Disclaimer: Vertaling gemaakt met AI. Kan onregelmatigheden bevatten. Klik hier voor het originele bericht.
In een verklaring die aan het einde van hun Gewone Plenaire Vergadering werd gepubliceerd, roepen de Venezolaanse bisschoppen op tot nationale verzoening op basis van respect voor de volkssoevereiniteit, voor de vrijlating van politieke gevangenen, en voor dringende aandacht voor de humanitaire crisis.
door Vatican News
In navolging van een passage uit het boek van de profeet Jesaja, “ons licht zal doorbreken als de dageraad,” richtten de Venezolaanse bisschoppen zich tot het Volk van God aan het einde van hun 125e Gewone Plenaire Vergadering.
In een pastorale oproep die op 9 februari 2026 werd uitgebracht door de Conferentie van Bisschoppen van Venezuela, gaven de bisschoppen een boodschap van hoop, terwijl ze benadrukten dat “de gebeurtenissen van 3 januari van dit jaar de politieke en sociale situatie diepgaand hebben veranderd.”
Geconfronteerd met de zorgen en angsten die zijn veroorzaakt door de sociale, politieke en economische situatie van hun land, lieten de bisschoppen zich verlichten door het Evangelie dat Christus in de boot met Zijn discipelen afbeeldt terwijl Hij de storm kalmeert. Het “nodigt ons uit,” schrijven ze, “om aan te kondigen dat Jezus altijd bij Zijn volk is. Hij is de God-met-ons, de Emanuel.”
De bisschoppen baseren hun overpeinzingen op de woorden van paus Leo XIV na zijn Angelusgebed op zondag 4 januari.
“Het welzijn van het geliefde Venezolaanse volk moet boven elke andere overweging prevaleren. Dit moet leiden tot het overwinnen van geweld en het nastreven van paden van gerechtigheid en vrede, waarbij de soevereiniteit van het land wordt gewaarborgd,” had hij gezegd.
Voortbouwend op de opmerkingen van de paus, sommen de bisschoppen de complexe situatie op waarmee de bevolking wordt geconfronteerd, zoals het gebrek aan mogelijkheden voor eerlijk betaald werk, “wijdverbreide en onbestrafte corruptie, schendingen van mensen- en burgerrechten, waaronder vrijheid van meningsuiting en het recht op een eerlijk proces en verdediging.”
Soevereiniteit en democratie
De boodschap van de bisschoppen benadrukt dat het waarborgen van soevereiniteit en democratie vereist dat de instellingen van het land worden herbouwd, de onafhankelijkheid van de publieke machten wordt hersteld, en een geloofwaardige Hoge Raad van Justitie en Nationale Kiesraad wordt gegarandeerd om vrije en eerlijke verkiezingen te waarborgen.
Ze benadrukken ook dat de staat effectief controle moet uitoefenen over het gehele grondgebied, inclusief stedelijke en inheemse gebieden. De bisschoppen voegen toe dat alle Venezolanen, zowel binnen als buiten het land, aan dit proces moeten deelnemen in een sfeer van wederzijds respect, op zoek naar stabiele coëxistentie, ongeacht ideologie of politieke affiliatie.
De tekst onderstreept ook dat “De soevereiniteit van het volk, uitgedrukt door middel van universele, directe en geheime stemmingen, werd genegeerd toen de staatsautoriteiten de gedetailleerde resultaten van de presidentsverkiezingen die op 28 juli 2024 plaatsvonden, niet publiceerden.”
“De gebeurtenissen van 3 januari van dit jaar hebben de politieke en sociale situatie diepgaand veranderd, hoewel ze als een schending van het internationaal recht zijn geïnterpreteerd, geloven velen dat ze wegen openen om de democratisering van het land te bereiken,” gaan de bisschoppen verder.
