beiroet-onder-vuur:-kerkfunctionarissen-roepen-op-tot-vrede

Beiroet onder vuur: Kerkfunctionarissen roepen op tot vrede

Catholic News Agency | 
7 oktober 2024

Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.


Vuur en rook stijgen op in een gebied dat doelwit was van een Israëlische luchtaanval op de zuidelijke voorsteden van Beiroet op 6 oktober 2024. / Credit: FADEL ITANI/AFP via Getty Images

ACI MENA, 7 oktober 2024 / 15:00 uur (CNA).

Zwarte rook en woedende vuren verlichtten de lucht terwijl opeenvolgende explosies door de zuidelijke voorsteden van Beiroet knalden tijdens het weekend, waarbij 5 oktober een van de gewelddadigste nachten was die de Libanese hoofdstad heeft meegemaakt. Terwijl de spanningen tussen Hezbollah en Israël escaleren, treffen zware luchtaanvallen gebieden die al van bewoners zijn ontdaan, waardoor angst zich verspreidt door naburige steden en dorpen.

De verslechterende situatie dwingt de Libanese regering om zowel politieke als humanitaire zorgen aan te pakken terwijl mensen uit de gebombardeerde gebieden vluchten. De Kerk staat aan de zijde van de staat en is actief op meerdere fronten: diplomatiek aandringen voor een wapenstilstand en vrede, hulp bieden aan slachtoffers en voortdurende gebedswakes onderhouden.

Na wat velen de meest gewelddadige nacht sinds de intensivering van de gevechten in Libanon hebben genoemd, sprak kardinaal Bechara Boutros Al-Rahi, de maronitische patriarch, zich uit en bevestigde zijn standpunt over deze oorlog en de gevolgen ervan.

“Onze politieke leiders moeten hun verschillen opzijzetten en zich verenigen met een gevoel van historische plicht,” zei hij. “Ze moeten serieus werken aan de verkiezing van een president die zowel nationale als internationale steun heeft.”

Voorzitter van de zondag van de Rozenkransmis voegde Al-Rahi vanuit zijn patriarchale zomerresidentie in Diman, Noord-Libanon, toe: “Het is cruciaal om nu een president te kiezen. Deze leider moet de natie verenigen, Resolutie 1701 en een wapenstilstand handhaven, gesprekken voeren over de regionale rol van Libanon, het parlement en de regering weer aan het werk krijgen, de positie van Libanon in de Arabische en wereldgemeenschappen herstellen en meer dan een miljoen ontheemde Libanezen helpen.”

Libanon heeft sinds 31 oktober 2022 geen president gehad. Als staatshoofd wordt deze functie altijd vervuld door een maronitische christen.

Maronitische patriarch kardinaal Bechara Boutros Al-Rahi leidt de zondag van de Rozenkransmis vanuit de patriarchale zomerresidentie in Diman, Noord-Libanon, op 6 oktober 2024. Credit: Het Maronitische Patriarchaat
Maronitische patriarch kardinaal Bechara Boutros Al-Rahi leidt de zondag van de Rozenkransmis vanuit de patriarchale zomerresidentie in Diman, Noord-Libanon, op 6 oktober 2024. Credit: Het Maronitische Patriarchaat

Al-Rahi sloot de mis af met een gebed: “Laten we bidden, broeders en zusters, voor een einde aan de oorlog in Libanon, voor de veilige terugkeer van de ontheemden en voor de snelle verkiezing van een president. Laten we ook bidden voor de inzet van onze regering, zowel van overheid als niet-gouvernementele instellingen, en voor collectieve en individuele initiatieven om hulp te bieden aan ontheemde gezinnen in heel Libanon, inclusief die uit het zuiden, Beiroet, Baalbek en andere regio’s. Moge God ons, ons volk en onze gewonde natie genadig zijn.”

De oproep van Minassian

Op internationaal niveau heeft de Armeens-Katholieke patriarch Raphaël Bedros XXI Minassian zijn zorgen op 5 oktober aan paus Franciscus in het Vaticaan overgebracht. Hij schetste een schrijnend beeld van de verwoesting door de oorlog in Libanon en vroeg de Heilige Vader om “een stem voor vrede te zijn en de internationale gemeenschap op te roepen om snel humanitaire hulp te bieden en de-escalatie-inspanningen te ondersteunen.”

Dit artikel werd voor het eerst gepubliceerd door ACI Mena, de Arabischtalige partner van CNA, en is vertaald en aangepast door CNA.

Naar deze bron

Andere berichten

Delen