Castel Gandolfo bereidt zich voor op komst van paus Leo XIV: ‘Hart van de stad keert terug’
Catholic News Agency |
26 juni 2025
Disclaimer: Samenvatting en vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Castel Gandolfo bereidt zich voor op de aankomst van paus Leo XIV op 6 juli 2025. Het voormalige zomerverblijf van de paus aan het Albano-meer werd in 2016 omgevormd tot een museum. Paus Franciscus verbleef daar niet, maar Leo XIV zal in Villa Barberini binnen het Vatikaancomplex verblijven. Burgemeester Alberto de Angelis is blij met de terugkeer van de paus, die een nieuwe verbinding met de stad mogelijk maakt. De inwoners, vooral de jongeren, zijn enthousiast over de terugkeer van de paus. Er worden voorbereidingen getroffen voor zijn komst, inclusief een beveiligingsplan en een officiële ontvangst. De burgemeester hoopt dat de paus niet slechts tijdelijk zal verblijven, maar dat Castel Gandolfo vaker een rol kan spelen in zijn pauselijke leven.
Dit bericht is met toestemming overgenomen. Klik hier voor het originele bericht.
Op de zondag van Pinksteren 24 mei wordt in de basiliek van de H.H. Agatha en Barbara in Oudenbosch het heilig Vormsel toegediend aan 34 volwassen vormelingen uit het bisdom Breda. Onder voorbehoud van zijn gezondheid dient Bisschop Liesen het Vormsel toe aan toetreders tot de katholieke kerk die eerder al het Doopsel ontvangen hebben. […]
Het bericht 34 vormelingen in diocesane vormselviering verscheen eerst op Bisdom Breda.
(Dit is een samenvatting. Lees het volledige artikel bij de bron.)
Laudato Si’ Alliantie komt met handreiking voor groene geloofsrituelen voor kerkelijk gebruik
Dit bericht is met toestemming overgenomen. Klik hier voor het originele bericht.
Kerken en geloofsgemeenschappen die aandacht willen geven aan zorg voor de schepping kunnen gebruikmaken van een nieuwe liturgische handreiking met zogenoemde groene geloofsrituelen. De Liturgische handreiking groene geloofsrituelen is ontwikkeld door de Laudato Si’ alliantie NL, A Rocha Nederland en GroeneKerken.
‘In veel parochies en kerkelijke gemeenschappen leven vragen en gevoelens rond klimaatverandering, achteruitgang van biodiversiteit en milieuproblematiek. Deze thema’s raken niet alleen het dagelijks leven, maar ook het geloof en de manier waarop gelovigen hun verbondenheid met God en de schepping beleven. De nieuwe handreiking wil ondersteunen bij het een plaats geven van deze ervaringen in liturgie en gemeenschapsleven’, zeggen de initiatiefnemers.
De handreiking biedt twaalf rituelen die gebruikt kunnen worden in vieringen en bijeenkomsten, zowel in de kerk als in de buitenlucht. Daarbij is aandacht voor het gebruik van zintuigen en lichamelijke betrokkenheid.
Aanleiding
‘Aanleiding voor de publicatie was het symposium Groene geloofsrituelen in 2025. Tijdens dit symposium wisselden theologen, filosofen en kerkgangers ervaringen uit over rituelen die ruimte bieden aan rouw om ecologisch verlies en aan hoop op herstel. De behoefte aan praktische voorbeelden vormde de basis voor het samenstellen van de handreiking,’ schrijven de uitgevers van de handreiking.
De rituelen sluiten onder meer aan bij het ritme van de seizoenen en bij momenten in het kerkelijk jaar. Ook wordt gewerkt met eenvoudige symbolen, zoals stenen, water of kaarsen, die helpen om de relatie tussen mens, geloof en schepping zichtbaar en tastbaar te maken.
De Liturgische handreiking groene geloofsrituelen is gratis digitaal beschikbaar via de websites van de betrokken organisaties. Een gedrukte versie kan worden besteld via deze link op de Laudato Si’ Alliantie NL-website voor 12.50 per stuk.
COMECE schetst een visie voor de toekomst van Europa tegen populisme en oorlogen
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Tijdens een persconferentie op het hoofdkantoor van Radio Vaticaan reflecteerde het voorzitterschap van de Commissie van de Bisschoppenconferenties van de Europese Unie (COMECE) op hun ontmoeting met paus Leo XIV op donderdagmorgen en op het voorstel dat zij hem presenteerden voor een nieuwe editie van "Rethinking Europe" voor de herfst van 2027.
Door Davide Dionisi
"Het publiek van vandaag was bijzonder hartelijk, direct en open over de besproken kwesties. De onderliggende toon was een sterke harmonie tussen ons werk en hetgeen de paus onderwijst en getuigt door zijn magisterium, zijn standpunten en zijn initiatieven."
Dit waren de woorden van bisschop Mariano Crociata, de voorzitter van de Commissie van de Bisschoppenconferenties van de Europese Unie (COMECE), tijdens een persconferentie in de Sala Marconi van het hoofdkantoor van Radio Vaticaan na de audiëntie die het voorzitterschap van COMECE had met paus Leo XIV vanmorgen.
