinië uitten mensen vreugde, emotie en vooral dankbaarheid voor een bezoek dat de bevolking raakte, ver buiten de katholieke gelovigen.
Aartsbisschop Marcelo Colombo van Mendoza, president van de Argentijnse Bisschoppenconferentie, en aartsbisschop Jorge García Cuerva van Buenos Aires boden hun eerste beoordelingen van dit historische evenement aan en reflecteerden op de paden die zich nu openen voor de kerkelijke gemeenschap in de volgende interviews.
V: Aartsbisschop Colombo, wat zijn uw eerste indrukken nu het historische bezoek van paus Leo XIV aan Argentinië is afgelopen?
Het is een grote uitnodiging tot vreugde, hoop en gemeenschap onder het Argentijnse volk, om alles te verdiepen wat ons verbindt, alles wat God ons heeft gegeven.
Op verschillende momenten sprak de paus over de natuurlijke schoonheid van het land en de schoonheid van het Argentijnse volk als gaven die ons in staat stellen God in ons leven te vieren.
V: Verwachtte u zo’n grote opkomst voor de evenementen?
We verwachtten het omdat we het aantal aanvragen en boekingen konden zien, de bussen, de bereidheid van mensen om zich in te schrijven, de priesters-iedereen wilde deelnemen. Dus ja, miljoenen hebben de paus Leo kunnen zien en met hem kunnen bidden.
En er was genegenheid van de jongeren, wiens warmte en spontaniteit het hart van de paus meerdere keren hebben veroverd.
V: Wat valt je op in de woorden van de Heilige Vader tot de maatschappij, en hoe beïnvloeden deze boodschappen de dialoog van de lokale kerk met haar?
Fundamenteel is er een bijzondere nadruk op de waardigheid van de persoon, van iedere persoon, en de speciale zorg die de kerk heeft voor de levens van de armen en kwetsbaren, als onderdeel van dat sociale dialoog, die uitnodiging om samen als samenleving te werken.
V: Aangaande het werk van de kerk, bevestigde de paus de blijvende relevantie van het christelijke model van het gezin en riep hij iedereen op om verantwoordelijkheid te nemen voor een actieve rol in de evangelisatie. Welke nieuwe fase begint vandaag voor de pelgrimerende kerk in Argentinië?
Allereerst moeten we reageren op wat de paus ons heeft verteld door middel van oprechte, diepe reflectie. In de komende dagen en maanden zijn we het aan onszelf verplicht om zijn woorden nauwkeuriger te lezen, ze te bespreken en te delen in een geest van broederschap binnen onze gemeenschappen en onder de bisschoppen.
Daarna moeten we dit vertalen naar pastorale keuzes en beslissingen, zoals we al doen, omdat we al enkele jaren de synodale weg volgen die ons voor het eerst door paus Franciscus werd voorgesteld, die paus Leo ons nu uitnodigt om dieper te volgen.
V: Paus Leo kwam naar Argentinië in de voetsporen van Jorge Mario Bergoglio, paus Franciscus, die, hoewel hij nooit naar zijn vaderland is teruggekeerd, schijnt nooit afwezig te zijn geweest. Welke rol speelde paus Franciscus in dit bezoek?
Allereerst was hij aanwezig in de geestdrift van de mensen die kwamen, die hem herinneren, applaudisseren wanneer zijn naam wordt genoemd en God danken voor zijn leven. Natuurlijk is er ook dank aan God voor deze paus.
We erkennen dat hij nauw heeft samengewerkt met paus Franciscus en dat hij, op zijn manier, met een nieuwe agenda, nieuwe accenten en een eigen persoonlijkheid, ons de rijkdom biedt van een nalatenschap die altijd het Evangelie is, vertaald voor onze tijd in de keuzes van de universele kerk.
Aartsbisschop Marcelo Colombo van Mendoza, President van de Argentijnse Bisschoppenconferentie (VATICAN MEDIA)
Aartsbisschop García Cuerva: “Ik denk dat we ‘Iedereen is welkom’ werkelijkheid hebben gemaakt”
V: Aartsbisschop García Cuerva, wat neem je mee uit deze dagen in Argentinië, en wat is je eerste indruk van wat je hebt ervaren?
Er zijn zoveel emoties dicht onder de oppervlakte, en een diepgaande vreugde onder ons volk dat het voorrecht had de Heilige Vader te ontmoeten. Er is ook de vreugde van het ontdekken dat we ons werkelijk allemaal uitgenodigd voelden.
Zoals je weet, was het eerste deel van de slogan voor dit bezoek “Iedereen is welkom,” en ik denk dat we “Iedereen is welkom” werkelijkheid hebben gemaakt. Dus het was niet alleen de vreugde om de ontmoeting met de Heilige Vader te getuigen, maar ook de vreugde om te zien dat we ons allemaal uitgenodigd voelden om deel te nemen. Daarom trok elke Mis en elk evenement werkelijk enorme menigten, die alle, absoluut alle, verwachtingen overtroffen.
