oekraiense-aartsbisschop-moedigt-trump-aan-om-naar-oekraine-te-gaan

Oekraïense aartsbisschop moedigt Trump aan om naar Oekraïne te gaan

Catholic News Agency | 
23 november 2024

Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.


Aartsbisschop Boris Godziak, aartsbisschop van de Oekraïense katholieke aartsparochie van Philadelphia. / Credit: “EWTN News in Depth”/Screenshot

CNA Personeel, 23 nov 2024 / 08:00 am (CNA).

Een Oekraïense aartsbisschop zegt dat hij de president-elect Donald Trump heeft aangemoedigd om Oekraïne te bezoeken om te helpen “een beleid voor de toekomst op te bouwen.”

Tijdens een interview op vrijdag met “EWTN News In Depth” anchor Catherine Hadro, zei aartsbisschop Borys Gudziak van de Oekraïense katholieke aartsparochie van Philadelphia dat hij kort met Trump sprak voor de verkiezingen tijdens het Al Smith-diner op 17 oktober, waar hij Trump aanmoedigde om Oekraïne te bezoeken. Gudziak heeft vervolgens een brief geschreven aan de president-elect met dezelfde boodschap.

“Ik denk dat als hij nu zou gaan, bijvoorbeeld met een groep religieuze leiders op een humanitaire missie, hij zelf zou zien wat er op de grond gebeurt,” legde Gudziak uit. “Iedereen die naar Oekraïne is gegaan — kardinalen, politieke leiders, humanitaire werkers, mensen die sceptisch waren, mensen die veel wisten — kwam terug met veel, veel meer kennis en een dieper begrip van wat er gebeurt.”

“Dus ik zou president Trump aanmoedigen om naar Oekraïne te gaan,” zei Gudziak, als “een basis waarop een beleid voor de toekomst kan worden opgebouwd.”

19 nov markeerde 1.000 dagen sinds de grootschalige inval van Rusland in Oekraïne, die honderden duizenden levens heeft gekost en miljoenen mensen heeft ontheemd. Oekraïne heeft dinsdag Amerikaanse raketten gebruikt om dieper in Russisch grondgebied te slaan, volgens de autorisatie van president Joe Biden voor een dergelijk gebruik. Russische troepen schoten vijf van de zes raketten neer die op een militaire faciliteit waren afgevuurd.

Gudziak zei over de sombere mijlpaal: “Het is een tijd van rouw.”

“Er zijn grote pijn en grote wonden in ons volk, in onze Kerk,” merkte Gudziak op. “Tegelijkertijd is er grote dankbaarheid. De meeste internationale waarnemers, en vooral Putin, dachten dat Oekraïne in een paar dagen of weken zou vallen. En nu, drie jaar later, staan de mensen nog steeds, blijven ze staan, en verdedigen ze hun door God gegeven waardigheid, hun vrijheid, hun democratie.”

Verwoestende tol

Honderdduizenden zijn omgekomen als gevolg van de Russische invasie, met meer dan 14 miljoen mensen die gedwongen zijn hun huizen te verlaten. De aartsbisschop merkte op dat 4.000 scholen en 2.000 ziekenhuizen zijn vernietigd.

“Er is groot lijden, grote trauma’s die blijvend zullen zijn,” zei Gudziak. “Maar er is ook het gevoel van moed en dankbaarheid voor de genade van God dat Rusland niet heel Oekraïne heeft bezet en dat het land nog steeds vrij is.”

Toen hem werd gevraagd hoe het is voor katholieken in Oekraïne, zei Gudziak dat “het openbare leven van de katholieke Kerk daar vrijwel is uitgedoofd” in Oost-Oekraïne, waar Rusland delen van drie regio’s heeft bezet.

“Er [zijn] momenteel geen Oekraïense katholieke priesters die daar functioneren, en een paar priesters die 18 maanden lang zijn ontvoerd en gemarteld, die deze zomer zijn vrijgelaten — zij tonen de littekens van wat Russische gevangenschap is,” zei de aartsbisschop.

“Voor katholieken zou het duidelijk moeten zijn dat Russische bezetting betekent [de] uitroeiing van ons normale kerkleven,” vervolgde hij.

Maar Gudziak merkte op dat katholieke liefdadigheidsinstellingen samen zijn gekomen om Oekraïeners te steunen, inclusief Caritas Ukraine, een katholieke liefdadigheidsinstelling in Oekraïne.

“Bisschoppen en priesters zijn aanwezig, die de mensen dienen, de sacramenten vieren, het goede nieuws aankondigen, maar ook heel actief zijn in humanitaire hulp, degenen helpen die hun huizen en bezittingen hebben verloren, kleding, voedsel uitdelen, medische zorg bevorderen,” zei hij.

“Heel belangrijk is dat de Kerk mensen herinnert aan hun door God gegeven waardigheid, het feit dat de Heer bij hen is, dat elk haar op hun hoofd wordt geteld” en dat het land “zelfs nog meer aangrijpende ervaringen” heeft doorgemaakt, zei hij.

“Tijdens de Tweede Wereldoorlog, tussen de Nazi’s en de Sovjets, werden 6 [miljoen] tot 7 miljoen bewoners van Oekraïne gedood en het hele land werd verwoest,” vervolgde Gudziak. “Oekraïners weten dat ze de kruisiging hebben doorgemaakt en in het verleden zijn opgestaan. Dus de Kerk verkondigt deze paas Kerygma: We dragen ons kruis en God zal ons leven geven.”

Naar deze bron

Andere berichten

Delen