Verzwakking van de missie van de EU
"De Europese Unie," verklaarde bisschop Crociata, "is geboren als een project van vrede, en vrede ligt aan haar wortels en in haar identiteit. Het is daarom geroepen om de dialoog tussen landen en internationale instellingen te bevorderen, terwijl tegelijkertijd het multilateralisme wordt gepromoot, zoals de paus expliciet herinnerde."
Tegelijkertijd merkte de voorzitter van COMECE op dat de missie van de EU, in een wereld die gekenmerkt wordt door sterke polarisatie, "verzwakt wordt door het gebrek aan eenheid, ook als gevolg van populisme."
Waarden bevorderen
Voor bisschop Crociata blijven "de woorden van het Evangelie en de sociale leer van de Kerk, toegepast op de kwesties die ons vandaag aangaan," fundamenteel.
Dit, benadrukte de voorzitter van COMECE, is het centrale punt, en "hierop kunnen we niet terugdeinzen uit angst, gemakzucht of erger, vanwege mogelijke politieke voorkeuren. Onze taak gaat verder dan verdeeldheid, meerderheden en minderheden: het is om waarden te bevorderen ten dienste van de mensheid en van het Europa van vandaag."
Bisschop Crociata benadrukte ook dat de bisschoppen de paus het voorstel hebben gepresenteerd om in de herfst van 2027 een nieuwe editie van "Rethinking Europe" te organiseren.
Paus Leo ontmoet het voorzitterschap van COMECE (@VATICAN MEDIA)
Dit zou precies tien jaar na de eerste editie zijn, die ongeveer 300 deelnemers in het Vaticaan samenbracht, waaronder politieke vertegenwoordigers van de Europese Unie en haar lidstaten, academici, en vertegenwoordigers van de Kerken.
"Het evenement," legde hij uit, "is bedoeld als een bijzonder belangrijk moment van reflectie en dialoog over de uitdagingen waarmee Europa en de wereld als geheel worden geconfronteerd."
Dialoog en vreedzaam samenleven
Aartsbisschop Antoine Hérouard van Dijon, Eerste Vice-Voorzitter van COMECE, sprak over een idee van Europa "gegrond op eenheid en vrede."
"Het creëren van de voorwaarden om de dialoog en vreedzaam samenleven te bevorderen," benadrukte hij, "is een verantwoordelijkheid die verder gaat dan wetten en instellingen."
Over dit punt, drong de aartsbisschop aan, wordt van Europa verwacht en gekeken door veel andere landen en continenten, "vooral in een historische periode gekenmerkt door oorlogen in Europa en het Midden-Oosten."
Hij merkte op dat dit een realiteit is die wij als Kerk zijn geroepen te leven en te getuigen. "Wij zijn geen politieke acteurs en wij streefen geen politieke resultaten na," stelde hij, "maar wij erkennen dat bepaalde principes in harmonie zijn met het Europese project."
Immigranten en populisme
Bisschop Czeslaw Kozon van Kopenhagen, Vice-Voorzitter van de EU-bisschoppen, richtte zich op de situatie van immigranten en betreurde dat "immigranten helaas vaak tot zondebokken worden gemaakt, tot de vijanden van de samenleving."
"Het vraagstuk van immigratie bestaat al meerdere decennia en is goed bekend," erkende hij, "maar wat relatief nieuw lijkt," zei hij, "is de manier waarop populisme dit gebruikt, het transformeren in een vermeende bedreiging voor veel samenlevingen."
Bisschop Kozon herinnerde eraan dat "de Katholieke Kerk, vooral in Noord-Europese landen, grotendeels bestaat - in sommige gevallen overwegend - uit immigranten, die niet alleen om humanitaire redenen zijn verwelkomd, maar ook als een levend deel van de Kerk."
Hun aanwezigheid, uitte de prelaat, "wordt gezien als een verrijking: in situaties waarin sommige parochies het risico liepen te verdwijnen, bracht de komst van immigranten nieuw leven.
"Om deze reden, als Kerk in Noordse landen," zei hij, "hebben we minstens twee redenen om aan de zijde van migranten te staan: enerzijds humanitaire redenen, en anderzijds oprechte ecclesiale redenen."
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt up-to-date blijven door u aan te melden voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Het analyseren van de impact van AI op media, gemeenschappen en ongelijkheden
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
De conferentie "Het Behouden van Menselijke Stemmen en Gezichten", georganiseerd door de Dicasterie voor Communicatie en geïnspireerd door de boodschap van paus Leo voor de Werelddag van de Sociale Communicatie, brengt internationale academici, technologie-experts, journalisten en meer samen om de impact van AI op relaties, de media, samenlevingen en gemeenschappen te bespreken.
Door Isabella H. de Carvalho
Een paar dagen voor de publicatie van de eerste encycliek van paus Leo XIV, Magnifica humanitas, over het behouden van de menselijke persoon in het tijdperk van kunstmatige intelligentie, verzamelde de Dicasterie voor Communicatie van het Vaticaan internationale academici, technologie-experts, journalisten en meer om op dit onderwerp te reflecteren en te discussiëren.