Ten derde begin ik te voelen dat de paus vertrekt, maar we hebben veel werk voor de boeg en veel verplichtingen te vervullen. We zullen deze mobilisatie, deze missionaire impuls die de Heilige Vader ons heeft gegeven, moeten vertalen naar de concrete werkelijkheid van het dagelijks leven.
V: De relatie van de Heilige Vader met jongeren trok veel aandacht. Het was ook een van de belangrijkste en gevoeligste aspecten van dit bezoek, gezien de situatie waarmee zij in Argentinië worden geconfronteerd, met veel persoonlijke wonden en hoge werkloosheid, bijvoorbeeld. Welke uitdagingen staat de Argentijnse kerk nu te wachten in het jongerenpastoraat, maar ook in haar relatie met de samenleving en jongeren in het algemeen?
Ik denk dat we nu duidelijk zien dat onze jongeren een groot geloof hebben en een diep verlangen naar transcendentie. Zoals St. Augustinus zei: “U hebt ons voor uzelf gemaakt, o Heer, en ons hart is onrustig totdat het rust in u.”
Gisteren ontmoette de paus de onrustige harten van zoveel jongeren die diep dorsten naar God, die diep dorsten naar Jezus en Hem beter willen leren kennen. Dus we hebben een enorme verantwoordelijkheid om hen te vergezellen in hun kwetsbaarheid en in hun talenten.
Gisteren bracht de voorstelling die we aan de Heilige Vader presenteerden, uitgevoerd door jongeren, kunst, dans en muziek samen. Jongeren zijn in staat tot prachtige dingen, en ik denk dat zij een speciale plaats moeten hebben in onze kerk en in onze samenleving.
V: De Heilige Vader uitte ook bezorgdheid en aanmoediging voor religieuzen. In grote steden zoals Buenos Aires, waar u de hoofdpastoor bent, is deze vermoeidheid duidelijk in het ministerie van priesters en de dienst van vrouwelijke religieuzen?
Gisteren gebruikte de Heilige Vader een zeer treffende metafoor. Hij zei dat, naarmate de jaren verstrijken, we misschien eindigen met het doorknippen van onze relatie met Degene die ons heeft geroepen en Degene voor wie we zeggen dat we werken.
Met andere woorden, we zeggen dat we met Christus werken, maar onze relatie met Hem verzwakt. Ik denk dat het eerste dat we moeten doen is terugkeren naar gebed en naar onze eerste liefde. In dat opzicht moeten wij allen die ons leven aan God hebben gewijd, weer voeding halen uit de Heer Jezus, om ons ministerie en onze consecratie opnieuw op Jezus Christus te centeren. Daarom is gebed zo essentieel: het stelt ons in staat om opnieuw verliefd op Christus te worden en onze consecratie in deze moeilijke tijden op Hem te centreren, te midden van alle concurrerende druk van het dagelijks leven.
Aartsbisschop Jorge García Cuerva van Buenos Aires wandelt met paus Leo XIV (VATICAN MEDIA)
V: De Heilige Vader verdedigde de rol en het imago van het christelijke gezin. Hij zei dat het een model was dat niet is achterhaald en relevant blijft. In het licht van de sociale uitdagingen van vandaag, welke rol speelt gezinsbediening? Hoe versterkt de kerk het gezin als de basis van de samenleving? Hoe daagt de paus ons in dit opzicht uit?
Toen ik de Heilige Vader in de pausmobiel vergezeld, vond ik het heel interessant om te zien hoeveel jonge stellen borden omhoog hielden: “Heilige Vader, zegen ons,” “We trouwen,” “We gaan trouwen,” “We zijn net getrouwd.” Daarna waren er alle kinderen die ze naar de Heilige Vader brachten.
Het zien van jonge gezinnen die, ondanks hun moeilijkheden, nog steeds vooruit willen, gaf me een groot gevoel van hoop. We zullen hen vooral moeten begeleiden in het versterken van de fundamenten van het gezinsleven: terugkeren naar waarden, naar de waarde van trouw, van liefde en wederzijdse zelfgave, van onbaatzuchtig werk en van levenslange toewijding.
Ik geloof dat deze waarden de fundamenten van het gezin zijn, en we moeten blijven benadrukken, inprenten en gezinnen begeleiden zodat, te midden van de stormen, gezinnen die op rots zijn gebouwd stevig zullen blijven staan, zoals hoofdstuk 7 van het evangelie van St. Mattheus ons vertelt.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier.
© Dicastery for Communication – Vatican News