Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.

Vader Juan Miguel Ferrer Grenesche van het aartsbisdom Toledo in Spanje is een expert in populaire vroomheid. / Credit: Nicolás de Cárdenas/ACI Prensa
Madrid, Spanje, 11 december 2024 / 08:00 uur (CNA).
Vader Juan Miguel Ferrer Grenesche, een Spaanse priester en een expert in liturgie en populaire vroomheid, legde uit in afwachting van de komende bezoek van paus Franciscus aan Corsica tijdens zijn 47e apostolische reis dat de pontifex “populaire vroomheid gedurende zijn leven hoog heeft gewaardeerd.”
Populaire vroomheid, in deze zin, betekent de vroomheid die kenmerkend is voor een volk, vaak geuit in publieke uitingen van geloof.
Op 15 december zal de paus de stad Ajaccio bezoeken, de hoofdstad van het Franse eiland, om een conferentie over populaire religiositeit in de Middellandse Zee af te sluiten waar Ferrer aan zal deelnemen en zal spreken over processies en populaire geloof in Spanje.
In een interview met ACI Prensa, de Spaanstalige nieuwspartner van CNA, legde Ferrer uit hoe hij denkt dat de paus zijn deelname aan deze conferentie zal benaderen, aangezien “hij in Latijns-Amerika populaire vroomheid zeer heeft gewaardeerd,” vooral met zijn deelname aan de bijeenkomsten van de Raad van Bisschoppen van Latijns-Amerika en het Caribisch gebied (CELAM, volgens de Spaanse afkorting).
Na het Tweede Vaticaans Concilie, legt de priester uit, besloten de Latijns-Amerikaanse bisschoppen tijdens een conferentie in Medellín, Colombia, in 1968 om zich op de een of andere manier te distantiëren van de populaire religiositeit, omdat deze als “te veel besmet met paganistische elementen, bijgeloof, hekserij en andere zaken” werd beschouwd.
Deze terughoudendheid veranderde tijdens de conferentie in Puebla, Mexico, in 1979, legt Ferrer uit, en merkt op dat “als er voorzichtigheid betracht wordt, er veel elementen zijn die behulpzaam kunnen zijn en de grote bijdrage van de liturgie kunnen aanvullen, waarvan het concilie zei dat deze de geestelijke levens van de Kerk niet uitputten.”
Paus Franciscus werd in 1992 tot bisschop gewijd en zes jaar later werd hij aartsbisschop van Buenos Aires. In 2001 maakte paus Johannes Paulus II hem tot kardinaal. In die hoedanigheid nam hij deel aan de CELAM-conferentie die in 2007 in Aparecida, Brazilië, werd gehouden.
“Als kardinaal van Buenos Aires speelde hij een sleutelrol in het einddocument, omdat daarin populaire religiositeit duidelijk wordt gezien als een element dat de inculturatie van het christendom in de massa’s mensen op het hele continent uitdrukt,” legt Ferrer uit.
Paus Franciscus “wil dat de Kerk presenteert wat er overblijft van populaire religiositeit als een platform voor ontmoeting, als een Areopagus voor evangelisatie,” vat de Spaanse priester samen.
Populaire vroomheid, ‘laatste reddingslijn’ voor velen
Wat de inhoud van de conferentie betreft die paus Franciscus zal afsluiten, legt de Spaanse priester uit dat, in een geseculariseerde samenleving, populaire vroomheid voor veel mensen “de laatste reddingslijn is om contact te maken met het transcendente en niet volledig te breken met de christelijke religieuze traditie.”
Hij merkte ook op dat de Kerk er de voorkeur aan geeft om meer te praten over “populaire vroomheid” dan over “populaire religiositeit” omdat deze laatste zin als “te aseptisch of losgekoppeld van christelijke bronnen of wortels” kan worden beschouwd.
In de evangelisatie staat populaire vroomheid ons ook toe om degenen te bereiken die de diepte en rijkdom van de formele liturgie niet kennen en door “een culturele aanpassing” in staat zijn om “de verbinding tussen de dorst van het menselijke hart naar God en de bronnen van openbaring: het woord van God, het leven van Christus, de sacramenten, de Kerk zelf te behouden.”
Het religieuze gevoel van het leven behouden
Ferrer wees er ook op dat “waar er een sterke populaire religiositeit is, het religieuze gevoel van het leven behouden blijft,” ondanks zonden, “doctrinaire tekortkomingen,” verwaarlozing of luiheid.
In deze context is het mogelijk dat “iemand die een religieus gevoel van het leven heeft, de christelijke boodschap gemakkelijker kan ontvangen. Omgekeerd, waar alle uitingen van populaire religiositeit of populaire vroomheid zijn geëlimineerd, kunnen we zeggen dat de zielen van de mensen zijn uitgedroogd.”
In dit opzicht merkte de expert op dat psycholoog Victor Frankl ontdekte dat zelfs meer pathologieën “voorkomen uit de onderdrukking van de religieuze instinct” dan uit de onderdrukking van het seksuele instinct, zoals zijn leraar Sigmund Freud beweerde.
“In samenlevingen waar de zielen van de mensen zijn uitgedroogd, waar alles rationeel moet zijn, waar alles empirisch moet zijn, waar geen ruimte is voor het religieuze of het transcendente, dan ontstaan fenomenen van crises, kunnen we zeggen, en wordt het zaaien van het Evangelie zeer moeilijk,” merkte de priester op.
Ferrer legde ook uit dat populaire vroomheid, die zich uitdrukt door middel van processies, met hun beelden, muziek, enz., veel mensen van verschillende leeftijden aantrekt bij wie verschillende emoties worden opgewekt.
Echter, “voor een katholiek christen is dat niet genoeg, maar het is ook waar dat als we dan met vaardigheid en pastorale kunst een mengsel toevoegen, met aanwezigheid, liturgische viering en vorming, het een bron van vrijwilligers wordt voor elke taak in de parochies of, in de bisdommen, een bron van roepingen voor onze religieuze gemeenschappen en voor onze seminaria.”
Populaire vroomheid in Corsica
Toen hem werd gevraagd naar de bijzonderheden van populaire vroomheid in Corsica, zei Ferrer dat Corsica “een sterke traditie van broederschappen en gilde heeft [die typisch processies sponsoren en organiseren],” met invloeden uit Italië en Zuid-Frankrijk, “die voornamelijk afkomstig zijn van de Dominicanen en Franciscanen die in deze gebieden van de Middellandse Zee preekten en zorg droegen.”
Door de jaren heen “namen de mensen het aan als iets heel van hen en zeer hun eigendom, en bovendien is veel van het zingen behouden gebleven, wat zeer belangrijk is in Corsica” en wordt gekenmerkt door “zeer eigenaardig, nasale, zeer opvallende” kenmerken.
Dit verhaal werd voor het eerst gepubliceerd door ACI Prensa, de Spaanstalige nieuwspartner van CNA. Het is vertaald en aangepast door CNA.