Het thema van de internationale conferentie, "Het Behouden van Menselijke Stemmen en Gezichten", weerspiegelt de boodschap van paus Leo voor de 60e Werelddag van de Sociale Communicatie (gevierd op zondag 17 mei) en richt zich op de impact van AI op het leven van individuen, gemeenschappen en naties.
Het evenement vond plaats op 21 mei aan de Pauselijke Urbaniana Universiteit in Rome en werd georganiseerd in samenwerking met de Dicasterie voor Cultuur en Onderwijs van het Vaticaan en de John XXIII Foundation.
Wat betekent behouden vandaag de dag
"Behouden" is een woord dat ons uitdaagt, het betekent "zorgen voor iemand met liefde en verantwoordelijkheid," zei Paolo Ruffini, prefect van de Dicasterie voor Communicatie, in zijn inleidende opmerkingen.
"Het grootste gevaar," vervolgde hij, "ligt in het passief accepteren van het idee dat kennis niet langer van ons is; en dat iets wat wij zelf hebben gebouwd-algoritmen, platforms of geautomatiseerde systemen-dan kan worden toevertrouwd met het denken voor ons, met het volledig programmeren van ons leven en zelfs de manier waarop we met anderen communiceren."
Paolo Ruffini en kardinaal Tolentino de Mendonça tijdens de conferentie
Kardinaal José Tolentino de Mendonça, prefect van de Dicasterie voor Cultuur en Onderwijs, benadrukte in zijn inleiding hoe het thema "het behouden van menselijke stemmen en gezichten" "een programma - inderdaad, een geloofsbelijdenis in de mensheid - is in een tijd waarin de grenzen tussen werkelijkheid en simulatie steeds vager worden."
"Menselijke wezens kunnen nooit worden gereduceerd tot een statistic, een profiel of een algoritme. Wat menselijk is, is altijd iets meer, een mysterie, een roep," zei hij.
De kardinaal benadrukte dat "behoud niet gaat om iets op te sluiten in een vitrine," maar eerder om "het beschermen van wat fragiel is, zodat het kan blijven bloeien," zoals menselijke stemmen en gezichten die kunnen worden "gecloned, gemanipuleerd, en het zwijgen opgelegd," maar ook "herboren kunnen worden in elke oprechte ontmoeting."
De impact van AI op journalistiek, samenleving en gemeenschap
De ochtendzittingen stonden in het teken van het onderwerp "Te zijn of niet te zijn: relaties en realiteit simuleren," met het eerste panel dat reflecteerde op de impact van AI op journalistiek, samenleving en gemeenschap.
Marijana Grbeša Zenzerović, professor aan de Universiteit van Zagreb en vicevoorzitter van de Commissie van Experts voor Online Veiligheid en Empowerment van Inhoudsproducenten en Gebruikers (MSI-eSEC) bij de Raad van Europa, benadrukte hoe kunstmatige intelligentie de journalistiek, hoe mensen hun nieuws consumeren, en politieke communicatie heeft ontwricht, door fenomenen zoals desinformatie, woedepolitiek of andere.
Kijk naar het interview van Vatican News met prof. Zenzerović
Ze merkte op hoe we ons al in wat jaren geleden leek op het "donkerste scenario", bevinden, aangezien mensen niemand of niets meer vertrouwen, maar ze voegde toe dat ze gelooft dat de enige oplossing ligt in de drie pijlers die zijn geïdentificeerd in de boodschap van paus Leo XIV voor de Werelddag van de Sociale Communicatie, namelijk onderwijs, verantwoordelijkheid en samenwerking.
Eli Pariser - medeoprichter en mede-directeur van New_Public, een non-profitorganisatie die zich richt op het creëren van digitale publieke ruimtes waar mensen kunnen floreren, gedijen en verbinding maken - drong in zijn toespraak aan op het feit dat "er vandaag een andere weg voor ons beschikbaar is" als het gaat om AI, omdat het "kan worden ontworpen om parasitair of pro-sociaal te zijn."
"We hebben een positieve visie op menselijke socialiteit nodig die co-existeert en wordt ondersteund door een wereld met krachtige AI," zei hij. Hij benadrukte dat dit idee beleidsmakers vanuit het hele politieke spectrum kan samenbrengen, evenals religieuze instellingen en andere actoren.
Kijk naar het interview van Vatican News met Eli Pariser
Vervolgens deelde Kashmir Hill, een technologieverslaggever voor The New York Times, hoe zij door haar verslaggeving heeft gezien hoe veel mensen het contact met de werkelijkheid hebben verloren door relaties te onderhouden met AI-chatbots. Ze benadrukte echter dat de risico's die gepaard gaan met het niet kunnen onderscheiden van wat echt of waar is, zich uitstrekken tot alle gebruikers van deze systemen.
Tot slot deelde Vineet Khosla, Chief Technology Officer van The Washington Post, hoe zij proberen "ambitieuze journalistiek" te doen door AI-tools te creëren die hun verslaggevers kunnen ondersteunen en hun werk kunnen verbeteren. Dit betekent dat bepaalde taken worden verlegd of dat lezers helpen om betrouwbare informatie te vinden die door het mediabureau is geproduceerd.
