Disclaimer: Vertaling met AI. Kan onregelmatigheden bevatten.

Paus Franciscus spreekt de gelovigen toe tijdens de Angelus-toespraak op het Sint-Pietersplein in Vaticaanstad, zondag 13 oktober 2024. / Credit: Vaticaanse Media
Vaticaanstad, 13 oktober 2024 / 11:12 uur (CNA).
Geluk valt niet te vinden in materiële dingen, maar in God zelf, die ons de vreugde toont die we vinden in het maken van ons leven tot een gave voor anderen, aldus paus Franciscus in zijn zondagse Angelus-toespraak.
“Laten we dit onthouden: ware rijkdom is niet het bezit van deze wereld. Ware rijkdom is geliefd zijn door God en leren lief te hebben zoals Hij,” zei Franciscus op 13 oktober.
Sprekend vanuit het raam van het Apostolisch Paleis, reflecteerde de paus op hoe veel mensen “in [hun] harten een onweerstaanbare behoefte naar geluk en naar een leven vol betekenis dragen.”

“Echter,” voegde hij eraan toe, “kunnen we in de illusie vervallen te denken dat het antwoord te vinden is in het bezitten van materiële dingen en aardse zekerheden.”
“Jezus wil ons terugbrengen naar de waarheid van onze verlangens en ons laten ontdekken dat, in werkelijkheid, de goedheid waarnaar we verlangen God zelf is, zijn liefde voor ons en het eeuwige leven dat hij en hij alleen ons kan geven.”
De paus bood deze reflectie aan als reactie op de zondagse Evangelielezing uit Hoofdstuk 10 van het Evangelie van Marcus, dat deze zondag in elke rooms-katholieke kerk over de hele wereld luidop zal worden gelezen tijdens de Mis.
Het Evangelie vertelt het verhaal van een rijke man die voor Jezus knielde en hem vroeg: “Goede leraar, wat moet ik doen om het eeuwige leven te ontvangen?”
Paus Franciscus merkte op dat hoewel deze man “veel rijkdom heeft, hij ontevreden is. Hij voelt onrust van binnen. Hij zoekt naar een voller leven.”
“Zoals de zieken en de bezetenen vaak doen, [de rijke man] werpt zich aan de voeten van de Meester; hij is rijk, maar heeft genezing nodig,” zei de paus. “Jezus kijkt hem met liefde aan en stelt dan een ‘therapie’ voor — verkoop alles wat hij heeft, geef het aan de armen en volg mij.” Het Evangelie vertelt dat de rijke man verdrietig wegging omdat hij veel bezittingen had.
Jezus probeerde de man te helpen beseffen dat “ware rijkdom is om met liefde door de Heer bekeken te worden — dit is grote rijkdom,” legde paus Franciscus uit.
“En elkaar liefhebben door ons leven een geschenk voor anderen te maken,” voegde hij eraan toe.
“Alles verkopen om het aan de armen te geven betekent onszelf te ontdoen van … onze valse zekerheden, aandacht schenken aan degenen die in nood zijn en onze bezittingen delen — niet alleen dingen, maar wat we zijn — onze talenten, onze vriendschap, onze tijd, enzovoort,” zei hij.
Paus Franciscus moedigde mensen aan te bidden om de voorspraak van de Maagd Maria “om ons te helpen de schat van het leven in Jezus te ontdekken.”
Oproep tot vrede
Na het bidden van de Angelusgebed in het Latijn en het aanbieden van zijn zegen aan de menigte die zich op het Sint-Pietersplein verzameld had, herhaalde de paus zijn oproep voor een onmiddellijke wapenstilstand in het Midden-Oosten, en drong er bij alle partijen op aan om het geweld te stoppen en vrede te zoeken via dialoog.

“Ik ben dichtbij alle betrokken bevolkingen in Palestina, Israël en Libanon, waar ik vraag dat de vredestroepen van de Verenigde Naties worden gerespecteerd,” zei hij.
De paus bood gebeden aan voor de slachtoffers van het conflict, de ontheemden en de gijzelaars, en vroeg om hun snelle vrijlating. Hij veroordeelde de cycli van haat en wraak die het geweld aansteken, en beschreef oorlog als “een illusie” en “een nederlaag voor iedereen, vooral voor degenen die geloven dat ze onoverwinnelijk zijn.”
“Stop alsjeblieft!” drong hij aan, waarbij hij benadrukte dat oorlog “nooit vrede” en “geen veiligheid” zal brengen.
Paus Franciscus breidde zijn oproep uit naar andere gebieden die met geweld te maken hebben, waaronder Oekraïne, waar hij vroeg om een einde aan luchtaanvallen op burgers en de bescherming van de meest kwetsbaren nu het weer koud wordt, “zodat de Oekraïners niet worden achtergelaten om te sterven van de kou.”
Hij sprak ook over het escalerende geweld in Haïti, waar burgers hun huizen ontvluchten vanwege ganggeweld, en drong er bij de internationale gemeenschap op aan om de inspanningen voor vrede en verzoening in het land te ondersteunen.
“Laten we onze Haïtiaanse broeders en zusters nooit vergeten,” zei de paus, terwijl hij bad voor een einde aan het geweld en een verdediging van de waardigheid en rechten van allen.
De paus benadrukte ook een wereldwijd gebedsinitiatief dat op 18 oktober is gepland, georganiseerd door de stichting Hulp aan de Kerk in Nood, die vraagt 1 miljoen kinderen om de rozenkrans te bidden voor vrede.
En wijzend op het feit dat deze zondag de verjaardag markeert van de laatste verschijning van Onze Lieve Vrouw van Fátima, vertrouwde paus Franciscus de voorspraak van de Maagd Maria “tortured Oekraïne, Myanmar, Soedan, en de andere bevolkingen die lijden onder de oorlog en elke vorm van geweld en ellende” toe.