Bij de Regina Caeli op zondag reflecteert paus Leo XIV op de Hemelvaart van de Heer, waarbij hij opmerkt dat het gehele leven van Christus een beweging van stijging is en dat Zijn mensheid de hele wereld omarmt en erin betrokken is, ons verheft en verlost.
Vaticaans Nieuws
Terwijl hij op zondag ongeveer 20.000 pelgrims en bezoekers op het Sint-Pietersplein toesprak, merkte paus Leo XIV op dat in veel landen over de wereld de Feestdag van de Hemelvaart van de Heer vandaag wordt gevierd.
Reflecterend op deze Feestdag, zei de paus dat Jezus die van de aarde wordt opgeheven en naar de hemel opstijgt ons zou kunnen laten denken dat dit Mysterie in een verre tijd plaatsvond, terwijl de werkelijkheid heel actueel is, aangezien "we verbonden zijn met Jezus als de leden van één lichaam dat aan het hoofd is verbonden" terwijl de Heer "ons met Hem trekt naar volledige gemeenschap met de Vader."
Beweging van stijging
De paus legde uit dat het gehele leven van Christus "een beweging van stijging" is en dat de Heer "door Zijn mensheid de hele wereld omarmt en in de hoogte heft, en de mensen van hun zondige toestand verlost."
Zoals de Prefatie I van Pasen opmerkt, zei hij, brengt de Heer "dus licht, vergeving en hoop waar eerder duisternis, onrecht en wanhoop was, opdat mannen en vrouwen de definitieve paasoverwinning kunnen bereiken, waarin de Zoon van God, door te sterven, 'onze dood heeft vernietigd, en door op te staan, ons leven heeft hersteld.'"
Getrokken naar de hemelse glorie
De paus zei dat de Hemelvaart ons spreekt over "een levend band" die ons ook "trekt naar de hemelse glorie, ons al verheffend en ons horizon in dit leven uitbreidend en onze manier van denken, voelen en handelen meer in lijn brengt met de maat van het hart van God."
Op dit pad van stijging, zei hij, herkennen we de weg door Jezus, die ons Zijn leven, voorbeeld en leringen heeft gegeven.
De paus zei dat dit pad van stijging naar de hemel kan worden weerspiegeld in het leven van de Heilige Maagd Maria en de levens van de heiligen, "degenen die de Kerk aanbiedt als universele rolmodellen."
Hij herinnerde eraan dat paus Franciscus vaak zei dat we dit voorbeeld kunnen zien in onze broeders en zusters, de 'heiligen naast de deur', "vaders, moeders, grootouders, mensen van alle leeftijden en omstandigheden, die, met vreugde en toewijding, de inspanning leveren om oprecht volgens het Evangelie te leven."
Vruchten van gemeenschappelijkheid en vrede
Met de steun en gebeden van elkaar, "kunnen ook wij leren om dag na dag naar de hemel te stijgen," zoals Sint Paulus zei, ons concentrerend op wat waarachtig, rechtvaardig en beminnelijk is, besloot de paus.
Het goddelijke leven dat in de Doop is ontvangen, zei hij, "trekt ons voortdurend naar de hoogte, naar de Vader, kan in en rondom ons groeien, en verspreidt de kostbare vruchten van gemeenschappelijkheid en vrede in de wereld."
Bedankt voor het lezen van ons artikel. U kunt op de hoogte blijven door u in te schrijven voor onze dagelijkse nieuwsbrief. Klik hier
Wat is de Regina Caeli
Wat is de Regina Caeli?
De antifoon Regina Caeli ("Koningin van de Hemel") is een van de vier traditionele Marian-antifonen, de andere zijn Alma Redemptoris Mater, Ave Regina Caelorum, en Salve Regina.
Het was paus Benedictus XIV die in 1742 het bidden van de Regina Caeli in plaats van de Angelus tijdens de Paastijd, dat wil zeggen, van Pasen tot het einde van Pinksteren, aanbeval. Het wordt staand gebeden als een teken van Christus' overwinning over de dood.
Net als de Angelus wordt de Regina Caeli drie keer per dag gezegd, bij zonsopgang, om twaalf uur en bij zonsondergang, om de dag aan God en de Maagd Maria te wijden.
Deze oude antifoon is, volgens een vroom gebruik, ontstaan in de 6e eeuw; het is gedocumenteerd in bronnen uit de eerste helft van de 13e eeuw, toen het werd opgenomen in het Franciscaans brevier. Het bestaat uit vier korte verzen, elk eindigend met een "alleluia." Met de Regina Caeli wendt de gelovige zich tot Maria, de Koningin van de Hemel, om samen met haar te juichen om de Verrijzenis van Christus.
Bij de Regina Caeli op Paasmaandag 2015 sprak paus Franciscus over de geestelijke dispositions die de gelovigen zouden moeten animateren terwijl ze dit Marian gebed opzeggen:
"In dit gebed, uitgedrukt door de Alleluia, wenden we ons tot Maria en nodigen haar uit om zich te verheugen, omdat degene die zij in haar schoot droeg, is Opgestaan zoals Hij beloofde, en wij vertrouwen ons toe aan haar voorspraak. Werkelijk, onze vreugde is een reflectie van Maria's vreugde, want zij heeft de gebeurtenissen van Jezus in geloof bewaard en bewaart die nog steeds.
Laatste Angelus / Regina Caeli
Bid met de paus
Regina Coeli
Regina coeli, laetare, alleluia.
Quia quem meruisti portare, alleluia.
Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.
V. Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia.
R. Quia surrexit Dominus vere, alleluia.
Oremus:
Deus, qui per resurrectionem Filii tui Domini nostri Iesu Christi mundum laetificare dignatus es, praesta, quaesumus, ut per eius Genetricem Virginem Mariam perpetuae capiamus gaudia vitae.
Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.
Regina Caeli
Koningin van de hemel, verheug u, alleluia.
De Zoon die u verdiende te dragen, alleluia,
is opgestaan zoals Hij zei, alleluia.
Verheug u en wees blij, O Maagd Maria, alleluia!
Want de Heer is waarlijk opgestaan, alleluia.
Laten we bidden
O God, die door de opstanding van uw Zoon, onze Heer Jezus Christus, de wereld vreugde heeft gegeven; geef, bidden wij u, dat wij door zijn Moeder, de Maagd Maria, de vreugden van het eeuwige leven mogen verkrijgen. Door dezelfde Christus onze Heer.
Amen.