"Er is al een generatie gebruikers die naar AI gaat voor nieuws," zei hij. "We willen daar zijn waar onze volgende generatie nieuwsconsumenten al zijn en hen laten zien dat er een juiste manier is" om nieuws te consumeren.
De sprekers tijdens de conferentie (@Fatima Mesaud Barreras)
Versterken AI-modellen sociale ongelijkheden en onrechtvaardigheden?
Het tweede panel van de ochtend reflecteerde in plaats daarvan op de vraag of AI-modellen sociale ongelijkheden en onrechtvaardigheden versterken. Paola Ricaurte Quijano, professor aan de afdeling Media en Digitale Cultuur aan Tecnológico de Monterrey (Mexico), legde uit "hoe het dominante model van AI-ontwikkeling structurele geweld en ongelijkheid op macro-, meso- en microniveau reproduceert," wat gemeenschappen en landen aan de rand onevenredig beïnvloedt.
Ze merkte bijvoorbeeld op hoe een AI-chatbot niet iets in Mixe - een inheemse taal die in Mexico door meer dan 100.000 mensen wordt gesproken - kon schrijven toen daarom werd gevraagd, dus "een millenniumlange taal, kennis en gemeenschap die niet bestond voor dit systeem."
"Wie wordt benadeeld door AI, hoe, en wiens levens, lichamen, gezichten, stemmen en kennis tellen?," vroeg ze.
De sprekers tijdens de conferentie (@Fatima Mesaud Barreras)
Benjamin Rosman, professor in Computerwetenschappen en Toegepaste Wiskunde en directeur van het MIND Institute aan de Universiteit van Witwatersrand in Zuid-Afrika, benadrukte in plaats daarvan hoe de wereld momenteel een race meemaakt als het gaat om AI-ontwikkeling en dat de echte ongelijkheid voor hem niet ligt "in degenen die het hebben en degenen die het niet hebben," maar eerder in degenen die de kans hebben om het te vormen.
Hij merkte op dat hij probeert om grassroots-initiatieven en -bewegingen in Afrika op te bouwen in verschillende landen die mensen kunnen betrekken en hen kunnen laten deelnemen aan het wereldwijde gesprek over AI.
"Als de toekomst van communicatie, vertrouwen en gesimuleerde relaties alleen wordt gevormd door een handvol bedrijven, landen en wereldbeelden, dan zal het resultaat de rijkdom van de mensheid niet weerspiegelen," zei hij.
Kijk hier naar het interview van Vatican News met professor Rosman:
Tot slot onderstreepte Joy Buolamwini, oprichter van de Algorithmic Justice League en activist en dichter, de ontberingen van de "excoded," een term die ze gebruikt om "diegenen die de nachtmerries van AI-discriminatie en exploitatie leven" te definiëren.
Dit varieert van kunstenaars wiens werken worden gestolen, tot mensen die worden gedood door militaire systemen die AI gebruiken om doelen te identificeren, tot degenen die verkeerd worden geïdentificeerd via AI-identificatie.
"Het is nog niet te laat om AI te ontmaskeren en te beschermen wat menselijk is in een wereld van machines," zei ze.
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Nigeria: Bisschop Badejo echoot de oproep van paus Leo voor verantwoordelijke betrokkenheid bij digitale media
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Toen de Internationale Communicatiedag aan de Pontificia Urbaniana Universiteit in Rome op donderdag 21 mei van start ging met het thema "Het behouden van menselijke stemmen en gezichten", herhaalde Nigeria's bisschop Emmanuel Adetoyese Badejo van hetbisdom Oyo de boodschap van paus Leo XIV voor communicatie die niet vervreemdend is.
Paul Samsumo - Vaticaanstad
Reflecterend op de boodschap van paus Leo XIV voor de 60e Wereldcommunicatiedag, zei bisschop Badejo dat het thema "Het behouden van menselijke stemmen en gezichten" een tijdige vermaning is die de wereld moet horen en die "de bezorgdheid van de paus aantoont dat we aandacht moeten besteden aan de afnemende rol van het menselijke gezicht en de menselijke stem in hedendaagse sociale communicatierelaties."
Communicatie moet gemeenschap bevorderen
"Authentieke communicatie moet gemeenschap bevorderen met God en met onze medemensen. Slechte communicatie doet precies het tegenovergestelde, veroorzaakt verdeeldheid, stress en conflict," zei de Nigeriaanse prelaat, die ook expert is op het gebied van communicatie en media.
Communicatie, zei bisschop Badejo, mag nooit medemensen uitsluiten of excommuniceren, zelfs niet wanneer conflicten zich voordoen. Met andere woorden, communicatie mag anderen nooit vervreemden.
De boodschap van Wereldcommunicatiedag is bedoeld om "ons te helpen een balans te vinden tussen geloof, menselijkheid en digitale aanwezigheid in onze dagelijkse relaties," benadrukte hij.
Menselijke stemmen en gezichten 2026 (@Fatima Mesaud Barreras)
Vermijd het demoniseren van alle digitale media
Bisschop Badejo waarschuwde verder tegen overmatige afhankelijkheid van digitale technologieën en wat hij de "artificialisering van communicatie" noemde. Overmatige afhankelijkheid van technologie, zei hij, kan schade toebrengen aan familie, vriendschappen en gemeenschapsrelaties.