“We delen in de pijn van ons volk”
De kerkleiders bevestigen vervolgens hun nabijheid en solidariteit – zoals ze eerder hebben gedaan – met politieke gevangenen en hun families, met de miljoenen mensen die hebben moeten emigreren, met de zieken die hun medicatie niet kunnen krijgen, met de jongeren wiens kansen op vooruitgang door studie en werk zijn weggenomen, met de inheemse gemeenschappen die sterk gemarginaliseerd en vergeten zijn, met degenen die hun eigendommen hebben verloren door willekeurige confiscaties, en vele anderen die om verschillende onrechtvaardige redenen lijden.
“We delen in de pijn van ons volk,” zeggen de bisschoppen, “en we bidden met hoop voor de eeuwige rust van allen die als gevolg van geweld zijn gestorven, of het nu recent of verleden is, want het zijn waardevolle mensenlevens die verloren zijn gegaan zonder betekenis.”
In de tekst vernieuwt de Kerk haar inzet voor het bevorderen van het algemeen welzijn, vooral voor de allerarmsten en behoeftigen, en roept alle sectoren op om bij te dragen aan het bereiken van dit doel en het te prioriteren boven persoonlijke, ideologische, partijdige of economische belangen.
Processen van verzoening, wederzijds erkenning en vrede
Wat betreft de wens om in vrede en vrijheid te leven, stellen de bisschoppen dat een dergelijke droom kan worden gerealiseerd door geweld te vermijden, leugens, haat, wrok, wraak en verbale oorlog uit te bannen.
“Dit vereist dat alle Venezolanen processen ondergaan van samenkomen, wederzijdse erkenning, vergeving en verzoening, en zuivering van het geheugen, in waarheid en gerechtigheid, met een vaste inzet om de waardigheid van het volk te respecteren en de continue uitoefening van broederschap.”
Mensenrechten en vrijheid
De bisschoppen van Venezuela bevestigen vervolgens het belang van het garanderen van de mensen- en burgerrechten van allemaal, en herinneren eraan dat respect voor de waardigheid van de persoon de basis is voor de vreedzame en duurzame vooruitgang van de natie.
Ze benadrukken de noodzaak om wetten die fundamentele rechten beperken, in te trekken, vooral die met betrekking tot vrijheid van meningsuiting, stemmen, en de werking van civiele organisaties.
De bisschoppen delen ook hun positieve visie over het feit dat sommige individuen die om politieke redenen of voor het vrij uiten van hun ideeën zijn gevangen genomen, zijn vrijgelaten, en herhalen hun oproep tot de volledige vrijlating van alle politieke gevangenen.
Ze uiten ook ondersteuning voor de goedkeuring van een algemene, brede en inclusieve amnestiewet als een cruciale stap naar verzoening en democratische coëxistentie.
Een toekomst met aandacht voor de armsten
De tekst roept vervolgens op tot het bouwen van een toekomst van vrijheid en gerechtigheid, het versterken van het gezinsleven als de basis voor de integrale ontwikkeling van individuen en het bevorderen van de participatie van alle sectoren van de samenleving.
De bisschoppen benadrukken de noodzaak om armoede te overwinnen, die een groot deel van de bevolking treft. Ze benadrukken de noodzaak dat middelen uit de olie-industrie worden toegewezen voor het verbeteren van salarissen en sociale programma’s – rechtvaardig ontworpen en niet gebaseerd op partijdige clientelisme – om ervoor te zorgen dat burgers kunnen leven en in hun basis materiële, sociale en intellectuele behoeften kunnen voorzien.
Tenslotte nodigen de bisschoppen Venezolanen uit om licht en kracht te vinden door dagelijkse gebeden om de huidige uitdagingen aan te kunnen. Dit omvat praktijken zoals biddend lezen van het Woord, Eucharistische aanbidding, de Kruisweg, en geestelijke ontmoetingen tijdens de Vastentijd, die zullen helpen de banden te versterken als kinderen van hetzelfde land.
Vertrouwend op de voorspraak van de Maagd Maria van Coromoto, dringen de bisschoppen tenslotte aan op moed en vrijgevigheid in het aangaan van hun verantwoordelijkheden om gezamenlijk de vooruitgang van het vaderland te vinden via paden van vrijheid, gerechtigheid en vrede.
Dank u voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
© Dicastery for Communication – Vatican News
