jeruzalem-kardinaal:-oplossing-met-twee-staten-om-oorlog-tussen-israel-en-hamas-te-beeindigen-is-nu-‘onrealistisch

Jeruzalem kardinaal: Oplossing met twee staten om oorlog tussen Israël en Hamas te beëindigen is nu ‘onrealistisch

Catholic News Agency | 
22 oktober 2024

Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.


Toen hem werd gevraagd wat christenen buiten het Heilige Land kunnen doen, antwoordde kardinaal Pierbattista Pizzaballa: “Bidden en ondersteunen. Ondersteun de christelijke gemeenschap zoveel als ze kunnen.” / Credit: EWTN News

ACI Prensa Personeel, 21 okt 2024 / 18:30 uur (CNA).

De Latijnse patriarch van Jeruzalem, kardinaal Pierbattista Pizzaballa, heeft aangegeven dat een twee-statenoplossing om de oorlog tussen Israël en Hamas in het Heilige Land te beëindigen momenteel “niet realistisch” is.

“Mijn indruk is dat niemand een bredere conflict wil, maar niemand in staat is om het te stoppen,” vertelde Pizzaballa aan Colm Flynn van EWTN in een exclusief interview. “Nu heb je iets nieuws, creatiefs nodig, ik weet niet wat, maar al de vorige afspraken, ideeën, de perspectieve twee-statenoplossing, alles is nu niet realistisch,” legde de kardinaal uit.

Pizzaballa zei dat de oorlog tussen Israël en Hamas, die sinds 7 oktober 2023 aan de gang is, de ergste periode is die de mensen in het Heilige Land in de afgelopen 35 jaar hebben meegemaakt.

“Niet alleen vanwege het geweld … maar de proportie, de impact, ook de emotionele impact op de bevolking, Israëli’s en Palestijnen, en nu in Libanon, die enorm is,” voegde hij eraan toe.

Na de Hamas-invasie in Israël op 7 oktober 2023, reageerde Israël met een grote militaire operatie in Gaza, die ook Iran en Libanon heeft betrokken.

In het afgelopen jaar heeft paus Franciscus vaak opgeroepen tot een staakt-het-vuren en een einde aan de oorlog in het Heilige Land, vooral na het bidden van de Angelus op zondagen. Op 17 oktober ontving hij een voormalige premier van Israël en drie top voormalige Palestijnse ministers in het Vaticaan om de situatie te bespreken.

In zijn interview met Flynn uitte Pizzaballa zijn bezorgdheid over “de taal van haat” die overal te vinden is. “Dit is vreselijk. En mijn bezorgdheid is niet zozeer over de oorlog. Oorlogen zijn niet eeuwig; ze eindigen, zoals alle oorlogen, maar wat daarna komt, de gevolgen zullen vreselijk zijn.”

De Kerk is de stem van de armen

Wat betreft de onderhandelingen die moeten plaatsvinden om vrede te bereiken, merkte de kardinaal op: “Ik denk niet dat de Kerk zich met deze zaken moet bemoeien. Het is beter dat de Kerk buiten blijft … want als je binnenkomt, ben je niet vrij. De kracht van de Kerk is een stem te zijn, de stem van de armen.”

Na te hebben aangegeven dat “iedereen zijn werk moet doen. Ik bedoel, politici moeten een politieke perspectief vinden en religieuze leiders moeten mensen helpen om hoop te vinden.” De patriarch van Jeruzalem maakte ook duidelijk dat “vrede een houding is. Het is niet alleen een overeenkomst.”

Echter, Pizzaballa vervolgde, gezien de huidige situatie “is het niet realistisch om over vrede te praten. Nu, waar we het eerst over moeten hebben, is een staakt-het-vuren, om enige vorm van geweld te stoppen … ook nieuwe leiders met visie, politieke visie, ook religieuze leiders te vinden. En dan kun je denken aan een nieuw perspectief voor het Midden-Oosten, niet eerder.”

Over het onderwerp honger als oorlogswapen, betreurde de kardinaal wat er in Gaza gebeurt en benadrukte dat de hulp die door internationale organisaties wordt verzonden niet genoeg is om voor 2 miljoen mensen te zorgen.

Toen hem werd gevraagd wat christenen kunnen doen buiten het Heilige Land, antwoordde Pizzaballa: “Bidden en ondersteunen. Ondersteun de christelijke gemeenschap zoveel als ze kunnen.”

Boodschap aan Israëli’s en Palestijnen

Na te hebben benadrukt dat geweld geen oplossing is, benadrukte de patriarch van Jeruzalem dat “Palestijnen en Israëli’s door God zijn geroepen om dicht bij elkaar te leven, niet tegen elkaar. En ze moeten hun roeping herontdekken.”

Hij benadrukte verder dat “het antwoord op het geweld en het kwaad het kruis is.” Hij zei “het is niet onmogelijk” om God te zien temidden van dit alles omdat “het evangelie geen idee of verhaal is, het is leven” en wees op de noodzaak voor iedereen om “meer te vertrouwen op de kracht van de genade van God.”

Dit verhaal werd oorspronkelijk gepubliceerd door ACI Prensa, de Spaanstalige nieuwspartner van CNA. Het is vertaald en aangepast door CNA.

Naar deze bron

Andere berichten

Delen