Toch waarschuwde de bisschop tegen het extreme van het demoniseren van digitale media of kunstmatige intelligentie (AI). Hij riep in plaats daarvan op tot "verantwoordelijke betrokkenheid en mediawijsheid."
"Alleen door menselijke stemmen en gezichten in onze samenleving te behouden, kunnen we de re-humanisering van onze wereld waarborgen, die op veel manieren diep gedehumaniseerd is," zei bisschop Badejo.
Bisschop van het bisdom Oyo, Emmanuel Badejo
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Dit bericht is met toestemming overgenomen. Klik hier voor het originele bericht.
Elk jaar wordt in de Pinksterweek gecollecteerd voor de Week Nederlandse Missionaris (WNM). Dit jaar is de collecte van 16 tot en met 25 mei. De opbrengst van de collecte is van levensbelang voor missionarissen en missionair werkers. WNM zorgt ervoor dat zij een basis in bestaanszekerheid krijgen, zodat ze zich volledig kunnen richten op […]
Het bericht Pinksteractie 2026: collecte voor missiewerk verscheen eerst op Bisdom Breda.
(Dit is een samenvatting. Lees het volledige artikel bij de bron.)
Paus: Leien van de Kerk moeten openheid en gemeenschap bevorderen
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo XIV moedigt leiders van kerkelijke bewegingen en lekenverenigingen aan om degenen die aan hun zorg zijn toevertrouwd te begeleiden met onderscheidingsvermogen en transparantie, zodat zij open kunnen blijven naar de wereld en geworteld in gemeenschap.
Door Devin Watkins
Paus Leo XIV heeft op donderdag gesproken met deelnemers aan een bijeenkomst van moderatoren van verenigingen van gelovigen, kerkelijke bewegingen en nieuwe gemeenschappen, die werd georganiseerd door het Dicasterie voor Leken, Gezin en Leven.
In zijn toespraak reflecteerde de paus op het bestuur in de Kerk, waarbij hij opmerkte dat leiderschap van elke organisatie cruciaal is voor het succes en de duurzaamheid van de groep.
Bestuur, zei hij, houdt in dat men "een zekere richting geeft, zodat de gemeenschap een plaats van groei kan zijn voor de mensen die erbij horen."
In de Kerk gaat leiderschap niet alleen om het coördineren van praktische zaken, maar belangrijker nog om het handelen als een uitdrukking van Gods salvific wil in Christus.
Paus Leo merkte op dat het bestuur in lekenverenigingen wordt toevertrouwd aan leken door hun gemeenschappen, die vrij voor hen stemmen.
Hij wees vervolgens op drie gevolgen van de ontvangst van deze gave van de Heilige Geest door leiders.
Leiderschap, zei hij, moet ten goede komen aan de hele gemeenschap, niet aan persoonlijke belangen, en het mag nooit worden opgelegd, maar moet eerder erkend en vrij aanvaard worden.
Tenslotte is leiderschap in de Kerk een charisma dat moet worden uitgeoefend in coördinatie met en onderworpen aan het onderscheidingsvermogen van de Bisschoppen.
"Bepaalde kenmerken moeten altijd aanwezig zijn in het bestuur: wederzijdse luister, co-verantwoordelijkheid, transparantie, broederlijke nabijheid en gemeenschappelijk onderscheidingsvermogen," zei de paus. "Ik wil ook herinneren dat goed bestuur, in plaats van alles op zichzelf te concentreren, subsidiariteit bevordert, en de verantwoordelijke participatie van alle leden van de gemeenschap."
Paus Leo spreekt tot de leken kerkelijke leiders (@Vatican Media)
Paus Leo reflecteerde vervolgens op de profetische rol van lekenleiders in de Kerk, en merkte op dat dit vereist dat men luistert naar de actuele pastorale behoeften om te kunnen reageren op nieuwe uitdagingen.
"Behoren," zei hij, "is authentiek en vruchtbaar wanneer het niet uitgeput raakt in deelname aan activiteiten die intern zijn voor de groep, maar de tekenen van de tijd interpreteert en naar buiten reikt, en zich richt tot iedereen, de cultuur van de tijd, en nog niet onderzochte missionaire velden."
Tegelijkertijd worden lekenverenigingen en kerkelijke bewegingen geroepen om gemeenschap te omarmen onder elkaar en met de universele Kerk.
Op spontane wijze merkte paus Leo op dat sommige groepen het idee krijgen dat hun charisma het enige authentieke is. Hij waarschuwde echter dat kerkelijke bewegingen in gemeenschap moeten leven met de hele Kerk en met hun lokale Bisschop, ook al zijn ze het met hem oneens.
Terugkerend naar zijn voorbereide opmerkingen, zei de paus dat kerkelijke leiders naar verschillende meningen, culturele contexten en persoonlijke temperamenten moeten luisteren, terwijl zij proberen het "hogere goed van gemeenschap" te behouden.
Paus Leo XIV nodigde lekenleiders uit om getuigenis af te leggen door middel van nederigheid, loslaten, en onzelfzuchtige liefde, terwijl zij het oprichterscharisma van hun bewegingen uitdrukken.
