Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
Het Grieks-Orthodoxe Patriarchaat van Jeruzalem en de Custodie van het Heilige Land maken bekend dat de werkzaamheden ter restauratie van de “wiege” van het christendom – de plaats waar Jezus geboren werd – in Bethlehem op het punt staan te beginnen.
Door Cecilia Seppia
In Bethlehem is alles gereed om te beginnen met de restauratiewerkzaamheden van de Grot van de Geboorte, die voor het eerst in 600 jaar plaatsvinden.
De aankondiging werd gezamenlijk gedaan door het Grieks-Orthodoxe Patriarchaat van Jeruzalem en de Custodie van het Heilige Land. Zij drukten hun vreugde uit over het initiatief, dat ook de samenwerking van het Armeens Apostolisch Orthodox Patriarchaat omvat en wordt uitgevoerd onder auspiciën van het Voorzitterschap van de Staat Palestina.
De Palestijnse president Mahmoud Abbas had tijdens een bezoek aan Rome in november 2025 verwezen naar de restauratiewerkzaamheden, zowel tijdens zijn ontmoeting met paus Leo XIV als bij de opening van de tentoonstelling “Bethlehem Reborn.” Hij zei dat de renovatie van de plaats waar Christus geboren werd “een teken van grote hoop en hergeboorte voor het hele Heilige Land” was.
Zo zal, in overeenstemming met het presidentiële decreet over de restauratie van de site dat al in 2024 is uitgegeven, en met de historische status quo die de heilige plaatsen regeert, de Grot-verantwoord door alle christelijke geloven-eindelijk de zorg ontvangen die het nodig heeft.
Project toevertrouwd aan een Italiaans bedrijf
De werkzaamheden worden uitgevoerd door een Italiaans bedrijf uit Prato, dat slechts twee jaar geleden de Basiliek van de Geboorte heeft gerestaureerd, volgens een belangrijk en nauwgezet rehabilitatieproject.
De keuze is gebaseerd op de noodzaak om continuïteit van methode, vakmanschap en artistieke gevoeligheid voor een locatie van ongeëvenaarde heilige waarde te waarborgen. Volgens de website van de Custodie zijn de voorbereidende werkzaamheden voltooid en staan de werkzaamheden nu op het punt te beginnen.
Naast interventies in de Grot zelf-op de blote rots, de marmeren vloeren, kolommen en decoraties, en de ster die de exacte plek markeert waar Jezus geboren werd-bevat het project technische versterkingsmaatregelen in aangrenzende secties. Dit weerspiegelt zowel de architectonische eenheid van het heiligdom als de geest van samenwerking die het voor de hele mensheid behoudt.
De restauraties zullen ook steun bieden aan veel lokale arbeidersgezinnen (opgeleid in restauratie) die in dit belangrijke project zullen worden ingezet en zullen bijgevolg een impact hebben op de economie van Bethlehem.
De economische situatie is moeilijk geweest door het conflict tussen Israël en Hamas en de stilstand in pelgrimtochten, die nu langzaam weer op gang komen nu “Fase 2” van het vredesplan van de Amerikaanse president Donald Trump van start gaat.
In het teken van eenheid
Een teken van hergeboorte, dus, maar ook een sterke oecumenische initiatieven, gekenmerkt door samenwerking tussen Grieks-Orthodoxe christenen en de Franciscanen, verzorgers van de Grot.
“Dit project,” aldus de verklaring, “belichaamt een verenigde christelijke inzet om het spirituele, historische en culturele erfgoed van de Heilige Grot te behouden voor toekomstige generaties, en om de waardigheid van een locatie te waarborgen waar de christelijke proclamatie zichtbare vorm kreeg en waar de gelovigen van elke natie door de eeuwen heen in pelgrimage bijeen zijn gekomen.”
“In de Grot trad het mysterie van de Incarnatie de geschiedenis binnen, en de christelijke belijdenis ontving haar aardse begin. Het restaureren van deze heilige plaats is het waarborgen van de continuïteit van geloof, herinnering en toewijding in het land van de Geboorte,” legt de verklaring uit.
“Door deze gezamenlijke inspanning beschermen de kerken van Jeruzalem het Evangelie-erfgoed dat aan hen is toevertrouwd en zorgen zij ervoor dat de gelovigen van alle tradities de geboorteplaats van Christus met eerbied kunnen blijven vereren. Vanuit Bethlehem blijft het licht van de Geboorte de wereld verlichten, getuigend van de blijvende christelijke aanwezigheid in het Heilige Land en van de hoop die straalt vanuit de heilige grot waar de Verlosser geboren werd.”
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u te abonneren op onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
© Dicastery for Communication – Vatican News
