Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Een Armeens muziekconcert vindt plaats in het Vaticaan ter gelegenheid van de 60ste verjaardag van de oprichting van de Armeense sectie van Radio Vaticana-Vaticaans Nieuws.
Door Isabella H. de Carvalho
Aangezien 2026 95 jaar markeert sinds de oprichting van Radio Vaticana, herdenkt het ook de 60ste verjaardag van de creatie van de Armeense sectie van Radio Vaticana-Vaticaans Nieuws.
Om deze mijlpaal te vieren, organiseerde de Armeense sectie een Armeens muziekconcert dat op donderdag 28 mei in het Vaticaan plaatsvond.
“Het is een vreugde om deze 60ste verjaardag van de oprichting van de Armeense sectie te vieren,” zei Andrea Tornielli, hoofdredacteur van het Dicasterium voor Communicatie, die zijn toespraak in het Armeens en Italiaans uitsprak.
“De christelijke identiteit is een fundamenteel element geweest in de geschiedenis van uw grote volk, dat zeer bewogen tijden heeft meegemaakt, vooral aan het begin van de 20ste eeuw met de ‘Metz Yeghern,’ en opnieuw in meer recente tijden. Vandaag zijn we geroepen, ook via het werk van de Armeense sectie, om een brug van vrede en dialoog met iedereen te zijn.”
Het Armeens muziekconcert
Radio Vaticana lanceerde zijn Armeense sectie op 29 mei 1966, dankzij de Armeense kardinaal Gregorio Pietro XV Agagianian, tegenwoordig een Dienaars van God. Armeens is een van de 57 talen waarin Radio Vaticana-Vaticaans Nieuws verslag doet van de paus, het Vaticaan, de Kerk en meer.
Het concert omvatte Armeense muziek variërend van de 1700 tot het einde van de 1900 en werd uitgevoerd door een groep Italiaanse muzikanten, geleid door een Georgisch-Armeense fluitiste, Veronika Khizanishvili. Naast de fluit waren er een harp en een strijkkwartet.
Een geloofwaardige en autoritaire stem in een wereld van desinformatie
Verschillende vertegenwoordigers van de Armeense katholieke kerk en Vaticaanse dicasteriën waren aanwezig bij het concert en gaven toespraken.
“Weet dat uw werk van onschatbare waarde is” vooral “in een wereld waar informatie soms onderhevig is aan manipulatie, waar desinformatie een wapen is geworden dat gebruikt wordt om anderen te vernietigen, waar de geschreeuw van een machtige paar de fluisteringen van miljoenen anderen verdringt,” benadrukte de patriarch van de Armeense katholieke kerk, Raphaël Bedros XXI Minassian, die het evenement ook sponserde, in een boodschap die werd voorgelezen door monsignor Khatscig Kuyoumdjian, rector van het Pauselijk Armeens College.
Het Armeens muziekconcert
“De geloofwaardige en autoritaire stem van Radio Vaticana – Vaticaans Nieuws blijft een baken en een garantie die de boodschap van het Evangelie overbrengt, spreekt van vrede, spreekt van sociale rechtvaardigheid, spreekt van broederschap en gedeeld zijn, spreekt van de liefde van het Evangelie.”
Een brug van gemeenschap
Kardinaal Claudio Gugerotti, prefect van het Dicasterium voor de Oosterse Kerken, benadrukte in een boodschap die werd voorgelezen door de secretaris van het Dicasterium, aartsbisschop Michel Jalakh, hoe de Armeense sectie “diende als een brug van gemeenschap, broederschap en evangelische getuigenis, die – zelfs door de beproevingen van de geschiedenis heen – het spirituele geweten van een volk diep geworteld in het christelijk geloof levend hield.”
Kardinaal Gugerotti bedankte iedereen die in de Armeense sectie heeft gewerkt en breidde een speciale gedachte uit naar de luisteraars “wiens gezichten en namen ons vaak onbekend zijn, maar die diep aanwezig zijn in het hart van de Kerk.”
“Zij zijn de ware ontvangers van deze communicatiemissie, waardoor zij zich verenigd hebben gevoeld met de Heilige Stoel en de opvolger van Petrus,” vervolgde hij.
Robert Attarian, hoofd van de Armeense sectie, tijdens het evenement
Een sectie in dienst van hun volk
Massimiliano Menichetti, adjunct-hoofdredacteur en hoofd van Radio Vaticana – Vaticaans Nieuws, benadrukte ook hoe de Armeense sectie heeft geholpen om “de werkelijkheid, het hart, de kracht en de veerkracht van de Armeense bevolking” bekend te maken en heeft bijgedragen aan het opbouwen van een werkgemeenschap die gericht is op solidariteit en broederschap.
Vader Federico Lombardi, voormalig directeur van Radio Vaticana en van het persbureau van de Heilige Stoel, benadrukte daarentegen het belang van het hebben van een Armeense sectie en een radioprogramma dat sprak tot de overwegend christelijke bevolking in het land.
Vader Federico Lombardi tijdens het evenement
“Het was niet zomaar een dienst, maar een die het Armeense volk bijzonder waardeerde-tenzij dat was mijn indruk-en die daarom door iedereen over het algemeen werd geliefd en gerespecteerd,” zei hij.
Tenslotte sprak de hoofd van de Armeense sectie, Robert Attarian, ook zijn dank uit voor de 60 jaar werk. Hij herinnerde zich ook zijn huidige collega’s en de hoofden van de sectie die hem voorafgingen, vooral Michel Jeangey, die precies 10 jaar geleden overleed.
Kijkend naar de toekomst van de Armeense sectie, besloot Attarian: “we zullen de waarheid blijven verkondigen zonder angst.”
Het evenement ter gelegenheid van de 60ste verjaardag van de Armeense sectie
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
© Dicastery for Communication – Vatican News