"Elk authentiek charisma omvat reeds binnenin zichzelf trouw en openheid naar de Kerk," zei hij.
Tenslotte prees de paus het werk en de geschiedenis van lekenverenigingen en kerkelijke bewegingen, en zei dat er veel goed opgeleide mensen en effectieve evangelisatoren uit hen zijn voortgekomen.
"Behoud en help, met de genade van God, al deze gaven te laten groeien!" besloot hij. "De Kerk steunt en begeleidt jullie."
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Zondag 31 mei viering van het 100-jarig jubileum van de Nationale Bonifatiusbedevaart
Dit bericht is met toestemming overgenomen. Klik hier voor het originele bericht.
In het Friese Dokkum wordt op zondag 31 mei stilgestaan bij het 100-jarig bestaan van de Nationale Bonifatiusbedevaart. De jaarlijks terugkerende Bonifatiusdag staat dit jaar in het teken van dit jubileum dat terugwijst naar de instelling van de Nationale Bedevaart door Titus Brandsma in 1926.
De bedevaart herdenkt de missionaris en bisschop Bonifatius, die in 754 bij Dokkum werd omgebracht. Bonifatius werd kort na zijn dood heilig verklaard en zette daarmee in de achtste eeuw een onbekende Friese terp aan de Waddenzee op de kaart van Europa als pelgrimsstad aan het Wad.
Titus Brandsma
De huidige vorm van de bedevaart vindt haar oorsprong in 1926, toen de Friese karmeliet Titus Brandsma de traditie nieuw leven inblies met de instelling van een nationale bedevaart. Brandsma, die in 1942 overleed in concentratiekamp Dachau en in 2022 heilig werd verklaard, wordt sindsdien samen met Bonifatius verbonden aan Dokkum. Het bisdom Groningen-Leeuwarden, dat nauw betrokken is bij de organisatie van de Bonifatiusdag laat weten dat deze dag recent voorgedragen is voor erkenning als nationaal immaterieel erfgoed.
Net als honderd jaar geleden zijn ook dit jaar bisschoppelijke eregasten uit drie Bonifatiussteden aanwezig: mgr. Michael Gerber, bisschop van Fulda, waar Bonifatius begraven ligt, en mgr. Peter Kohlgraf, bisschop van Mainz, waar Bonifatius aartsbisschop was ten tijde van zijn dood. In Duitsland geldt Bonifatius als de grondlegger van de kerk. Ook is kardinaal Wim Eijk, aartsbisschop van Utrecht aanwezig. Gastheer is mgr. Ronald Cornelissen, bisschop van het bisdom Groningen-Leeuwarden.
Programma
De Bonifatiusdag op 31 mei biedt een gevarieerd programma voor breed publiek. De dag begint met een pelgrimstocht vanuit de regio naar de bron en het heiligdom in Dokkum. Vervolgens verzorgt bisschop Ronald Cornelissen (op de foto naast het beeld van Bonifatius) een gastlezing over hedendaags pelgrimeren. In de middag trekt een processie met relieken van Titus en Bonifatius door de Dokkumer binnenstad. De dag wordt afgesloten met een eucharistieviering in de Bonifatiuskapel met kardinaal Wim Eijk, de Duitse gastbisschoppen, en bisschop Ronald Cornelissen. Uit Fulda komt het Sankt Simpliziuskoor mee om de feestelijke viering te ondersteunen.
Paus roept nieuwe ambassadeurs op bij te dragen aan ’ten zeerste benodigde vrede
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Paus Leo XIV spreekt een groep niet-residentiële ambassadeurs bij de Heilige Stoel toe en uit zijn wens dat hun missie "de dialoog versterkt, het wederzijds begrip verdiept en bijdraagt aan de zo zeer benodigde vrede in onze wereld."
Door Deborah Castellano Lubov
"Geen enkel land, geen enkele maatschappij en geen enkele internationale orde kan zichzelf rechtvaardig en menselijk noemen als het zijn succes alleen meet aan macht of welvaart, terwijl het degenen die aan de rand leven verwaarloost. Inderdaad, de liefde van Christus voor de kleinsten en de vergeten dwingt ons elke vorm van egoïsme te verwerpen die de armen en kwetsbaren onzichtbaar laat."
Paus Leo XIV deed deze uitspraak donderdagochtend in het Vaticaan tijdens het adresseren van nieuwe niet-residentiële ambassadeurs uit Sierra Leone, Bangladesh, Jemen, Rwanda, Namibië, Mauritius, Tsjaad en Sri Lanka, geaccrediteerd bij de Heilige Stoel, ter gelegenheid van de presentatie van hun geloofsbrieven.
De Heilige Vader vroeg hen zijn respectvolle groeten over te brengen aan hun Staatshoofden, samen met de verzekering van zijn gebeden voor hen en hun medeburgers.
Paus Leo spreekt de ambassadeurs toe (@Vaticaanse Media)
Een visie voor diplomatiek eenheid
Hij zei bijzonder blij te zijn hen te ontvangen nu de Kerk de Feestdag van Pinksteren nadert, en herinnerde eraan hoe de Heilige Geest neerdaalde op de discipelen, angst omzet in moed en verdeeldheid in eenheid door hen in staat te stellen te spreken in de talen van alle volken.
