Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.
Acht mensen in deze kerk en aangrenzende gebouwen in Derdghaya, Libanon, zijn omgekomen. / Credit: Hulp aan de Kerk in Nood
ACI Prensa Staff, 11 okt 2024 / 19:05 uur (CNA).
Een kerk van de Melkitisch Grieks Katholieke Eparchie van Tyrus, Libanon, werd op 9 oktober getroffen door een raket van Israëlische luchtaanvallen in het zuiden van het land, waarbij ten minste acht mensen omkwamen, aldus de Britse tak van de pauselijke stichting Hulp aan de Kerk in Nood (ACN) heeft gerapporteerd.
Lokale bronnen vertelden ACN dat de kerk, gelegen in de stad Derdghaya, onderdak bood aan mensen die door het conflict waren ontheemd. Het huis van een priester en een gebouw met drie verdiepingen waarin parochiekantoren waren gehuisvest, werden ook volledig verwoest door een andere raket.
Paus Franciscus riep op X op tot vrede in het Midden-Oosten, z estiming dat “alle naties het recht hebben om in vrede en veiligheid te bestaan: hun gebieden mogen niet worden aangevallen, hun soevereiniteit moet worden gerespecteerd en gegarandeerd via dialoog en vrede.”
In een aanvullende post op 11 oktober zei de paus: “Ik roep op tot een onmiddellijk ceasefire aan alle fronten van de oorlog in het Midden-Oosten, inclusief Libanon. Laten we #PrayTogether voor de Libanezen, vooral voor de inwoners van het zuiden die gedwongen zijn hun dorpen te verlaten, zodat ze zo snel mogelijk kunnen terugkeren en in #vrede kunnen leven.”
‘We zullen niet toegeven aan haat’
De Latijnse patriarch van Jeruzalem, kardinaal Pierbattista Pizzaballa, zond een brief naar paus Franciscus waarin hij de “meest oprechte dankbaarheid” van katholieke leiders en alle gelovigen in het Heilige Land overbracht voor zijn nabijheid en medeleven.
Gepubliceerd in de editie van 11 oktober van L’Osservatore Romano, merkte de patriarch ook op dat de Heilige Vader “de enige wereldleider” is geweest die “het menselijke lijden van allen” in de regio heeft erkend.
Pizzaballa zei dat de Kerk reageert met “wapens van liefde” op het wantrouwen dat lijkt te verspreiden onder alle betrokkenen bij het conflict.
“In deze context van diepgewortelde haat is er een behoefte aan empathie, aan gebaren en woorden van liefde die, ook al veranderen ze de loop van de gebeurtenissen niet, troost en ondersteuning bieden,” zei de patriarch, zoals gemeld door Vatican News.
De kardinaal was ook duidelijk in de uitspraak dat we niet mogen toegeven aan de logica van kwaad en haat. “We zullen niet toegeven aan de gebeurtenissen die ons lijken uit elkaar te drijven; in plaats daarvan zullen we altijd proberen bouwers te zijn die dorstig zijn naar vrede en rechtvaardigheid,” benadrukte hij.
Voor de patriarch is de getuigenis van vele mannen en vrouwen in het Heilige Land, die ondanks dat ze zelfs op persoonlijk niveau door geweld worden getroffen, de moed hebben gehad om te vergeven van groot belang. Dit “kleine overblijfsel,” vervolgde hij, kan een startpunt zijn voor het herbouwen van relaties en vertrouwen die zijn verbroken.
“Uit dit moeilijke moment moeten we leren om onze relaties in de toekomst zelfs sterker en oprechter te maken, om authentieke en serieuze contexten van vrede en respect te bouwen,” zei hij.
Dit verhaal werd voor het eerst gepubliceerd door ACI Prensa, CNA’s Spaanstalige nieuws partner. Het is vertaald en aangepast door CNA.