"Het is mijn hoop," verklaarde de Paus, "dat een soortgelijke visie van eenheid de wereld van de diplomatie mag inspireren, waar constructieve relaties tussen landen bloeien door oprechte openheid, het bevorderen van wederzijds respect en een gedeeld verantwoordelijkheidsgevoel."
Sleutel tot het overwinnen van misverstanden en het herstellen van vertrouwen
In dit verband zei de Paus dat hij de oproep wilde vernieuwen die hij deed tijdens zijn toespraak tot leden van het diplomatiek corps begin januari.
"In een tijd waarin 'vrede wordt gezocht door middel van wapens als voorwaarde voor het bevestigen van eigen heerschappij'," herhaalde hij, "is er een dringende behoefte aan een terugkeer naar 'een diplomatie die dialoog bevordert en consensus zoekt' op alle niveaus-bilateraal, regionaal en multilateraal.'
"Zulke dialoog, 'gemotiveerd door een oprechte zoektocht naar wegen die naar vrede leiden,'" zei hij, "eist dat woorden opnieuw duidelijke realiteiten uitdrukken zonder vervorming of vijandigheid."
Alleen op deze manier, onderstreepte paus Leo, kunnen misverstanden worden overwonnen en kan vertrouwen worden herbouwd in de context van internationale betrekkingen.
Dialoog vereist een verandering van hart
Hoewel beleefde en duidelijke dialoog essentieel is, zei de Paus, moet het "gepaard gaan met een diepere bekering van hart: de bereidheid om specifieke belangen opzij te zetten voor het algemeen welzijn."
Paus Leo waarschuwde dat als succes alleen wordt gemeten aan macht en welvaart, terwijl degenen aan de rand worden verwaarloosd, geen enkele natie, samenleving of internationale orde zichzelf werkelijk rechtvaardig en menselijk kan noemen.
Hij benadrukte dat Christus, met zijn liefde voor de vergeten, ons oproept elke vorm van egoïsme te verwerpen die de kwetsbaren en armen onzichtbaar laat.
Paus Leo spreekt de nieuwe ambassadeurs toe (@Vaticaanse Media)
Versterking van internationale organisaties
De Paus zei dat het precies deze geest van zelfopofferende solidariteit is die de dienst van diplomaten moet animeren en internationale organisaties moet versterken om ruimtes voor ontmoeting en bemiddeling te creëren.
"Deze instellingen," vervolgde hij, "blijven onmisbare instrumenten voor het oplossen van geschillen en het bevorderen van samenwerking. Op een moment waarop geopolitieke spanningen onze wereld verder fragmenteren, is het noodzakelijk ze representatiever, effectiever en gericht op de eenheid van de menselijke familie te maken."
Een waardevolle brug van vertrouwen en samenwerking
De Paus bedankte de ambassadeurs voor hun dienst, die hij benadrukte "een waardevolle brug van vertrouwen en samenwerking" tussen hun landen en de Heilige Stoel vormt.
Hij bad dat hun "gezamenlijke inspanningen zullen bijdragen aan een verlevendigd engagement voor bilaterale en multilaterale betrokkenheid en helpen de aandacht te vestigen op degenen die vaak vergeten worden aan de randen van onze samenlevingen," zodat zij "samen kunnen werken aan het leggen van stevigere fundamenten voor een rechtvaardiger, broederlijker en vrediger wereld."
Bijdragen aan de zeer nodige vrede
De Paus verzekerde de nieuwe ambassadeurs van de bereidheid van het Secretariaat van de Staat om hen te helpen, samen met de Dicasterieën van de Romeinse Curie, terwijl zij hun nieuwe verantwoordelijkheden op zich nemen.
"Moge uw missie," zei hij, "de dialoog versterken, het wederzijds begrip verdiepen en bijdragen aan de vrede die zo hard nodig is in onze wereld."
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Van Down Under naar Vaticaanstad: Een ‘kleine maar krachtige’ katholieke gemeenschap
Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Voor drie pelgrims uit een klein stadje in Queensland, Australië, hielp de ontmoeting met paus Leo na de algemene audiëntie om de kloof te overbruggen tussen hun "geografisch geïsoleerde" thuisland en het hart van de katholieke kerk.
Door Kielce Gussie
Op 20 mei reisde een kleine groep pelgrims bijna 10.000 mijl (15.980 km) vanuit Australië naar Vaticaanstad voor de gelegenheid om paus Leo XIV te ontmoeten en hun verhaal te delen.
Een jubileum vieren
Afkomstig uit het kleine stadje Childers, Queensland, hadden Fr. Jack Ho en Joe en Jillian Russo drie afzonderlijke bedevaarten naar Rome gepland, maar realiseerden zich al snel dat ze hun individuele reizen konden veranderen in een gezamenlijke viering.
Het trio - dat deel uitmaakt van de Heilig Hart Katholieke Parochie - besloot om het 100ste jubileum van de oprichting van hun parochie basisschool St. Joseph's Catholic te vieren. De school werd opgericht in 1926 door de Zusters van St. Joseph en dient tegenwoordig net iets minder dan 200 studenten.
Hoewel Childers klein is, zagen ze deze pelgrimage als hun kans om iets mee te nemen "naar de universele Kerk om ons kleine stadje te verbinden met de bredere Universele Kerk, en ook om iets mee te nemen, zelfs de zegen van de Heilige Vader, terug naar ons kleine stadje," zoals Fr. Jack uitlegde aan Vatican News na de audiëntie.
En dat is precies wat ze deden. Niet alleen waren ze in staat om een algemene audiëntie bij te wonen, maar ze konden de paus ook begroeten. Voor Fr. Jack, die als parochiepriester bij het Heilig Hart dient, was het een buitengewone ervaring en iets dat groter was dan hijzelf.
Het helpt "de mensen die ik draag in mijn gebed tijdens deze pelgrimage - onze parochianen, ons school personeel, studenten en families - te voelen dat we niet alleen zijn, ook al zijn we geografisch geïsoleerd, we zijn niet alleen."
Fr Jack Ho en Joe Russo
Katholicisme in Australië
Voor de drie pelgrims is hun katholieke geloof een essentieel onderdeel van hun leven. Maar ze maken deel uit van slechts een klein percentage van de Australische bevolking. Slechts ongeveer 20% van de hele bevolking is katholiek, met slechts 8% die gemiddeld in het weekend de mis bijwonen.
Dit is een uitdaging waarvan Fr. Jack zich zeer bewust is. "De kerk als geheel, ik denk voor ons, vooral in onze parochie, is dat we kleine aantallen hebben. Zeer kleine aantallen in zeer kleine steden," benadrukte hij. In het stadje Childers, dat net iets minder dan 2.000 mensen telt, is de uitdaging echt, vooral als het gaat om het terugbrengen van jonge mensen naar de kerk.
Fr. Jack heeft hierop gereageerd met een wending aan de typische benadering om jonge mensen te betrekken. Hij is overgestapt van het creëren van programma's voor hen om aan deel te nemen. De parochiepriester zag een grotere respons toen hij ontdekte waar ze in geïnteresseerd waren en manieren vond waarvoor ze hun gaven en talenten in de parochie konden gebruiken.
Hoewel de aantallen van de Heilig Hart Parochie klein zijn, benadrukte Fr. Jack dat dit niet betekent dat ze middelmatig zijn. Hij deelt vaak met zijn parochianen dat, ook al zijn ze "een van de kleinste parochies in het land, dit niet betekent dat we niet de meest briljante, de meest innovatieve, de meest actieve en de meest creatieve parochies in de kerk kunnen zijn."
Dat, betoogde hij, is waar hun hoop ligt - dat ze "klein zijn, maar hopelijk klein en krachtig."
Een generatie-erfenis
Investeren in de jonge mensen van de gemeenschap is iets dat een snaar raakt bij Jillian en Joe, die actief zijn in het parochieleven en de schoolgemeenschap. Joe is lid van ons Parochieel Leidingsteam bij Heilig Hart en is een alumnus van de parochieschool. Bovendien is zijn familie al 70 jaar met de school verbonden over drie generaties.
Voor de St. Joseph-afgestudeerde was deze pauselijke ontmoeting een unieke ervaring om de parochie en school te vertegenwoordigen waarmee zijn familie al 70 jaar verbonden is over drie generaties. Hij deelde dat het een voorrecht was en een ontmoeting die hij zich nooit had kunnen voorstellen.
Van de eerste Australische heilige
Het trio zorgde ervoor dat ze het overkoepelende thema van hun pelgrimage naar Rome niet vergaten toen ze paus Leo persoonlijk ontmoetten. Ze brachten al het personeel, de staf, studenten en families uit Childers met zich mee door de speciale geschenken die ze aan de paus presenteerden.
Terugkomend op een oude traditie, wisselde de Australische priester de zucchetto van de paus (de witte schedelmuts) voor een die Fr. Jack de dag ervoor had gekocht - een eenvoudige maar groot gebaar om mee terug te nemen naar de studenten in Childers.
Het tweede geschenk was een eenvoudige houten kruis gemaakt van de vloerplanken van de oorspronkelijke school die werd opgericht door St. Mary of the Cross MacKillop - de eerste en momenteel enige Australische heilige - in Panola, Zuid-Australië. Dit was een van de allereerste scholen die ze bouwde, en zoals Fr. Jack merkte op, is het bijzonder om dat stuk geschiedenis te hebben.
Ze presenteerden de paus ook een herdenkingscentennium schoolshirt en een klein kaarsje, gemaakt door de jongere mensen in de parochie. Dit, zei Fr. Jack, is een herinnering dat, zelfs als hun gemeenschap klein is, "wanneer het kleine licht wordt aangestoken in een donkere plaats, het straalt."
Nu heeft de kleine maar krachtige katholieke gemeenschap in Childers, Australië, niet één, maar twee symbolen van hun verbinding met de universele Kerk die worden weergegeven in de school van St. Joseph, die Fr. Jack benadrukte dat hen zal herinneren aan het feit dat "we een goede toekomst voor ons hebben."
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
